BerryFit
Due tazze in rame martellato di ayran con un'alta schiuma bianca, su un tavolo di legno accanto agli involucri di carta delle cannucce.
Foto: bnhsu · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Turca · Colazione · Pranzo · Cena · Spuntino

Ayran

Una bevanda turca allo yogurt, fresca e spumosa, preparata solo con yogurt, acqua fredda e un pizzico di sale. Acidula e dissetante, è l'accompagnamento classico per carni alla griglia e piatti piccanti.

Preparazione
5 min
Cottura
Senza cottura
Totale
5 min
Porzioni
2
  • Facile
  • Vegetariano
  • Senza glutine
  • Basso contenuto di carboidrati
5%
Per porzione95kcal5% di una dieta da 2.000 kcal
8gProteine
11gCarboidrati
2gGrassi
0gFibre

Provenienza delle calorie: Carboidrati 45% · Grassi 22% · Proteine 33%

Vai alla ricetta

Registralo in BerryFit e scopri come si inserisce nel tuo obiettivo giornaliero. Scarica l'app ›

Ingredienti

Per 2 porzioni
  • 1 1/4 tazze300 gyogurt bianco magro
  • 1 1/4 tazze300 gacqua fredda
  • 1/2 cucchiainosale
  • 4 cubetti100 gcubetti di ghiaccio (facoltativo)
  • 1/2 cucchiainomenta essiccata (facoltativo)

Procedimento

  1. 1

    Mettete lo yogurt in una caraffa capiente o nel frullatore.

  2. 2

    Sbattete o frullate lo yogurt per qualche secondo finché non diventa liscio.

  3. 3

    Versate l'acqua fredda poco alla volta, mescolando con la frusta dopo ogni aggiunta.

  4. 4

    Aggiungete il sale.

  5. 5

    Sbattete energicamente o frullate per circa 30 secondi, finché in superficie non si forma la schiuma.

  6. 6

    Assaggiate e regolate di sale se necessario.

  7. 7

    Se usate il ghiaccio, mettete i cubetti in due bicchieri e versateci sopra l'ayran.

  8. 8

    A piacere, cospargete con la menta essiccata e servite subito.

Sostituzioni, conservazione e preparazione in anticipo

Sostituzioni

  • Per una versione vegana, sostituisci lo yogurt vaccino con uno yogurt bianco di soia o di cocco non zuccherato, certificato vegano.
  • Usa uno yogurt bianco intero al posto di quello magro per una bevanda più ricca e cremosa.
  • Sostituisci la menta essiccata con qualche foglia di menta fresca spezzettata e frullata insieme.
  • Se hai lo yogurt greco, usane circa 1 tazza e aggiungi un goccio d'acqua in più per ottenere la giusta consistenza fluida e facile da bere.

Conservazione

L'ayran è più buono appena fatto, freddo e spumoso; gli avanzi si conservano coperti in frigorifero fino a un giorno, da sbattere di nuovo prima di servire. Non congelarlo, perché lo yogurt si separa.

Preparazione in anticipo

Puoi sbattere insieme yogurt, acqua e sale e lasciarli raffreddare coperti per qualche ora, poi frullare o sbattere di nuovo appena prima di servire per ritrovare la schiuma.

I valori nutrizionali si riferiscono alla ricetta originale.

Registralo in BerryFit

Registra Ayran con un tocco e scopri come si inserisce nelle calorie che ti restano oggi.

Oppure chiedi a Coach Berry di modificarla

Versione veganaPiù proteineMeno calorie

Allergeni e valori nutrizionali

Contiene: Latte

Controlla le etichette degli ingredienti confezionati per allergeni e compatibilità con la tua dieta.

Valori nutrizionali completi
Per porzione (302 g)Per 100 g
Calorie95 kcal31 kcal
Proteine7,9 g2,6 g
Carboidrati10,6 g3,5 g
di cui zuccheri10,6 g3,5 g
Fibre0 g0 g
Grassi2,3 g0,8 g
di cui saturi1,5 g0,5 g
Sodio693 mg229 mg

I valori nutrizionali sono calcolati dai dati USDA FoodData Central e possono differire da ciò che cucini.

Registralo in BerryFitAyran · 95 kcal
Scarica l'app