BerryFit
木のテーブルの上、紙ストローの袋の横に置かれた、白い泡がたっぷりのったアイラン入りの槌目模様の銅製マグ2つ。
写真: bnhsu · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

トルコ料理 · 朝食 · 昼食 · 夕食 · 間食

アイラン

Ayran

ヨーグルトと冷水、ひとつまみの塩だけで作る、ひんやり泡立つトルコのヨーグルトドリンク。さわやかな酸味で、グリルした肉料理や辛い料理によく合う定番の飲み物です。

下準備
5分
調理
加熱なし
合計
5分
人数
2
  • かんたん
  • ベジタリアン
  • グルテンフリー
  • 低炭水化物
5%
1人分あたり95kcal5% (1日2,000kcal基準)
8gたんぱく質
11g炭水化物
2g脂質
0g食物繊維

カロリーの内訳: 炭水化物 45% · 脂質 22% · たんぱく質 33%

レシピへ移動

BerryFitで記録して、自分の1日の目標にどう収まるかチェックしましょう。 アプリを入手 ›

材料

2人分
  • 1 1/4カップ300 g低脂肪プレーンヨーグルト
  • 1 1/4カップ300 g冷水
  • 小さじ1/2塩
  • 4個100 g氷 (お好みで)
  • 小さじ1/2ドライミント (お好みで)

作り方

  1. 1

    ヨーグルトを大きめのピッチャーかミキサーに入れる。

  2. 2

    泡立て器かミキサーで数秒混ぜ、なめらかにする。

  3. 3

    冷水を少しずつ加え、そのつど泡立て器で混ぜる。

  4. 4

    塩を加える。

  5. 5

    表面が泡立つまで、泡立て器でしっかり混ぜるか、ミキサーで約30秒攪拌する。

  6. 6

    味見をして、必要なら塩で調える。

  7. 7

    氷を使う場合は、2つのグラスに氷を入れてアイランを注ぐ。

  8. 8

    お好みでドライミントを振り、すぐにいただく。

代用・保存・作り置き

代用

  • ヴィーガン仕様にするなら、乳製品のヨーグルトの代わりに、ヴィーガン表示のある無糖のプレーン豆乳ヨーグルトまたはココナッツヨーグルトを使いましょう。
  • 低脂肪の代わりに全乳のプレーンヨーグルトを使うと、よりコクのあるクリーミーな味わいになります。
  • ドライミントの代わりに、ちぎったフレッシュミントの葉を数枚加えて一緒に撹拌してもOK。
  • ギリシャヨーグルトを使う場合は約1カップにし、水を少し多めに加えて、飲みやすいさらっとした濃度に調整してください。

保存

アイランは冷たく泡立っている作りたてが一番おいしいです。残った分はふたをして冷蔵庫で1日まで保存でき、飲む前にもう一度よく混ぜてください。ヨーグルトが分離するので冷凍は避けましょう。

作り置き

ヨーグルト、水、塩を混ぜ合わせ、ふたをして数時間冷やしておけます。飲む直前にもう一度撹拌するか泡立て器で混ぜ、泡を復活させてください。

栄養価は記載どおりのレシピに基づいています。

BerryFitで記録しよう

アイランをワンタップで記録して、今日の残りカロリーにどう収まるか確認できます。

Coach Berryにアレンジを頼むこともできます

ヴィーガンにするたんぱく質を増やすカロリーを減らす

アレルゲンと栄養成分

含まれるもの: 乳

市販の材料は、アレルゲンや食事制限への適合をラベルでご確認ください。

栄養成分の詳細
1人分あたり(302g)100gあたり
カロリー95 kcal31 kcal
たんぱく質7.9 g2.6 g
炭水化物10.6 g3.5 g
うち糖類10.6 g3.5 g
食物繊維0 g0 g
脂質2.3 g0.8 g
うち飽和脂肪酸1.5 g0.5 g
ナトリウム693 mg229 mg

栄養価はUSDA FoodData Centralのデータから算出しており、実際に作ったものとは異なる場合があります。

BerryFitで記録しようアイラン · 95 kcal
アプリを入手