BerryFit
Czerwone owalne naczynie żaroodporne ze złocistą, zapieczoną zapiekanką posypaną szczypiorkiem na drewnianej desce, obok ciemny chleb żytni i żółty sos.
Zdjęcie: Jasnaah · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Europejska · Obiad · Kolacja

Islandzki gulasz rybny z ziemniakami (Plokkfiskur)

Plokkfiskur

Rozgrzewający islandzki klasyk: rozdrobniony plamiak i miękkie ziemniaki w lekkim, kremowym sosie cebulowym z delikatną nutą białego pieprzu. Podawany tradycyjnie z ciemnym chlebem żytnim, w lżejszej wersji z mniejszą ilością masła i chudym mlekiem.

Przygotowanie
15 min
Gotowanie
35 min
Razem
50 min
Porcje
4
  • Łatwy
  • Wysokobiałkowe
21%
Na porcję416kcal21% z diety 2000 kcal dziennie
34gBiałko
51gWęglowodany
8gTłuszcz
6gBłonnik

Źródła kalorii: Węglowodany 49% · Tłuszcz 17% · Białko 34%

Przejdź do przepisu

Zapisz to w BerryFit i zobacz, jak pasuje do Twojego dziennego celu. Pobierz aplikację ›

Składniki

Liczba porcji: 4
  • 600 gFilety z plamiaka bez skóry (lub dorsza)
  • 4 średnie600 gZiemniaki, wyszorowane, nieobrane, przekrojone na pół
  • 6 szklanek, do odlania1500 gWoda (opcjonalnie)
  • 1Liść laurowy
  • 1/2 łyżeczkiSól
  • 1 duża150 gCebula, drobno posiekana
  • 2 łyżki25 gMasło niesolone
  • 2 łyżki16 gMąka pszenna
  • 1 2/3 szklanki412 gMleko chude (1%), podgrzane
  • 1/2 łyżeczkiMielony biały pieprz
  • 2 łyżki6 gŚwieży szczypiorek, posiekany (opcjonalnie)
  • 4 kromki128 gCiemny chleb żytni do podania

Przygotowanie krok po kroku

  1. 1

    Włóż ziemniaki do dużego garnka z wodą (bez soli), zagotuj i gotuj na małym ogniu 15 minut.

  2. 2

    Ułóż plamiaka i liść laurowy na ziemniakach, przykryj i gotuj delikatnie 6–8 minut, aż ryba zmatowieje, łatwo się rozpada i osiągnie 63 °C / 145 °F.

  3. 3

    Dobrze odcedź, wyrzuć liść laurowy i wodę z gotowania, a rybę i ziemniaki odstaw na kilka minut, by odparowały.

  4. 4

    Rozdrobnij rybę widelcem, usuwając ości, a ziemniaki pokrój z grubsza na małe kawałki.

  5. 5

    Roztop masło na szerokiej patelni na średnio-małym ogniu i smaż cebulę około 5 minut, aż zmięknie, ale się nie zrumieni.

  6. 6

    Wmieszaj mąkę i smaż 1 minutę.

  7. 7

    Stopniowo wlewaj ciepłe mleko, mieszając trzepaczką, i gotuj 3–4 minuty, cały czas mieszając, aż sos będzie gładki i gęsty.

  8. 8

    Delikatnie wmieszaj rybę i ziemniaki, lekko je rozgniatając, by gulasz był kawałkowy, ale kremowy.

  9. 9

    Dopraw solą i białym pieprzem i podgrzewaj 2 minuty.

  10. 10

    Posyp szczypiorkiem i podawaj na gorąco z kromką chleba żytniego.

Zamienniki, przechowywanie i przygotowanie wcześniej

Zamienniki

  • Zamiast plamiaka użyj dorsza, mintaja lub innej jędrnej białej ryby, jeśli łatwiej ją kupić lub jest tańsza.
  • W wersji bezglutenowej zagęść sos 1 łyżką skrobi kukurydzianej wymieszanej z odrobiną zimnego mleka zamiast mąki i podawaj z pieczywem oznaczonym jako bezglutenowe zamiast żytniego.
  • W wersji bez nabiału zamiast masła użyj oliwy lub roślinnego zamiennika masła, a zamiast chudego mleka niesłodzonego napoju owsianego lub sojowego.
  • Zamiast żółtej cebuli użyj kilku pokrojonych porów – smak będzie łagodniejszy i słodszy.

Przechowywanie

Resztki przełóż w ciągu 2 godzin do zamkniętego pojemnika, wstaw do lodówki i zjedz w ciągu 3 dni. Podgrzewaj powoli z odrobiną mleka, aż potrawa będzie gorąca i zacznie parować. Nie zalecamy mrożenia, bo ziemniaki stają się mączyste, a sos może się rozwarstwić.

Przygotuj wcześniej

Ziemniaki możesz ugotować, a rybę obgotować i rozdrobnić nawet dzień wcześniej. Przechowuj je przykryte w lodówce, a sos przygotuj tuż przed podaniem. Po wmieszaniu upewnij się, że ryba i ziemniaki są podgrzane, aż będą gorące i zaczną parować.

Wartości odżywcze dotyczą przepisu w podanej wersji.

Zapisz to w BerryFit

Dodaj Islandzki gulasz rybny z ziemniakami (Plokkfiskur) jednym dotknięciem i zobacz, jak pasuje do kalorii, które zostały Ci na dziś.

Albo poproś Coacha Berry o zmianę

Wersja wegańskaWięcej białkaMniej kalorii

Alergeny i wartości odżywcze

Zawiera: RybyGlutenMleko

Sprawdź etykiety produktów pakowanych pod kątem alergenów i zgodności z Twoją dietą.

Pełne wartości odżywcze
Na porcję (484 g)Na 100 g
Kalorie416 kcal86 kcal
Białko34,1 g7 g
Węglowodany50,9 g10,5 g
w tym cukry9,9 g2 g
Błonnik6,3 g1,3 g
Tłuszcz8 g1,7 g
w tym nasycone4,2 g0,9 g
Sód875 mg181 mg

Wartości odżywcze obliczono na podstawie danych USDA FoodData Central i mogą się różnić od tego, co ugotujesz.

Zapisz to w BerryFitIslandzki gulasz rybny z ziemniakami (Plokkfiskur) · 416 kcal
Pobierz aplikację