BerryFit
Deux chopes en cuivre martelé remplies d'ayran surmonté d'une haute mousse blanche, sur une table en bois à côté d'emballages de pailles en papier.
Photo: bnhsu · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Turque · Petit-déjeuner · Déjeuner · Dîner · Collation

Ayran

Une boisson turque au yaourt, fraîche et mousseuse, préparée simplement avec du yaourt, de l'eau froide et une pincée de sel. Acidulée et rafraîchissante, c'est l'accompagnement classique des grillades et des plats épicés.

Préparation
5 min
Cuisson
Sans cuisson
Total
5 min
Portions
2
  • Facile
  • Végétarien
  • Sans gluten
  • Faible teneur en glucides
5%
Par portion95kcal5% d'une journée à 2 000 kcal
8gProtéines
11gGlucides
2gLipides
0gFibres

Origine des calories: Glucides 45% · Lipides 22% · Protéines 33%

Aller à la recette

Suivez-la dans BerryFit et voyez comment elle s'intègre à votre objectif quotidien. Télécharger l'app ›

Ingrédients

Pour 2 portions
  • 1 1/4 tasse300 gyaourt nature allégé
  • 1 1/4 tasse300 geau froide
  • 1/2 c. à cafésel
  • 4 glaçons100 gglaçons (facultatif)
  • 1/2 c. à cafémenthe séchée (facultatif)

Étapes

  1. 1

    Mettez le yaourt dans un grand pichet ou dans un blender.

  2. 2

    Fouettez ou mixez le yaourt quelques secondes jusqu'à ce qu'il soit lisse.

  3. 3

    Versez l'eau froide petit à petit, en fouettant après chaque ajout.

  4. 4

    Ajoutez le sel.

  5. 5

    Fouettez vigoureusement ou mixez environ 30 secondes, jusqu'à ce que la boisson soit mousseuse en surface.

  6. 6

    Goûtez et rectifiez le sel si nécessaire.

  7. 7

    Si vous utilisez des glaçons, répartissez-les dans deux verres et versez l'ayran dessus.

  8. 8

    Parsemez de menthe séchée si vous le souhaitez et servez aussitôt.

Variantes, conservation et préparation à l'avance

Variantes

  • Pour une version vegan, remplacez le yaourt laitier par un yaourt nature au soja ou à la noix de coco non sucré, étiqueté vegan.
  • Utilisez un yaourt nature au lait entier plutôt qu'un yaourt allégé pour une boisson plus riche et plus crémeuse.
  • Remplacez la menthe séchée par quelques feuilles de menthe fraîche déchirées, mixées avec le reste.
  • Si vous avez du yaourt grec, utilisez environ 1 tasse et ajoutez un peu plus d'eau pour obtenir une texture fluide et facile à boire.

Conservation

L'ayran se boit de préférence tout juste préparé, bien froid et mousseux. Les restes se conservent couverts au réfrigérateur jusqu'à un jour ; fouettez-les de nouveau avant de servir. Ne le congelez pas, car le yaourt se séparerait.

À préparer à l'avance

Vous pouvez fouetter ensemble le yaourt, l'eau et le sel, puis réserver le mélange couvert au frais quelques heures. Mixez ou fouettez de nouveau juste avant de servir pour retrouver la mousse.

Les valeurs nutritionnelles correspondent à la recette telle qu'elle est écrite.

Suivez cette recette dans BerryFit

Enregistrez Ayran en un geste et voyez comment cela s'intègre à vos calories restantes du jour.

Ou demandez à Coach Berry de l'adapter

Version veganPlus de protéinesMoins de calories

Allergènes et nutrition

Contient: Lait

Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés pour les allergènes et la compatibilité avec votre alimentation.

Valeurs nutritionnelles complètes
Par portion (302 g)Pour 100 g
Calories95 kcal31 kcal
Protéines7,9 g2,6 g
Glucides10,6 g3,5 g
dont sucres10,6 g3,5 g
Fibres0 g0 g
Lipides2,3 g0,8 g
dont acides gras saturés1,5 g0,5 g
Sodium693 mg229 mg

Les valeurs nutritionnelles sont calculées à partir des données USDA FoodData Central et peuvent différer de ce que vous cuisinez.

Suivez cette recette dans BerryFitAyran · 95 kcal
Télécharger l'app