BerryFit
Velika, tanka narančastocrvena palačinka s kimchijem na bijelom tanjuru, sa zdjelicom umaka od soje posutog mladim lukom u sredini.
Fotografija: sharonang · Pixabay Content License · Pixabay

Korejska · Ručak · Međuobrok · Večera

Palačinke s kimchijem (kimchijeon)

김치전 (Kimchijeon)

Slane, kiselkaste palačinke hrskavih rubova, pune nasjeckanog kimchija i mladog luka, pečene na tankom sloju ulja i poslužene s pikantnim umakom od soje i octa.

Priprema
15 min
Kuhanje
16 min
Ukupno
31 min
Porcije
4
  • Lako
  • Bez mliječnih proizvoda
9%
Po porciji185kcal9% od dnevnih 2.000 kcal
7gProteini
27gUgljikohidrati
6gMasti
4gVlakna

Izvor kalorija: Ugljikohidrati 57% · Masti 28% · Proteini 15%

Na recept

Zabilježi ga u BerryFitu i vidi kako se uklapa u tvoj dnevni cilj. Preuzmi aplikaciju ›

Sastojci

Porcije: 4
  • 1 1/2 šalice225 gkimchi od kineskog kupusa, dobro fermentiran, nasjeckan
  • 3 žlice45 gsok od kimchija
  • 1/2 šalice63 gglatko brašno
  • 1/2 šalice60 gintegralno pšenično brašno
  • 1 veliko50 gjaje
  • 1/2 šalice120 ghladna voda (za tijesto)
  • 3 stabljike45 gmladi luk, narezan na komade od 3 cm
  • 1/2 manjeg50 gluk, tanko narezan
  • 1 žličicakorejske pahuljice čilija (gochugaru) (po želji)
  • 1 žlica14 gbiljno ulje
  • 2 žlice32 gumak od soje sa smanjenim udjelom soli
  • 1 žlica15 grižin ocat
  • 1 žlica15 gvoda (za umak)
  • 1 žličicatostirane sjemenke sezama

Priprema

  1. 1

    U maloj zdjelici pomiješajte umak od soje, rižin ocat, vodu za umak i sjemenke sezama pa ostavite sa strane.

  2. 2

    U velikoj zdjeli pjenjačom izmiješajte obje vrste brašna, jaje, vodu za tijesto i sok od kimchija u glatko, tekuće tijesto.

  3. 3

    Umiješajte nasjeckani kimchi, mladi luk, luk i pahuljice čilija (ako ih koristite) dok se sve ne obloži tijestom.

  4. 4

    Zagrijte veliku tavu koja se ne lijepi na srednje jakoj vatri, dodajte pola ulja i zavrtite tavu da se ulje rasporedi.

  5. 5

    Ulijte pola tijesta i rasporedite ga u tanak, ravnomjeran krug promjera oko 20 cm.

  6. 6

    Pecite 4 minute dok donja strana ne porumeni, a rubovi ne postanu hrskavi.

  7. 7

    Okrenite palačinku, lagano je pritisnite lopaticom i pecite još 3-4 minute dok ne porumeni i tijesto se potpuno ne stegne, bez tekućeg jajeta u sredini.

  8. 8

    Skliznite je na dasku i ponovite s ostatkom ulja i tijesta.

  9. 9

    Narežite na trokute i poslužite vruće s umakom.

Zamjene, čuvanje i priprema unaprijed

Zamjene

  • Za vegansku verziju izostavite jaje i dodajte 2 do 3 žlice hladne vode više te odaberite kimchi označen kao veganski, jer mnogi sadrže riblji umak ili škampe.
  • Ako želite kupiti samo jednu vrstu brašna, umjesto mješavine brašna upotrijebite 1 šalicu glatkog brašna.
  • Za verziju bez glutena zamijenite obje vrste brašna mješavinom brašna bez glutena, umjesto umaka od soje upotrijebite tamari označen kao bezglutenski i provjerite je li i vaš kimchi označen kao bezglutenski.
  • Zamijenite luk tanko narezanim tikvicama ili naribanom mrkvom za više povrća.

Čuvanje

Najbolje su svježe, dok su rubovi hrskavi, ali ostatke možete u roku od 2 sata spremiti u hladnjak u hermetički zatvorenu posudu i pojesti u roku od 3 do 4 dana. Zagrijte ih u suhoj ili lagano nauljenoj tavi dok se dobro ne zagriju, a umak čuvajte zasebno, poklopljen, u hladnjaku.

Priprema unaprijed

Umak možete pripremiti i čuvati u hladnjaku do 3 dana unaprijed, a kimchi, mladi luk i luk možete nasjeckati dan ranije. Tijesto zamijesite neposredno prije pečenja za najhrskaviji rezultat.

Nutritivne vrijednosti odnose se na recept kako je napisan.

Zabilježi ovo u BerryFitu

Zabilježi Palačinke s kimchijem (kimchijeon) jednim dodirom i vidi kako se uklapa u tvoje preostale kalorije za danas.

Ili zamoli Coach Berryja da ga prilagodi

Veganska verzijaViše proteinaManje kalorija

Alergeni i nutritivne vrijednosti

Sadrži: GlutenJajaSojaSezamRibaRakovi

Provjeri deklaracije pakiranih sastojaka zbog alergena i prikladnosti za tvoju prehranu.

Sve nutritivne vrijednosti
Po porciji (184 g)Na 100 g
Kalorije185 kcal101 kcal
Proteini7,1 g3,9 g
Ugljikohidrati27,2 g14,8 g
od čega šećeri1,7 g0,9 g
Vlakna3,8 g2,1 g
Masti6 g3,3 g
od čega zasićene1,1 g0,6 g
Natrij647 mg352 mg

Nutritivne vrijednosti izračunate su iz podataka USDA FoodData Central i mogu se razlikovati od onoga što skuhaš.

Zabilježi ovo u BerryFituPalačinke s kimchijem (kimchijeon) · 185 kcal
Preuzmi aplikaciju