BerryFit
Puszyste koreańskie jajka na parze w czarnym kamiennym garnku, posypane dymką, marchewką w kostkę i plasterkiem czerwonej papryczki chili, obok grilla
Zdjęcie: lazy fri13th · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Koreańska · Śniadanie · Obiad · Kolacja

Koreańskie jajka na parze (gyeran-jjim)

계란찜 (Gyeran-jjim)

Puszysty, lekki jak chmurka budyń jajeczny, który wyrasta w garnku, delikatnie doprawiony i posypany dymką oraz marchewką. To rozgrzewający, bogaty w białko dodatek do ryżu lub lekki posiłek sam w sobie.

Przygotowanie
10 min
Gotowanie
12 min
Razem
22 min
Porcje
2
  • Łatwy
  • Wegetariański
  • Bezglutenowe
  • Bez nabiału
  • Niska zawartość węglowodanów
8%
Na porcję158kcal8% z diety 2000 kcal dziennie
13gBiałko
2gWęglowodany
11gTłuszcz
1gBłonnik

Źródła kalorii: Węglowodany 6% · Tłuszcz 61% · Białko 33%

Przejdź do przepisu

Zapisz to w BerryFit i zobacz, jak pasuje do Twojego dziennego celu. Pobierz aplikację ›

Składniki

Liczba porcji: 2
  • 4 duże200 gJajka
  • 1 szklanka240 gWoda
  • 1/3 łyżeczkiDrobna sól morska
  • 1 średnia15 gDymka, drobno pokrojona
  • 2 łyżki20 gMarchewka, bardzo drobno pokrojona w kostkę
  • 1/2 łyżeczkiOlej sezamowy z prażonego sezamu
  • 1 łyżeczkaPrażony sezam (opcjonalnie)

Przygotowanie krok po kroku

  1. 1

    Wbij jajka do miski i roztrzepuj, aż białka i żółtka całkowicie się połączą, ale nie zaczną się pienić.

  2. 2

    Przelej roztrzepane jajka przez drobne sitko do dzbanka, aby uzyskać gładszą konsystencję.

  3. 3

    Odłóż szczyptę zielonej części dymki do dekoracji.

  4. 4

    Wlej wodę i wsyp sól do małego glinianego garnka (ttukbaegi) lub małego rondelka z grubym dnem i zagotuj na średnio-dużym ogniu.

  5. 5

    Zmniejsz ogień do średniego i powoli wlewaj jajka cienkim strumieniem.

  6. 6

    Delikatnie mieszaj łyżką przy dnie przez 1-2 minuty, aż masa zetnie się w miękkie, luźne grudki.

  7. 7

    Dodaj marchewkę i większość dymki, po czym raz delikatnie zamieszaj.

  8. 8

    Przykryj pokrywką lub odwróconą żaroodporną miseczką i zmniejsz ogień do minimum.

  9. 9

    Gotuj 5-7 minut, aż masa wyrośnie, a środek całkowicie się zetnie i nie będzie płynny.

  10. 10

    Zdejmij z ognia, skrop olejem sezamowym i posyp odłożoną dymką oraz ewentualnie sezamem.

  11. 11

    Podawaj od razu w garnku, uważając, bo długo pozostaje bardzo gorący.

Zamienniki, przechowywanie i przygotowanie wcześniej

Zamienniki

  • Zamiast wody użyj niesolonego bulionu warzywnego, aby jajka były bardziej wyraziste w smaku. Jeśli danie ma pozostać bezglutenowe, wybierz bulion oznaczony jako bezglutenowy.
  • Zastąp jedno całe jajko dwoma białkami, aby uzyskać lżejszą wersję, która nadal ładnie wyrośnie.
  • Zamiast marchewki możesz dodać drobno pokrojoną cukinię lub posiekany szpinak, jeśli akurat je masz.
  • Dla odrobiny ostrości połóż na wierzchu cienki plasterek świeżej czerwonej papryczki chili, jak na zdjęciu.

Przechowywanie

Danie najlepiej smakuje od razu, bo z czasem opada i robi się wodniste. Resztki włóż do lodówki w ciągu 2 godzin, zjedz w ciągu 1–2 dni, podgrzej do momentu, aż będą gorące i parujące, i nie zamrażaj.

Przygotuj wcześniej

Dymkę i marchewkę możesz pokroić nawet dzień wcześniej i przechowywać pod przykryciem w lodówce, ale jajka przygotuj tuż przed podaniem.

Wartości odżywcze dotyczą przepisu w podanej wersji.

Zapisz to w BerryFit

Dodaj Koreańskie jajka na parze (gyeran-jjim) jednym dotknięciem i zobacz, jak pasuje do kalorii, które zostały Ci na dziś.

Albo poproś Coacha Berry o zmianę

Wersja wegańskaWięcej białkaMniej kalorii

Alergeny i wartości odżywcze

Zawiera: JajaSezam

Sprawdź etykiety produktów pakowanych pod kątem alergenów i zgodności z Twoją dietą.

Pełne wartości odżywcze
Na porcję (240 g)Na 100 g
Kalorie158 kcal66 kcal
Białko12,8 g5,3 g
Węglowodany2,2 g0,9 g
w tym cukry1 g0,4 g
Błonnik0,5 g0,2 g
Tłuszcz10,5 g4,4 g
w tym nasycone3,3 g1,4 g
Sód543 mg226 mg

Wartości odżywcze obliczono na podstawie danych USDA FoodData Central i mogą się różnić od tego, co ugotujesz.

Zapisz to w BerryFitKoreańskie jajka na parze (gyeran-jjim) · 158 kcal
Pobierz aplikację