
インド・南アジア料理 · 朝食 · 昼食 · 夕食
アパムと野菜シチュー
Appam and Ishtu (അപ്പം, ഇഷ്ടു)
中心はふんわり、縁はレースのようにパリッと焼き上げたケララ州の米粉パンケーキに、ライトココナッツミルクでやさしく煮込んだ香り豊かでマイルドなスパイスの野菜シチューを添えて。インスタントドライイーストで手早く発酵させるので、その日のうちに作れます。
- 下準備
- 115分
- 調理
- 45分
- 合計
- 160分
- 人数
- 4
カロリーの内訳: 炭水化物 70% · 脂質 21% · たんぱく質 9%
材料
4人分- 1と1/4カップ200 g米粉(細かい白いもの)
- 1/4カップ50 g炊いた白米
- 1/3カップ30 g生のおろしココナッツ
- 小さじ1インスタントドライイースト
- 小さじ28 g砂糖
- 1と1/4カップ300 g水(生地用)
- 小さじ1/2塩(生地用)
- 小さじ3/4ココナッツオイル(フライパン用)
- 小さじ15 gココナッツオイル(シチュー用)
- 小1片(5 cm)シナモンスティック
- 4個クローブ(ホール)
- 3個(軽くつぶす)グリーンカルダモン(ホール)
- 小さじ1/2黒こしょう(ホール)
- 1枝(約12枚)カレーリーフ
- 中1個150 g玉ねぎ(薄切り)
- 大さじ110 g生姜(みじん切り)
- 2本14 g青唐辛子(切り込みを入れる)
- 中1個200 gじゃがいも(角切り)
- 大1本120 gにんじん(角切り)
- 1カップ100 gさやいんげん(3 cm長さに切る)
- 1と1/2カップ150 gカリフラワー(小房)
- 1/2カップ70 g冷凍グリーンピース
- 1カップ250 gライトココナッツミルク
- 1と1/2カップ350 g水(シチュー用)
- 小さじ3/45 g塩(シチュー用)
作り方
- 1
炊いた白米、おろしココナッツ、水300 gをミキサーにかけ、完全になめらかにする。
- 2
大きめのボウルに米粉、ドライイースト、砂糖を入れ、泡立て器で混ぜる。
- 3
ココナッツ液を粉に注ぎ、泡立て器でなめらかな生地にする。パンケーキ生地よりゆるめが目安。
- 4
ふたをして暖かい場所に約90分置き、泡立ってほぼ2倍にふくらむまで発酵させる。
- 5
発酵させている間に、じゃがいもとにんじんの皮をむいて角切りにし、さやいんげんとカリフラワーを切り、玉ねぎ・生姜・唐辛子を切っておく。
- 6
口の広い鍋にココナッツオイル5 gを中火で熱し、シナモン、クローブ、カルダモン、黒こしょうを30秒ほど炒めて香りを出す。
- 7
カレーリーフ、玉ねぎ、生姜、青唐辛子を加え、玉ねぎが色づかずしんなりするまで4〜5分弱めに炒める。焦げつきそうならシチュー用の水を少し加える。
- 8
じゃがいも、にんじん、さやいんげん、カリフラワーを加え、残りの水(計350 g)とココナッツミルク150 gを注ぐ。ふたをして12〜15分、野菜がやわらかくなるまで煮る。
- 9
グリーンピースとシチュー用の塩を加えて混ぜ、3分煮る。
- 10
残りのココナッツミルク100 gを加え、クリーミーさを保つため沸騰させずに弱火で温める。保温しておく。
- 11
発酵した生地に塩3 gをやさしく混ぜ込む。
- 12
アパチャッティまたは小さめのフッ素樹脂加工の中華鍋を中火で熱し、ココナッツオイル3 gの一部を薄くぬる。
- 13
おたま小1杯分の生地を流し入れ、鍋を持ち上げて一度ぐるりと回し、側面に薄く広げて中央に厚めに生地を残す。
- 14
ふたをして2〜3分、縁がカリッときつね色になり、中央が固まってふんわりするまで焼く。
- 15
ヘラではがし、残りの生地も同様に焼く。必要なときだけ鍋に薄く油をぬる(約12枚分)。
- 16
1人あたり温かいアパム3枚に野菜シチューを添えて出す。
代用・保存・作り置き
代用
- ライトココナッツミルクの代わりに普通のココナッツミルクを使うと、よりコクがありとろみのあるシチューになります。
- カリフラワーとさやいんげんの代わりに、角切りのさつまいもやズッキーニ、または手元にあるお好みの野菜を使っても。
- 生のおろしココナッツの代わりに、無糖のココナッツファインを15分ぬるま湯に浸してからミキサーにかけて使えます。
- お子さま向けにマイルドにしたい場合は、青唐辛子を入れないか、種を取り除いてください。
保存
シチューは2時間以内にふた付き容器に入れて冷蔵し、3〜4日以内に食べきってください。湯気が立つまでやさしく温め直します。じゃがいもとココナッツミルクがざらついた食感になるため、冷凍は避けてください。アパムは焼きたてがいちばんですが、残ったものは包んで冷蔵で1日保存でき、ふたをしたフライパンで温められます。ただし縁のパリッと感はなくなります。
作り置き
シチューは前日に作って冷蔵しておけます。沸騰させないようにやさしく温め直し、ココナッツミルクを少し加えて仕上げましょう。野菜を全部切り、米とココナッツをミキサーにかけておく作業も当日の早い時間に済ませておけます。生地を混ぜるまで、どちらも冷蔵庫で保存してください。
栄養価は記載どおりのレシピに基づいています。
BerryFitで記録しよう
アパムと野菜シチューをワンタップで記録して、今日の残りカロリーにどう収まるか確認できます。
Coach Berryにアレンジを頼むこともできます
アレルゲンと栄養成分
材料に主要なアレルゲンは含まれていません。
市販の材料は、アレルゲンや食事制限への適合をラベルでご確認ください。
栄養成分の詳細
| 1人分あたり(507g) | 100gあたり | |
|---|---|---|
| カロリー | 394 kcal | 78 kcal |
| たんぱく質 | 8.1 g | 1.6 g |
| 炭水化物 | 70.4 g | 13.9 g |
| うち糖類 | 8.6 g | 1.7 g |
| 食物繊維 | 7.4 g | 1.5 g |
| 脂質 | 9.5 g | 1.9 g |
| うち飽和脂肪酸 | 7.6 g | 1.5 g |
| ナトリウム | 846 mg | 167 mg |
栄養価はUSDA FoodData Centralのデータから算出しており、実際に作ったものとは異なる場合があります。






