BerryFit
Angebratene Würstchen mit roten und grünen Paprikastreifen und Zwiebeln in einer Pfanne mit Grillzange, mit Petersilie bestreut, dahinter Brötchen
Foto: Chuck Falzone · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Italienisch · Mittagessen · Abendessen

Würstchen mit Paprika nach italienischer Art

Sausage and Peppers

Saftige italienische Hähnchenwürste, angebraten und mit süßer, bunter Paprika und weichen, goldenen Zwiebeln geschmort, abgerundet mit Knoblauch, Oregano und einem Hauch Chili. Eine leichtere Version des italienisch-amerikanischen Straßenfest-Klassikers – pur oder in einem Vollkornbrötchen ein Genuss.

Vorbereitung
15 Min.
Kochzeit
30 Min.
Gesamt
45 Min.
Portionen
4
  • Einfach
  • Proteinreich
  • Low Carb
15%
Pro Portion306kcal15% eines Tagesbedarfs von 2.000 kcal
24gEiweiß
15gKohlenhydrate
18gFett
3gBallaststoffe

Die Kalorien stammen aus: Kohlenhydrate 19% · Fett 51% · Eiweiß 30%

Zum Rezept

Tracke es in BerryFit und sieh, wie es zu deinem Tagesziel passt. App holen ›

Zutaten

Für 4 Portionen
  • 5 Stück (ca. 450 g)Rohe Hähnchenwürste nach italienischer Art
  • 1 EL14 gOlivenöl
  • 2 mittelgroße240 gRote Paprikaschoten
  • 1 mittelgroße120 gGrüne Paprikaschote
  • 1 mittelgroße120 gGelbe Paprikaschote
  • 2 mittelgroße220 gZwiebeln
  • 4 Zehen12 gKnoblauch
  • 1 TLGetrockneter Oregano
  • 1/2 TLChiliflocken
  • 1/4 TLSchwarzer Pfeffer, gemahlen
  • 1/4 Tasse60 gWasser
  • eine kleine Handvoll5 gFrische Basilikumblätter (optional)
  • 4 Stück280 gLängliche Vollkornbrötchen (optional)

Zubereitung

  1. 1

    Die Paprika entkernen, die Stiele entfernen und in dünne Streifen schneiden.

  2. 2

    Die Zwiebeln halbieren und in dünne Halbringe schneiden.

  3. 3

    Den Knoblauch in dünne Scheiben schneiden.

  4. 4

    Die Hälfte des Olivenöls in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen.

  5. 5

    Die Würste hineingeben und unter häufigem Wenden etwa 8 Minuten rundherum anbraten, dann auf einen Teller legen.

  6. 6

    Das restliche Öl, die Zwiebeln und die Paprika in dieselbe Pfanne geben.

  7. 7

    Unter gelegentlichem Rühren 10 bis 12 Minuten garen, bis das Gemüse weich und leicht goldbraun ist.

  8. 8

    Knoblauch, Oregano, Chiliflocken und schwarzen Pfeffer einrühren und 1 Minute braten, bis es duftet.

  9. 9

    Die angebratenen Würste schräg in dicke Scheiben schneiden.

  10. 10

    Die Wurst zurück in die Pfanne geben, das Wasser angießen und den Bratensatz vom Pfannenboden lösen.

  11. 11

    Zugedeckt 8 bis 10 Minuten köcheln lassen, bis die Wurst im Kern 74 °C / 165 °F erreicht hat.

  12. 12

    Abschmecken und nachwürzen; die Wurst ist bereits salzig, daher braucht es selten zusätzliches Salz.

  13. 13

    Nach Belieben Basilikum darüberzupfen und pur oder in aufgeschnittenen Vollkornbrötchen servieren.

Alternativen, Aufbewahrung und Vorbereiten

Alternativen

  • Für eine vegane Variante pflanzliche Würste nach italienischer Art statt Hähnchenwürsten verwenden und ohne Brötchen oder mit als vegan gekennzeichneten Brötchen servieren.
  • Für einen leichteren Teller ohne Brot auf Naturreis oder Blumenkohlreis statt auf längliche Vollkornbrötchen servieren.
  • Damit das ganze Gericht glutenfrei ist, als glutenfrei gekennzeichnete Brötchen und als glutenfrei gekennzeichnete Hähnchenwürste verwenden.
  • Statt Basilikum frische Petersilie nehmen, wenn man diese gerade zur Hand hat.

Aufbewahrung

Reste von Würstchen und Paprika innerhalb von 2 Stunden in einem verschlossenen Behälter in den Kühlschrank stellen und innerhalb von 3 bis 4 Tagen verzehren; vor dem Essen erhitzen, bis alles dampfend heiß ist. Die Brötchen getrennt bei Zimmertemperatur aufbewahren, damit sie nicht durchweichen.

Vorbereiten

Paprika, Zwiebeln und Knoblauch bis zu 2 Tage im Voraus schneiden und abgedeckt im Kühlschrank aufbewahren. Man kann auch das ganze Gericht einen Tag vorher zubereiten und es vor dem Füllen der Brötchen in einer Pfanne erhitzen, bis es dampfend heiß ist.

Die Nährwerte gelten für das Rezept wie angegeben.

In BerryFit tracken

Erfasse Würstchen mit Paprika nach italienischer Art mit einem Tipp und sieh, wie es zu deinen restlichen Kalorien für heute passt.

Oder lass Coach Berry es anpassen

Vegan machenMehr EiweißWeniger Kalorien

Allergene und Nährwerte

Enthält: Gluten

Prüfe die Etiketten verpackter Zutaten auf Allergene und darauf, ob sie zu deiner Ernährung passen.

Alle Nährwerte
Pro Portion (310 g)Pro 100 g
Kalorien306 kcal99 kcal
Eiweiß24,1 g7,8 g
Kohlenhydrate14,7 g4,7 g
davon Zucker5,6 g1,8 g
Ballaststoffe3,3 g1,1 g
Fett17,7 g5,7 g
davon gesättigte Fettsäuren3,9 g1,3 g
Natrium801 mg258 mg

Die Nährwerte werden aus Daten von USDA FoodData Central berechnet und können von deinem Gericht abweichen.

In BerryFit trackenWürstchen mit Paprika nach italienischer Art · 306 kcal
App holen