BerryFit
トングを添えたフライパンで、こんがり焼いたソーセージと赤・緑のパプリカの細切り、玉ねぎにパセリを散らし、奥にパンを置いた様子
写真: Chuck Falzone · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

イタリア料理 · 昼食 · 夕食

ソーセージとパプリカのソテー

Sausage and Peppers

ジューシーなイタリア風チキンソーセージを焼き色がつくまで焼き、甘くカラフルなパプリカと、やわらかく黄金色に炒めた玉ねぎと一緒に煮込みました。にんにく、オレガノ、ほんのり唐辛子で仕上げます。イタリア系アメリカ人の屋台の定番をヘルシーにアレンジ。そのままでも、全粒粉パンにはさんでもおいしい一品です。

下準備
15分
調理
30分
合計
45分
人数
4
  • かんたん
  • 高たんぱく
  • 低炭水化物
15%
1人分あたり306kcal15% (1日2,000kcal基準)
24gたんぱく質
15g炭水化物
18g脂質
3g食物繊維

カロリーの内訳: 炭水化物 19% · 脂質 51% · たんぱく質 30%

レシピへ移動

BerryFitで記録して、自分の1日の目標にどう収まるかチェックしましょう。 アプリを入手 ›

材料

4人分
  • 5本(約450 g)イタリア風チキンソーセージ(生)
  • 大さじ114 gオリーブオイル
  • 中2個240 g赤パプリカ
  • 中1個120 gピーマン(緑)
  • 中1個120 g黄パプリカ
  • 中2個220 g玉ねぎ
  • 4片12 gにんにく
  • 小さじ1乾燥オレガノ
  • 小さじ1/2粗挽き唐辛子(レッドペッパーフレーク)
  • 小さじ1/4黒こしょう(挽いたもの)
  • 1/4カップ60 g水
  • ひとつかみ5 gフレッシュバジルの葉 (お好みで)
  • 4個280 g全粒粉のサブロールパン (お好みで)

作り方

  1. 1

    パプリカとピーマンは種とヘタを取り除き、細切りにする。

  2. 2

    玉ねぎは半分に切り、薄い半月切りにする。

  3. 3

    にんにくは薄切りにする。

  4. 4

    大きめのフライパンにオリーブオイルの半量を入れ、中火で熱する。

  5. 5

    ソーセージを入れ、こまめに転がしながら約8分、全面に焼き色をつけたら皿に取り出す。

  6. 6

    同じフライパンに残りのオイル、玉ねぎ、パプリカとピーマンを入れる。

  7. 7

    時々混ぜながら10〜12分、しんなりして軽く色づくまで炒める。

  8. 8

    にんにく、オレガノ、唐辛子、黒こしょうを加えて混ぜ、香りが立つまで1分炒める。

  9. 9

    焼いたソーセージを斜めに厚めに切る。

  10. 10

    ソーセージをフライパンに戻し、水を注いで底についた焼き色をこそげ取る。

  11. 11

    ふたをして8〜10分、ソーセージの中心温度が74 °C / 165 °Fになるまで弱火で煮る。

  12. 12

    味見をして調える。ソーセージに塩気があるので、塩を足す必要はほとんどない。

  13. 13

    お好みでバジルをちぎって散らし、そのまま、または切り込みを入れた全粒粉パンにはさんで盛り付ける。

代用・保存・作り置き

代用

  • ヴィーガン仕様にするなら、チキンソーセージの代わりにイタリア風のプラントベースソーセージを使い、パンなしで盛るか、ヴィーガン表示のあるパンに挟んでください。
  • 全粒粉のサブロールパンの代わりに玄米やカリフラワーライスに盛れば、パンなしの軽めの一皿になります。
  • グルテンフリー表示のあるパンに替え、グルテンフリー表示のチキンソーセージを選べば、料理全体をグルテンフリーにできます。
  • バジルがなければ、代わりにフレッシュパセリを使ってもOKです。

保存

残ったソーセージとパプリカのソテーは2時間以内にふた付き容器に入れて冷蔵し、3〜4日以内に食べきってください。食べるときは湯気が立つまでしっかり再加熱します。パンは湿らないよう、別に常温で保存してください。

作り置き

パプリカ、玉ねぎ、にんにくは2日前から切っておき、ふたをして冷蔵庫で保存できます。料理全体を前日に作っておき、パンに挟む前にフライパンで湯気が立つまで温め直してもOKです。

栄養価は記載どおりのレシピに基づいています。

BerryFitで記録しよう

ソーセージとパプリカのソテーをワンタップで記録して、今日の残りカロリーにどう収まるか確認できます。

Coach Berryにアレンジを頼むこともできます

ヴィーガンにするたんぱく質を増やすカロリーを減らす

アレルゲンと栄養成分

含まれるもの: グルテン

市販の材料は、アレルゲンや食事制限への適合をラベルでご確認ください。

栄養成分の詳細
1人分あたり(310g)100gあたり
カロリー306 kcal99 kcal
たんぱく質24.1 g7.8 g
炭水化物14.7 g4.7 g
うち糖類5.6 g1.8 g
食物繊維3.3 g1.1 g
脂質17.7 g5.7 g
うち飽和脂肪酸3.9 g1.3 g
ナトリウム801 mg258 mg

栄養価はUSDA FoodData Centralのデータから算出しており、実際に作ったものとは異なる場合があります。

BerryFitで記録しようソーセージとパプリカのソテー · 306 kcal
アプリを入手