BerryFit
Zlatisté trojuholníkové pirohy na bielom tanieri s plátkami citróna, krúžkami zelenej papriky, paradajkou a vetvičkou čerstvej mäty na mramore.
Foto: Deed89 at English Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Blízkovýchodná a severoafrická · obed · Občerstvenie

Fatayer so špenátom

فطاير بالسبانخ

Mäkké zlatisté trojuholníkové pirohy plnené kyslastým špenátom, cibuľou, citrónom a sumakom. Táto verzia používa cesto s podielom celozrnnej múky a menej olivového oleja.

Príprava
100 min
Varenie
18 min
Spolu
118 min
Porcie
8
  • Stredne náročné
  • Vegetariánska
  • Vegan
  • Bez mlieka
11%
Na porciu212kcal11% z denného príjmu 2 000 kcal
7gBielkoviny
34gSacharidy
7gTuky
4gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 61% · Tuky 27% · Bielkoviny 12%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 8
  • 1 1/2 hrnčeka190 ghladká múka
  • 1 hrnček120 gcelozrnná pšeničná múka
  • 1 ČLinstantné sušené droždie
  • 1 ČLcukor
  • 1 ČL6 gsoľ (do cesta)
  • 3/4 hrnčeka a 1 PL190 gteplá voda
  • 2 PL27 golivový olej (do cesta)
  • 500 g (asi 2 veľké zväzky)čerstvý špenát
  • 1/2 ČLsoľ (na špenát)
  • 1 stredná110 gcibuľa, nadrobno nakrájaná
  • 3 PL45 gcitrónová šťava
  • 1 PL7 gmletý sumak
  • 1 PL14 golivový olej (do plnky)
  • 1/4 ČLčierne korenie
  • 2 PL17 gpíniové oriešky (voliteľné)
  • 1 ČL5 golivový olej (na potretie)

Postup

  1. 1

    Vo veľkej miske zmiešajte obe múky, droždie, cukor a soľ do cesta.

  2. 2

    Pridajte teplú vodu a 2 PL olivového oleja a premiešajte na hrudkovité cesto.

  3. 3

    Cesto miesťe na zľahka pomúčenej doske 8-10 minút, kým nie je hladké a pružné.

  4. 4

    Misku prikryte a cesto nechajte kysnúť na teplom mieste asi 1 hodinu, kým nezdvojnásobí objem.

  5. 5

    Medzitým špenát umyte, dobre osušte a nadrobno nakrájajte.

  6. 6

    Špenát premiešajte s 1/2 ČL soli a nechajte 10 minút zvädnúť.

  7. 7

    Špenát po hrstiach poriadne vytlačte, aby ste odstránili čo najviac tekutiny.

  8. 8

    Špenát zmiešajte s cibuľou, citrónovou šťavou, sumakom, 1 PL olivového oleja, čiernym korením a píniovými orieškami, ak ich používate.

  9. 9

    Rúru predhrejte na 220 °C / 425 °F a dva plechy vystelte papierom na pečenie.

  10. 10

    Cesto rozdeľte na 16 guliek a každú rozvaľkajte na tenký kruh s priemerom asi 10 cm.

  11. 11

    Plnku ešte raz vytlačte a do stredu každého kruhu dajte vrchovatú lyžicu.

  12. 12

    Tri okraje zdvihnite nad plnku a spoje pevne zlepte, aby vznikol uzavretý trojuholník.

  13. 13

    Položte na plechy spojmi nahor a zľahka potrite 1 ČL olivového oleja.

  14. 14

    Pečte 15-18 minút, kým nie sú zospodu zlatisté a navrchu jemne opečené.

  15. 15

    Nechajte 5 minút vychladnúť a podávajte teplé alebo izbovej teploty.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Píniové oriešky vynechajte alebo ich nahraďte opraženými slnečnicovými semienkami, aby bola plnka bez orechov.
  • Namiesto celozrnnej pšeničnej múky použite len hladkú múku – cesto bude mäkšie a ľahšie.
  • Čerstvý špenát nahraďte približne 300 g mrazeného sekaného špenátu, rozmrazeného a veľmi dôkladne vyžmýkaného.
  • Ak nezoženiete sumak, pridajte pre kyslastú chuť trochu viac citrónovej kôry a šťavy.

Skladovanie

Vychladnuté zvyšky dajte do 2 hodín do chladničky vo vzduchotesnej nádobe a zjedzte do 3 až 4 dní; zohrejte ich v rúre, kým nebudú horúce. Upečené pirohy môžete zamraziť až na 2 mesiace; zohrievajte ich priamo zmrazené v rozpálenej rúre, kým nebudú horúce aj vnútri.

Príprava vopred

Cesto môžete pripraviť až deň vopred a nechať ho pomaly kysnúť v chladničke; cibuľu a špenát môžete nakrájať deň vopred a uchovávať v chlade. Plnku zmiešajte a vyžmýkajte až tesne pred tvarovaním, aby nepustila vodu.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Fatayer so špenátom jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Obsahuje: Lepok

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (153 g)Na 100 g
Kalórie212 kcal139 kcal
Bielkoviny6,5 g4,2 g
Sacharidy33,6 g22 g
z toho cukry1,6 g1 g
Vláknina4 g2,6 g
Tuky6,5 g4,2 g
z toho nasýtené0,9 g0,6 g
Sodík510 mg333 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitFatayer so špenátom · 212 kcal
Stiahnuť aplikáciu