BerryFit
Stuede strimler av gul og rød paprika med tomat og myk løk i en malt gul keramikkbolle mot svart bakgrunn.
Foto: zeevveez · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Østeuropeisk · Lunsj · Middag

Lecsó (ungarsk paprika- og tomatgryte)

Lecsó

Søte gule paprikaer, modne tomater og myk løk, langsomt småkokt sammen med ungarsk paprikapulver til en blank, sommerlig gryte. En lett vegetarversjon som beholder den klassiske smaken og bare bruker en skje olje.

Forberedelse
15 min
Tilberedning
30 min
Totalt
45 min
Porsjoner
4
  • Enkel
  • Vegetarisk
  • Vegansk
  • Glutenfri
  • Meierifri
  • Lavkarbo
6%
Per porsjon118kcal6% av et dagsinntak på 2000 kcal
4gProtein
20gKarbo
4gFett
6gKostfiber

Kaloriene kommer fra: Karbo 60% · Fett 29% · Protein 11%

Gå til oppskriften

Loggfør det i BerryFit og se hvordan det passer med ditt eget dagsmål. Last ned appen ›

Ingredienser

Til 4 porsjoner
  • 6 middels store700 gGule eller lysegrønne ungarske vokspaprikaer (eller gul paprika)
  • 4 middels store500 gModne tomater
  • 2 middels store220 gLøk
  • 2 fedd6 gHvitløk
  • 1 ss14 gSolsikkeolje
  • 1 ss7 gSøtt ungarsk paprikapulver
  • 1 ts6 gSalt
  • 1/4 tsSort pepper, malt
  • 1/2 tsSukker (valgfritt)
  • 3 ss45 gVann
  • 2 ss8 gFersk persille, hakket (valgfritt)

Fremgangsmåte

  1. 1

    Del løken i to og skjær den i tynne halvmåner.

  2. 2

    Fjern frøene fra paprikaene og skjær dem i ringer på ca. 1 cm.

  3. 3

    Skjær et lite kryss i bunnen av hver tomat, dypp dem i kokende vann i 30 sekunder, skrell dem og hakk grovt.

  4. 4

    Finhakk hvitløken.

  5. 5

    Varm oljen i en vid, tykkbunnet panne på middels lav varme.

  6. 6

    Ha i løken med 2 ss av vannet og la den surre forsiktig i 8 minutter til den er myk og blank.

  7. 7

    Rør inn hvitløken og stek i 1 minutt.

  8. 8

    Ta pannen av varmen og rør inn paprikapulveret så det ikke svir seg og blir bittert.

  9. 9

    Sett pannen tilbake på varmen, ha i paprikaene og resten av vannet, legg på lokk og la det koke i 8 minutter, rør av og til.

  10. 10

    Tilsett tomatene, salt, sort pepper og sukkeret hvis tomatene er syrlige.

  11. 11

    La det småkoke uten lokk i 10–12 minutter til paprikaene er møre og sausen har tyknet.

  12. 12

    Smak til, dryss over persille og server.

Bytter, oppbevaring og forberedelser

Bytter

  • Bruk gul paprika i stedet for ungarsk voksbønnepaprika hvis du ikke finner det; gryten blir litt søtere og mildere.
  • Bytt ut de ferske tomatene med en boks hakkede tomater på 400 g når det ikke er sesong for gode, modne tomater.
  • Bytt ut halvparten av det søte paprikapulveret med røkt paprikapulver for en røykaktig smak uten pølse.
  • Erstatt solsikkeoljen med samme mengde olivenolje eller rapsolje.

Oppbevaring

Avkjøl og sett i kjøleskap innen 2 timer i en lukket beholder, og spis innen 3 til 4 dager. Varm opp til den er rykende varm. Gryten kan også fryses i ca. 2 til 3 måneder, men paprikaen blir da enda mykere. Har du rørt inn egg, bør den spises fersk eller innen 1 til 2 dager og ikke fryses.

Lag på forhånd

Skjær løk og paprika, og skrell og hakk tomatene opptil en dag i forveien. Oppbevar dem tildekket i kjøleskapet. Du kan også lage hele gryten en dag eller to i forveien, siden smaken blir dypere over natten; tilsett persillen når du varmer den opp.

Næringsverdiene gjelder oppskriften slik den er skrevet.

Loggfør dette i BerryFit

Loggfør Lecsó (ungarsk paprika- og tomatgryte) med ett trykk og se hvordan det passer med kaloriene du har igjen i dag.

Eller be Coach Berry om å endre den

Gjør den veganskMer proteinFærre kalorier

Allergener og næringsinnhold

Ingen av de vanligste allergenene i ingrediensene.

Sjekk etiketten på ferdigpakkede ingredienser for allergener og om de passer kostholdet ditt.

Fullstendig næringsinnhold
Per porsjon (375 g)Per 100 g
Kalorier118 kcal31 kcal
Protein3,6 g1 g
Karbohydrater19,7 g5,3 g
hvorav sukkerarter10 g2,7 g
Kostfiber6,1 g1,6 g
Fett4,3 g1,1 g
hvorav mettet fett0,6 g0,2 g
Natrium598 mg159 mg

Næringsinnholdet er beregnet ut fra data fra USDA FoodData Central og kan avvike fra det du lager.

Loggfør dette i BerryFitLecsó (ungarsk paprika- og tomatgryte) · 118 kcal
Last ned appen