BerryFit
Čipkovaná ryžová palacinka so zlatistými škvrnkami na bielom tanieri, navrchu lyžica krémového zeleninového ragú so zemiakom, mrkvou a zelenou čili papričkou.
Foto: Nithajay · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Indická a juhoázijská · Raňajky · obed · večera

Appam so zeleninovým ragú

Appam and Ishtu (അപ്പം, ഇഷ്ടു)

Keralské ryžové placky s mäkkým stredom a čipkovanými okrajmi, podávané s voňavým, jemne korenistým zeleninovým ragú pomaly dusenom v ľahkom kokosovom mlieku. Cesto s rýchlym kvasením umožní pripraviť všetko v ten istý deň.

Príprava
115 min
Varenie
45 min
Spolu
160 min
Porcie
4
  • Stredne náročné
  • Vegetariánska
  • Vegan
  • Bezlepkové
  • Bez mlieka
20%
Na porciu394kcal20% z denného príjmu 2 000 kcal
8gBielkoviny
70gSacharidy
10gTuky
7gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 70% · Tuky 21% · Bielkoviny 9%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 4
  • 1 1/4 hrnčeka200 gRyžová múka (jemná, biela)
  • 1/4 hrnčeka50 gUvarená biela ryža
  • 1/3 hrnčeka30 gČerstvý strúhaný kokos
  • 1 čajová lyžičkaInstantné droždie
  • 2 čajové lyžičky8 gCukor
  • 1 1/4 hrnčeka300 gVoda (do cesta)
  • 1/2 čajovej lyžičkySoľ (do cesta)
  • 3/4 čajovej lyžičkyKokosový olej (na panvicu)
  • 1 čajová lyžička5 gKokosový olej (do ragú)
  • 1 malý kúsok (5 cm)Škoricová tyčinka
  • 4Celé klinčeky
  • 3, jemne roztlačenéStruky zeleného kardamónu
  • 1/2 čajovej lyžičkyČierne korenie celé
  • 1 vetvička (asi 12 listov)Kari listy
  • 1 stredná150 gCibuľa, nakrájaná na tenké plátky
  • 1 polievková lyžica10 gČerstvý zázvor, nadrobno nasekaný
  • 214 gZelené čili papričky, pozdĺžne narezané
  • 1 stredný200 gZemiak, nakrájaný na kocky
  • 1 veľká120 gMrkva, nakrájaná na kocky
  • 1 hrnček100 gZelená fazuľka, nakrájaná na 3 cm kúsky
  • 1 1/2 hrnčeka150 gRužičky karfiolu
  • 1/2 hrnčeka70 gMrazený zelený hrášok
  • 1 hrnček250 gLight kokosové mlieko
  • 1 1/2 hrnčeka350 gVoda (do ragú)
  • 3/4 čajovej lyžičky5 gSoľ (do ragú)

Postup

  1. 1

    Rozmixujte uvarenú ryžu, strúhaný kokos a 300 g vody dohladka.

  2. 2

    Vo veľkej miske prešľahajte ryžovú múku, instantné droždie a cukor.

  3. 3

    Kokosovú zmes vlejte do múky a vyšľahajte hladké cesto, redšie ako na palacinky.

  4. 4

    Zakryte a nechajte na teplom mieste asi 90 minút, kým nezačne bublinkovať a približne nezdvojnásobí objem.

  5. 5

    Kým cesto kysne, ošúpte a nakrájajte na kocky zemiak a mrkvu, nakrájajte fazuľku a karfiol a na plátky cibuľu, zázvor a čili.

  6. 6

    V širokom hrnci rozohrejte 5 g kokosového oleja na strednom ohni a opražte škoricu, klinčeky, kardamón a korenie 30 sekúnd, kým nezavoňajú.

  7. 7

    Pridajte kari listy, cibuľu, zázvor a zelené čili a jemne duste 4–5 minút, kým cibuľa nezmäkne, ale nezhnedne; ak sa prichytáva, podlejte trochou vody do ragú.

  8. 8

    Pridajte zemiak, mrkvu, fazuľku a karfiol so zvyškom z 350 g vody a 150 g kokosového mlieka; zakryte a duste 12–15 minút, kým zelenina práve nezmäkne.

  9. 9

    Vmiešajte hrášok a soľ do ragú a duste 3 minúty.

  10. 10

    Pridajte zvyšných 100 g kokosového mlieka a prehrejte na miernom ohni bez varu, aby zostalo krémové; udržujte v teple.

  11. 11

    Do vykysnutého cesta jemne vmiešajte 3 g soli.

  12. 12

    Rozohrejte appachatti alebo malý nepriľnavý wok na strednom ohni a vytrite ho trochou z 3 g kokosového oleja.

  13. 13

    Nalejte malú naberačku cesta, potom panvicu nadvihnite a raz ňou zakrúžte, aby sa steny tenko pokryli a v strede zostala hrubšia vrstva.

  14. 14

    Zakryte a pečte 2–3 minúty, kým okraje nie sú chrumkavé a zlatisté a stred stuhnutý a nadýchaný.

  15. 15

    Uvoľnite stierkou a pokračujte so zvyškom cesta, panvicu jemne olejujte len podľa potreby (asi 12 appamov).

  16. 16

    Podávajte 3 teplé appamy na osobu so zeleninovým ragú.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Namiesto light kokosového mlieka použite plnotučné – ragú bude bohatšie a hustejšie.
  • Karfiol a zelenú fazuľku nahraďte batatami a cuketou nakrájanými na kocky alebo akoukoľvek zeleninou, ktorú máte poruke.
  • Čerstvý strúhaný kokos nahraďte nesladeným sušeným kokosom namočeným 15 minút v teplej vode pred mixovaním.
  • Zelené čili papričky vynechajte alebo z nich odstráňte semienka – ragú bude jemnejšie a vhodné pre deti.

Skladovanie

Ragú dajte do 2 hodín do chladničky v uzavretej nádobe a zjedzte do 3 až 4 dní; zohrievajte ho jemne, kým nie je horúce. Nezmrazujte ho, zemiaky a kokosové mlieko by boli zrnité. Appamy sú najlepšie čerstvé, zvyšky však môžete zabaliť, deň skladovať v chladničke a zohriať na prikrytej panvici – okraje už ale nebudú chrumkavé.

Príprava vopred

Ragú môžete pripraviť deň vopred a vychladiť, potom ho jemne zohrejte bez varenia a pridajte trochu kokosového mlieka. Zeleninu môžete nakrájať a zmes ryže s kokosom rozmixovať aj skôr počas dňa; obe uchovajte v chladničke, kým nezamiešate cesto.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Appam so zeleninovým ragú jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Suroviny neobsahujú hlavné alergény.

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (507 g)Na 100 g
Kalórie394 kcal78 kcal
Bielkoviny8,1 g1,6 g
Sacharidy70,4 g13,9 g
z toho cukry8,6 g1,7 g
Vláknina7,4 g1,5 g
Tuky9,5 g1,9 g
z toho nasýtené7,6 g1,5 g
Sodík846 mg167 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitAppam so zeleninovým ragú · 394 kcal
Stiahnuť aplikáciu