BerryFit
Trzy szaszłyki z opiekanych kluseczek ryżowych z przypieczonymi miejscami, polane błyszczącą brązową glazurą sojową, na jasnozielonym talerzu w kwiaty
Zdjęcie: Ocdp · CC0 · Wikimedia Commons

Japońska · Przekąska

Mitarashi dango

みたらし団子 (Mitarashi Dango)

Ciągnące się kluseczki ryżowe nadziane na patyczki, opiekane do lekkiego przypieczenia, a potem polane błyszczącą, słodko-słoną glazurą sojową. Ta wersja ma nieco mniej cukru, ale zachowuje klasyczny smak.

Przygotowanie
20 min
Gotowanie
20 min
Razem
40 min
Porcje
4
  • Łatwy
  • Wegetariański
  • Wegańskie
  • Bez nabiału
9%
Na porcję171kcal9% z diety 2000 kcal dziennie
3gBiałko
39gWęglowodany
1gTłuszcz
0gBłonnik

Źródła kalorii: Węglowodany 90% · Tłuszcz 3% · Białko 7%

Przejdź do przepisu

Zapisz to w BerryFit i zobacz, jak pasuje do Twojego dziennego celu. Pobierz aplikację ›

Składniki

Liczba porcji: 4
  • 2/3 szklanki100 gMąka z ryżu kleistego (shiratamako lub mochiko)
  • 1/3 szklanki50 gZwykła mąka ryżowa (joshinko)
  • 1/2 szklanki plus 1 łyżka130 gCiepła woda do ciasta
  • około 10 szklanek2500 gWoda do gotowania i schładzania
  • 2 łyżki32 gSos sojowy
  • 2 łyżki25 gCukier
  • 1 łyżka18 gMirin
  • 1/3 szklanki80 gWoda do glazury
  • 1 łyżka9 gMąka ziemniaczana

Przygotowanie krok po kroku

  1. 1

    Namocz 4 bambusowe patyczki w wodzie, a w tym czasie przygotuj ciasto.

  2. 2

    W misce wymieszaj mąkę z ryżu kleistego i zwykłą mąkę ryżową.

  3. 3

    Stopniowo dolewaj ciepłą wodę do ciasta i wyrabiaj, aż ciasto będzie gładkie i miękkie jak płatek ucha.

  4. 4

    Podziel ciasto na 12 równych części i z każdej uformuj gładką kulkę.

  5. 5

    W dużym garnku zagotuj około 2 litrów wody do gotowania, a resztę zimnej wody wlej do miski.

  6. 6

    Wrzuć kulki do wrzącej wody i delikatnie zamieszaj, żeby się nie posklejały.

  7. 7

    Gdy wypłyną na powierzchnię, gotuj je jeszcze 2 do 3 minut, aż będą ugotowane w środku.

  8. 8

    Przełóż kluseczki do zimnej wody na 1 minutę, a potem dobrze odsącz.

  9. 9

    Nadziej po 3 kluseczki na każdy patyczek.

  10. 10

    W małym rondelku wymieszaj trzepaczką sos sojowy, cukier, mirin, wodę do glazury i mąkę ziemniaczaną, aż nie będzie grudek.

  11. 11

    Gotuj glazurę na średnio-małym ogniu, cały czas mieszając, przez 2 do 3 minut, aż zgęstnieje i nabierze połysku, a następnie zdejmij z ognia.

  12. 12

    Rozgrzej suchą patelnię z powłoką nieprzywierającą na średnio-dużym ogniu.

  13. 13

    Opiekaj szaszłyki po 2 do 3 minut z każdej strony, aż lekko się zrumienią i pojawią się przypieczone miejsca.

  14. 14

    Posmaruj pędzelkiem lub polej łyżką kluseczki ciepłą glazurą i od razu podawaj.

Zamienniki, przechowywanie i przygotowanie wcześniej

Zamienniki

  • Aby przygotować wersję bezglutenową, zamiast sosu sojowego użyj tamari oznaczonego jako bezglutenowe oraz bezglutenowego mirinu.
  • Do zagęszczenia glazury zamiast mąki ziemniaczanej możesz użyć skrobi kukurydzianej w tej samej ilości.
  • Jeśli nie możesz dostać joshinko, użyj wyłącznie mąki z ryżu kleistego (łącznie 1 szklanka) – kluseczki będą bardziej miękkie i ciągnące.
  • Zamiast zwykłego cukru użyj jasnego cukru trzcinowego, a glazura nabierze głębszego, karmelowego smaku.

Przechowywanie

Dango najlepiej jeść od razu, bo po schłodzeniu kluseczki twardnieją i wysychają. Resztki w ciągu 2 godzin przełóż do szczelnego pojemnika, wstaw do lodówki i zjedz w ciągu 1–2 dni. Przed podaniem zmiękcz je, krótko gotując lub podgrzewając w mikrofalówce, aż będą gorące. Nie zamrażaj dango polanych glazurą.

Przygotuj wcześniej

Glazurę możesz przygotować do 3 dni wcześniej i przechowywać pod przykryciem w lodówce, a potem delikatnie podgrzać z odrobiną wody, mieszając. Kluseczki ugotuj i opiecz tuż przed podaniem – wtedy będą najlepiej ciągnące i sprężyste.

Wartości odżywcze dotyczą przepisu w podanej wersji.

Zapisz to w BerryFit

Dodaj Mitarashi dango jednym dotknięciem i zobacz, jak pasuje do kalorii, które zostały Ci na dziś.

Albo poproś Coacha Berry o zmianę

Wersja wegańskaWięcej białkaMniej kalorii

Alergeny i wartości odżywcze

Zawiera: GlutenSoja

Sprawdź etykiety produktów pakowanych pod kątem alergenów i zgodności z Twoją dietą.

Pełne wartości odżywcze
Na porcję (736 g)Na 100 g
Kalorie171 kcal23 kcal
Białko3,1 g0,4 g
Węglowodany38,8 g5,3 g
w tym cukry7,5 g1 g
Błonnik0,4 g0,1 g
Tłuszcz0,5 g0,1 g
w tym nasycone0,1 g0 g
Sód482 mg65 mg

Wartości odżywcze obliczono na podstawie danych USDA FoodData Central i mogą się różnić od tego, co ugotujesz.

Zapisz to w BerryFitMitarashi dango · 171 kcal
Pobierz aplikację