BerryFit
白いお皿に盛った焼き色のついたミートボール。ゆでたじゃがいも、たっぷりのクリーミーなブラウンソース、リンゴンベリージャム、スライスしたピクルスきゅうりを添えて。
写真: Håkan Dahlström from Malmö, Sweden · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

ヨーロッパ料理 · 昼食 · 夕食

スウェーデン風ミートボール リンゴンベリー・じゃがいも・軽いクリームソース添え

Köttbullar med lingonsylt, potatis och gräddsås

オールスパイスが香る牛豚合いびきのやわらかなミートボールを、なめらかで軽めのクリームソースで煮込み、ゆでじゃがいもと甘酸っぱいリンゴンベリージャムを添えて。赤身ひき肉と、生クリームの代わりにハーフ&ハーフを使った、ほっとするスウェーデンの定番料理です。

下準備
25分
調理
35分
合計
60分
人数
4
  • ふつう
  • 高たんぱく
27%
1人分あたり546kcal27% (1日2,000kcal基準)
36gたんぱく質
59g炭水化物
19g脂質
5g食物繊維

カロリーの内訳: 炭水化物 43% · 脂質 30% · たんぱく質 27%

レシピへ移動

BerryFitで記録して、自分の1日の目標にどう収まるかチェックしましょう。 アプリを入手 ›

材料

4人分
  • 300 g牛赤身ひき肉(赤身90%)
  • 200 g豚赤身ひき肉(赤身96%)
  • 小1個70 g玉ねぎ(すりおろす)
  • 1/4カップ28 g乾燥パン粉
  • 1/4カップ60 g無脂肪牛乳
  • L玉1個50 g卵
  • 小さじ1/2オールスパイス(パウダー)
  • 小さじ3/4塩(ミートボール用)
  • 小さじ1/2黒こしょう
  • 大さじ114 g菜種油(キャノーラ油)
  • 800 gメークインなど煮崩れしにくいじゃがいも(皮をむいて半分に切る)
  • 2リットル(ゆで汁は捨てる)2,000 g水(じゃがいもをゆでる用) (お好みで)
  • 小さじ1(大部分はゆで汁と一緒に捨てる)6 g塩(じゃがいものゆで湯用) (お好みで)
  • 大さじ216 g薄力粉
  • 1 2/3カップ400 g減塩ビーフブイヨン
  • 1/2カップ121 gハーフ&ハーフ(牛乳と生クリームを半量ずつ)
  • 小さじ16 gしょうゆ
  • 大さじ480 gリンゴンベリージャム
  • 大さじ25 g生のディル(刻む) (お好みで)

作り方

  1. 1

    パン粉を無脂肪牛乳に混ぜ、5分おいてふやかす。

  2. 2

    ふやかしたパン粉に、すりおろした玉ねぎ、卵、オールスパイス、塩小さじ3/4、こしょうを加えてよく混ぜる。

  3. 3

    牛ひき肉と豚ひき肉を加え、全体がまとまる程度に手でやさしく混ぜる。

  4. 4

    手を水でぬらし、直径約3 cmの小さなボール約28個に丸める。

  5. 5

    鍋にじゃがいも、水2リットル、塩小さじ1を入れて沸騰させ、弱火で18〜20分、やわらかくなるまでゆでる。

  6. 6

    その間に、大きめのフッ素樹脂加工のフライパンに油を入れ、中火で熱する。

  7. 7

    ミートボールを数回に分けて入れ、こまめに転がしながら6〜8分焼き色をつけ、皿に取り出しておく。

  8. 8

    フライパンに薄力粉をふり入れ、1分ほど炒める。

  9. 9

    ビーフブイヨンを少しずつ加えながら泡立て器で混ぜ、フライパンについた焼き色をこそげ取り、少しとろみがつくまで約3分煮る。

  10. 10

    ハーフ&ハーフとしょうゆを加えて混ぜる。

  11. 11

    ミートボールをフライパンに戻し、中心温度が71 °C / 160 °Fになるまで5〜6分弱火で煮る。

  12. 12

    じゃがいもの湯を切り、ゆで汁は捨てる。

  13. 13

    ミートボールとソースをじゃがいもと一緒に盛り、リンゴンベリージャムをひとさじ添え、お好みでディルを散らす。

代用・保存・作り置き

代用

  • 牛と豚の合いびき肉の代わりに、七面鳥または鶏の赤身ひき肉だけを使うと、あっさり軽いミートボールになります。中心温度が74 °C / 165 °Fになるまで煮込んでください。
  • グルテンフリーにする場合は、グルテンフリーのパン粉を使い、ソースのとろみは薄力粉の代わりにコーンスターチでつけ、しょうゆはグルテンフリーのたまりしょうゆ(タマリ)に替えます。パン粉、ブイヨン、たまりしょうゆは「グルテンフリー」表示のものを選びましょう。
  • リンゴンベリージャムが手に入らない場合は、クランベリーソースやレッドカラントゼリーで代用できます。
  • 乳製品不使用のソースにする場合は、ハーフ&ハーフを無糖のオーツクリームに、無脂肪牛乳を無糖のオーツミルクに替えてください。

保存

残ったミートボールとソースは2時間以内にふた付き容器に入れて冷蔵し、3〜4日以内に食べきってください。再加熱は湯気が立つまでじっくり温めます。ミートボールは冷凍で3か月まで保存できますが、クリームソースは分離することがあるので、できればソースなしで冷凍しましょう。ゆでたじゃがいもは食感がざらつくため、冷凍には向きません。

作り置き

生のミートボールは1日前まで丸めておき、ラップをして冷蔵庫で保存できます。または、中心温度71 °C / 160 °Fまで火を通してから冷まし、2時間以内に冷蔵しておきます。食べるときにソースを作り、その中で湯気が立つまで温め直してください。

栄養価は記載どおりのレシピに基づいています。

BerryFitで記録しよう

スウェーデン風ミートボール リンゴンベリー・じゃがいも・軽いクリームソース添えをワンタップで記録して、今日の残りカロリーにどう収まるか確認できます。

Coach Berryにアレンジを頼むこともできます

ヴィーガンにするたんぱく質を増やすカロリーを減らす

アレルゲンと栄養成分

含まれるもの: グルテン卵乳大豆セロリ

市販の材料は、アレルゲンや食事制限への適合をラベルでご確認ください。

栄養成分の詳細
1人分あたり(538g)100gあたり
カロリー546 kcal101 kcal
たんぱく質36.1 g6.7 g
炭水化物59.2 g11 g
うち糖類16.1 g3 g
食物繊維4.5 g0.8 g
脂質18.5 g3.4 g
うち飽和脂肪酸6.7 g1.2 g
ナトリウム889 mg165 mg

栄養価はUSDA FoodData Centralのデータから算出しており、実際に作ったものとは異なる場合があります。

BerryFitで記録しようスウェーデン風ミートボール リンゴンベリー・じゃがいも・軽いクリームソース添え · 546 kcal
アプリを入手