BerryFit
木のボードにのせた赤い楕円形の耐熱皿に、こんがり焼き色のついたグラタン。チャイブが散らされ、ライ麦の黒パンと黄色いソースが添えられている。
写真: Jasnaah · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

ヨーロッパ料理 · 昼食 · 夕食

プロックフィスクル(アイスランド風 魚とじゃがいものシチュー)

Plokkfiskur

ほぐしたハドック(モンツキダラ)とやわらかいじゃがいもを、白こしょうがほんのり効いた軽くクリーミーな玉ねぎソースで和えた、心温まるアイスランドの定番料理。伝統どおりライ麦の黒パンを添え、バターを控えて低脂肪乳を使い軽く仕上げました。

下準備
15分
調理
35分
合計
50分
人数
4
  • かんたん
  • 高たんぱく
21%
1人分あたり416kcal21% (1日2,000kcal基準)
34gたんぱく質
51g炭水化物
8g脂質
6g食物繊維

カロリーの内訳: 炭水化物 49% · 脂質 17% · たんぱく質 34%

レシピへ移動

BerryFitで記録して、自分の1日の目標にどう収まるかチェックしましょう。 アプリを入手 ›

材料

4人分
  • 600 g皮なしハドックの切り身(またはタラ)
  • 中4個600 gじゃがいも(よく洗い、皮付きのまま半分に切る)
  • 6カップ(ゆでた後に捨てる)1,500 g水 (お好みで)
  • 1枚ローリエ
  • 小さじ1/2塩
  • 大1個150 g玉ねぎ(みじん切り)
  • 大さじ225 g食塩不使用バター
  • 大さじ216 g薄力粉
  • 1 2/3カップ412 g低脂肪乳(1%)、温めたもの
  • 小さじ1/2白こしょう(パウダー)
  • 大さじ26 g生のチャイブ(刻む) (お好みで)
  • 4枚128 gライ麦の黒パン(添え用)

作り方

  1. 1

    大きな鍋にじゃがいもと水を入れ(塩は入れない)、沸騰させてから弱火で15分ゆでる。

  2. 2

    じゃがいもの上にハドックとローリエをのせ、ふたをして弱火で6〜8分、魚が白く不透明になり、簡単にほぐれ、中心温度が63 °C / 145 °Fになるまで煮る。

  3. 3

    しっかり湯を切り、ローリエとゆで汁は捨て、魚とじゃがいもを数分おいて湯気で水分を飛ばす。

  4. 4

    魚をフォークでほぐして骨を取り除き、じゃがいもは小さめの一口大にざっくり切る。

  5. 5

    広めの鍋にバターを中弱火で溶かし、玉ねぎを焦がさないように約5分、しんなりするまで炒める。

  6. 6

    薄力粉を加えて混ぜ、1分炒める。

  7. 7

    温めた牛乳を少しずつ加えて泡立て器で混ぜ、かき混ぜながら3〜4分、なめらかにとろみがつくまで煮る。

  8. 8

    魚とじゃがいもを加えてさっくり混ぜ、軽く崩して具がごろっと残りつつクリーミーな状態にする。

  9. 9

    塩と白こしょうで味を調え、2分ほど温める。

  10. 10

    チャイブを散らし、ライ麦パンを添えて熱々をいただく。

代用・保存・作り置き

代用

  • ハドックが手に入りにくい場合や安く済ませたい場合は、タラ、スケトウダラなど身のしっかりした白身魚で代用できます。
  • グルテンフリーにする場合は、薄力粉の代わりにコーンスターチ大さじ1を少量の冷たい牛乳で溶いてソースにとろみをつけ、ライ麦パンの代わりにグルテンフリー表示のパンを添えてください。
  • 乳製品不使用にする場合は、バターの代わりにオリーブオイルまたは乳製品不使用のスプレッドを、低脂肪乳の代わりに無糖のオーツミルクまたは豆乳を使ってください。
  • 玉ねぎの代わりに薄切りにしたリーキ2本ほどを使うと、よりまろやかで甘みのある味わいになります。

保存

残ったものは2時間以内にふた付きの容器に入れて冷蔵し、3日以内に食べきってください。温め直すときは牛乳を少量加え、湯気が立つまでしっかり、ただし穏やかに加熱します。じゃがいもがボソボソになり、ソースが分離することがあるため、冷凍はおすすめしません。

作り置き

じゃがいもをゆで、魚をポーチしてほぐすところまでは1日前まで作っておけます。ふたをして冷蔵し、ソースは食べる直前に作ってください。魚とじゃがいもをソースに混ぜ込んだら、湯気が立つまでしっかり加熱しましょう。

栄養価は記載どおりのレシピに基づいています。

BerryFitで記録しよう

プロックフィスクル(アイスランド風 魚とじゃがいものシチュー)をワンタップで記録して、今日の残りカロリーにどう収まるか確認できます。

Coach Berryにアレンジを頼むこともできます

ヴィーガンにするたんぱく質を増やすカロリーを減らす

アレルゲンと栄養成分

含まれるもの: 魚グルテン乳

市販の材料は、アレルゲンや食事制限への適合をラベルでご確認ください。

栄養成分の詳細
1人分あたり(484g)100gあたり
カロリー416 kcal86 kcal
たんぱく質34.1 g7 g
炭水化物50.9 g10.5 g
うち糖類9.9 g2 g
食物繊維6.3 g1.3 g
脂質8 g1.7 g
うち飽和脂肪酸4.2 g0.9 g
ナトリウム875 mg181 mg

栄養価はUSDA FoodData Centralのデータから算出しており、実際に作ったものとは異なる場合があります。

BerryFitで記録しようプロックフィスクル(アイスランド風 魚とじゃがいものシチュー) · 416 kcal
アプリを入手