BerryFit
Bittermelone, mit Tofu, Ei und Schweinefleisch gebraten, in einer quadratischen weißen Schale, gekrönt von einem Häufchen Bonitoflocken, auf einem lila Tuch.
Foto: pelican from Tokyo, Japan · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Japanisch · Mittagessen · Abendessen

Goya Champuru (Okinawa-Pfanne mit Bittermelone)

ゴーヤーチャンプルー

Okinawas beliebtestes Hausgericht: knackige, angenehm bittere Melone, in der heißen Pfanne geschwenkt mit goldbraunem Tofu, magerem Schweinefleisch und zartem Rührei, abgerundet mit würziger Sojasauce und rauchigen Bonitoflocken.

Vorbereitung
20 Min.
Kochzeit
12 Min.
Gesamt
32 Min.
Portionen
3
  • Einfach
  • Ohne Milchprodukte
  • Proteinreich
  • Low Carb
12%
Pro Portion241kcal12% eines Tagesbedarfs von 2.000 kcal
25gEiweiß
7gKohlenhydrate
13gFett
3gBallaststoffe

Die Kalorien stammen aus: Kohlenhydrate 11% · Fett 49% · Eiweiß 40%

Zum Rezept

Tracke es in BerryFit und sieh, wie es zu deinem Tagesziel passt. App holen ›

Zutaten

Für 3 Portionen
  • 1 mittelgroße250 gBittermelone (Goya)
  • 1/2 TL, aufgeteiltSalz
  • 1 Block (ca. 300 g)fester Tofu
  • 150 gmagerer Schweinerücken, in dünnen Scheiben
  • 2 große100 gEier
  • 2 TL9 gPflanzenöl
  • 1 EL16 gSojasauce
  • 1/4 TLgemahlener schwarzer Pfeffer
  • 1 kleine HandvollBonitoflocken (Katsuobushi) (optional)

Zubereitung

  1. 1

    Den Tofu in Küchenpapier wickeln, einen Teller darauflegen und 10 Minuten überschüssiges Wasser auspressen lassen.

  2. 2

    Die Bittermelone längs halbieren und Kerne sowie das weiße Innere mit einem Löffel herauskratzen.

  3. 3

    Die Melonenhälften in 5 mm dicke Halbmonde schneiden.

  4. 4

    Die Melonenscheiben mit 2 g (ca. 1/3 TL) des Salzes vermengen und 10 Minuten ziehen lassen.

  5. 5

    Die Melone kräftig ausdrücken, um die Flüssigkeit zu entfernen, dann kurz abspülen und trocken tupfen.

  6. 6

    Den gepressten Tofu in mundgerechte Stücke zupfen.

  7. 7

    Die Eier in einer kleinen Schüssel verquirlen.

  8. 8

    1 TL Öl in einer großen beschichteten Pfanne oder einem Wok bei mittlerer bis starker Hitze erhitzen.

  9. 9

    Den Tofu hineingeben und unter Wenden 4 Minuten braten, bis er leicht goldbraun ist, dann auf einen Teller geben.

  10. 10

    Den restlichen 1 TL Öl und das Schweinefleisch in die Pfanne geben und etwa 3 Minuten pfannenrühren, bis es nicht mehr rosa und durchgegart ist (63 °C / 145 °F).

  11. 11

    Die Bittermelone zugeben und 2 bis 3 Minuten pfannenrühren, bis sie leuchtend grün und gerade noch bissfest ist.

  12. 12

    Den Tofu zurück in die Pfanne geben und mit Sojasauce, dem restlichen Salz und dem schwarzen Pfeffer würzen.

  13. 13

    Die verquirlten Eier darübergießen und etwa 1 Minute vorsichtig unterheben, bis das Ei vollständig gestockt ist.

  14. 14

    Heiß servieren, nach Belieben mit Bonitoflocken bestreut.

Alternativen, Aufbewahrung und Vorbereiten

Alternativen

  • Für eine vegetarische Variante Schweinefleisch und Bonitoflocken weglassen, dafür in Scheiben geschnittene Shiitake-Pilze zugeben und zum Schluss mit gerösteten Sesamsamen oder zerbröseltem Nori bestreuen.
  • Für eine glutenfreie Version statt Sojasauce als glutenfrei gekennzeichnete Tamari verwenden und darauf achten, dass auch die Bonitoflocken als glutenfrei gekennzeichnet sind.
  • Falls Sie keine Bittermelone bekommen, nehmen Sie Zucchini- oder grüne Paprikascheiben – so wird die Pfanne milder und ohne Bitterkeit.
  • Für einen traditionelleren, kräftigeren Geschmack den Schweinerücken durch dünn geschnittenen Schweinebauch oder gewürfeltes Spam ersetzen.

Aufbewahrung

Reste innerhalb von 2 Stunden in einem luftdichten Behälter in den Kühlschrank stellen und innerhalb von 3 bis 4 Tagen essen. In der Pfanne oder Mikrowelle erhitzen, bis alles richtig heiß ist. Am besten schmeckt das Gericht frisch; vom Einfrieren wird abgeraten, da Tofu, Ei und Melone wässrig und schwammig werden.

Vorbereiten

Bis zu einem Tag im Voraus die Bittermelone salzen, ausdrücken und trocknen und das Schweinefleisch schneiden; beides abgedeckt im Kühlschrank aufbewahren. Den Tofu erst kurz vor dem Kochen pressen und dann alles frisch anbraten.

Die Nährwerte gelten für das Rezept wie angegeben.

In BerryFit tracken

Erfasse Goya Champuru (Okinawa-Pfanne mit Bittermelone) mit einem Tipp und sieh, wie es zu deinen restlichen Kalorien für heute passt.

Oder lass Coach Berry es anpassen

Vegan machenMehr EiweißWeniger Kalorien

Allergene und Nährwerte

Enthält: SojaGlutenEierFisch

Prüfe die Etiketten verpackter Zutaten auf Allergene und darauf, ob sie zu deiner Ernährung passen.

Alle Nährwerte
Pro Portion (276 g)Pro 100 g
Kalorien241 kcal87 kcal
Eiweiß25,2 g9,1 g
Kohlenhydrate6,5 g2,4 g
davon Zucker0,7 g0,3 g
Ballaststoffe3,3 g1,2 g
Fett13,3 g4,8 g
davon gesättigte Fettsäuren3 g1,1 g
Natrium770 mg279 mg

Die Nährwerte werden aus Daten von USDA FoodData Central berechnet und können von deinem Gericht abweichen.

In BerryFit trackenGoya Champuru (Okinawa-Pfanne mit Bittermelone) · 241 kcal
App holen