BerryFit
Nagy, vékony, narancsvörös kimchis palacsinta fehér tányéron, közepén egy kis tál újhagymával megszórt szójás mártogatós szósszal.
Fotó: sharonang · Pixabay Content License · Pixabay

Koreai · Ebéd · Falatozás · Vacsora

Kimchis palacsinta (kimchijeon)

김치전 (Kimchijeon)

Ropogós szélű, kellemesen savanykás sós palacsinta rengeteg aprított kimchivel és újhagymával, vékony olajrétegben sütve, csípős szójás-ecetes mártogatóssal tálalva.

Előkészítés
15 perc
Főzés
16 perc
Összesen
31 perc
Adag
4
  • Könnyű
  • Tejmentes
9%
Adagonként185kcal9% egy 2000 kcal-os napból
7gFehérje
27gSzénhidrát
6gZsír
4gRost

A kalóriák forrása: Szénhidrát 57% · Zsír 28% · Fehérje 15%

Ugrás a receptre

Rögzítsd a BerryFitben, és nézd meg, hogyan illik a saját napi célodba. Töltsd le az appot ›

Hozzávalók

4 adaghoz
  • 1 1/2 bögre225 gkínai kel kimchi, jól megerjedt, aprítva
  • 3 ek45 gkimchilé
  • 1/2 bögre63 gfinomliszt
  • 1/2 bögre60 gteljes kiőrlésű búzaliszt
  • 1 nagy50 gtojás
  • 1/2 bögre120 ghideg víz (a tésztához)
  • 3 szál45 gújhagyma, 3 cm-es darabokra vágva
  • 1/2 kicsi50 gvöröshagyma, vékonyan felszeletelve
  • 1 tkkoreai chilipehely (gochugaru) (elhagyható)
  • 1 ek14 gnövényi olaj
  • 2 ek32 gcsökkentett sótartalmú szójaszósz
  • 1 ek15 grizsecet
  • 1 ek15 gvíz (a szószhoz)
  • 1 tkpirított szezámmag

Elkészítés

  1. 1

    Egy kis tálban keverd össze a szójaszószt, a rizsecetet, a szószhoz való vizet és a szezámmagot, majd tedd félre.

  2. 2

    Egy nagy tálban habverővel keverd simára a kétféle lisztet, a tojást, a tésztához való vizet és a kimchilevet, hogy jól folyós tésztát kapj.

  3. 3

    Forgasd bele az aprított kimchit, az újhagymát, a vöröshagymát és a chilipelyhet (ha használod), hogy mindent bevonjon a tészta.

  4. 4

    Hevíts fel egy nagy tapadásmentes serpenyőt közepesen erős lángon, öntsd bele az olaj felét, és forgasd körbe, hogy bevonja az alját.

  5. 5

    Öntsd bele a tészta felét, és egyengesd el egy körülbelül 20 cm átmérőjű, vékony, egyenletes korongra.

  6. 6

    Süsd 4 percig, amíg az alja aranybarna, a széle pedig ropogós lesz.

  7. 7

    Fordítsd meg a palacsintát, spatulával finoman nyomkodd le, és süsd még 3-4 percig, amíg aranybarna lesz, és a tészta teljesen átsül, a közepén ne maradjon folyós tojás.

  8. 8

    Csúsztasd egy deszkára, majd ismételd meg a maradék olajjal és tésztával.

  9. 9

    Vágd cikkekre, és forrón tálald a mártogatós szósszal.

Csere, tárolás és előre elkészítés

Csere

  • Vegán változathoz hagyd ki a tojást, adj hozzá 2–3 evőkanál hideg vizet pluszban, és vegánként jelölt kimchit válassz, mert sok halszószt vagy garnélát tartalmaz.
  • Ha csak egyféle lisztet szeretnél venni, a lisztkeverék helyett használj 1 csésze finomlisztet.
  • Gluténmentes változathoz mindkét lisztet cseréld gluténmentes lisztkeverékre, a szójaszósz helyett használj gluténmentesként jelölt tamarit, és ellenőrizd, hogy a kimchid is gluténmentesként legyen jelölve.
  • Több zöldségért a vöröshagyma helyett tegyél bele vékonyra szeletelt cukkinit vagy reszelt sárgarépát.

Tárolás

Frissen a legjobb, amíg a széle ropogós, de a maradékot 2 órán belül tedd légmentesen záródó dobozban hűtőbe, és 3–4 napon belül fogyaszd el. Száraz vagy enyhén olajozott serpenyőben melegítsd át, amíg alaposan át nem forrósodik, a mártogatós szószt pedig külön, lefedve tárold a hűtőben.

Előre elkészítés

A mártogatós szószt akár 3 nappal korábban összekeverheted és hűtőben tárolhatod, a kimchit, az újhagymát és a vöröshagymát pedig egy nappal előre felapríthatod. A tésztát közvetlenül sütés előtt keverd össze, így lesz a legropogósabb.

A tápértékek az eredeti receptre vonatkoznak.

Rögzítsd a BerryFitben

Rögzítsd egy koppintással ezt: Kimchis palacsinta (kimchijeon), és nézd meg, hogyan fér bele a mai maradék kalóriáidba.

Vagy kérd meg Coach Berryt, hogy alakítsa át

Legyen vegánTöbb fehérjeKevesebb kalória

Allergének és tápérték

Tartalmaz: GluténTojásSzójaSzezámmagHalRákfélék

Ellenőrizd a csomagolt hozzávalók címkéjét az allergének és az étrendednek való megfelelés szempontjából.

Teljes tápérték
Adagonként (184 g)100 g-onként
Kalória185 kcal101 kcal
Fehérje7,1 g3,9 g
Szénhidrát27,2 g14,8 g
ebből cukrok1,7 g0,9 g
Rost3,8 g2,1 g
Zsír6 g3,3 g
ebből telített1,1 g0,6 g
Nátrium647 mg352 mg

A tápértéket az USDA FoodData Central adatai alapján számoljuk, és eltérhet attól, amit te főzöl.

Rögzítsd a BerryFitbenKimchis palacsinta (kimchijeon) · 185 kcal
Töltsd le az appot