BerryFit
Дві підсмажені скибочки білого багета, змащені тертими помідорами й оливковою олією, на білій тарілці; одна скибочка сильно підрум'янена по краях.
Фото: Juan Emilio Prades Bel · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Іспанська та португальська · Сніданок · перекус · обід

Пан кон томате

Pan con tomate (Pa amb tomàquet)

Хрусткий підсмажений цільнозерновий хліб, натертий свіжим часником, з соковитим тертим стиглим помідором, краплею фруктової оливкової олії та дрібкою пластівцевої солі. Проста сонячна іспанська класика для сніданку чи як легка тапа.

Підготовка
10 хв
Приготування
5 хв
Загалом
15 хв
Порцій
4
  • Легко
  • Вегетаріанська
  • Веганський
  • Без молочних продуктів
7%
На порцію145ккал7% від денної норми 2000 ккал
4гБілки
24гВуглеводи
4гЖири
3гКлітковина

Джерела калорій: Вуглеводи 64% · Жири 25% · Білки 11%

До рецепта

Додайте страву в BerryFit і подивіться, як вона вписується у вашу денну ціль. Завантажити застосунок ›

Інгредієнти

Порцій: 4
  • 4 товсті скибки160 гЦільнозерновий сільський хліб або багет, нарізаний
  • 3 середні360 гСтиглі помідори
  • 1 великий зубчик5 гЗубчик часнику, очищений і розрізаний навпіл
  • 1 ст. л.14 гОливкова олія extra virgin
  • 1/4 ч. л.Пластівцева морська сіль
  • 1 дрібкаСвіжомелений чорний перець (за бажанням)

Кроки приготування

  1. 1

    Розріжте помідори навпіл упоперек.

  2. 2

    Натріть помідори зрізаним боком на великій тертці в миску, притискаючи, доки в руці не залишиться лише шкірка; шкірку викиньте.

  3. 3

    Підсмажте скибки хліба в тостері, під грилем або на сухій сковороді-гриль по 2-3 хвилини з кожного боку до золотистої скоринки.

  4. 4

    Злегка натріть зрізаним боком часнику один бік кожного теплого тосту.

  5. 5

    Рівномірно викладіть ложкою тертий помідор на натерті часником тости.

  6. 6

    Збризніть тости оливковою олією.

  7. 7

    Посипте пластівцевою сіллю та, за бажанням, трохи чорного перцю і одразу подавайте.

Заміни, зберігання та приготування заздалегідь

Заміни

  • Для безглютенової версії замініть цільнозерновий хліб на хліб із позначкою «без глютену»; усі інші інгредієнти природно не містять глютену.
  • Якщо стиглих свіжих помідорів не знайти, натріть добре відцідені консервовані цілі помідори — смак буде глибшим і солодшим.
  • Для легшого й пухкішого результату візьміть білий сільський хліб або чіабату замість цільнозернового, як на фото.
  • Замініть чорний перець дрібкою копченої паприки для димного іспанського акценту.

Зберігання

Пан кон томате найкраще їсти одразу: тости швидко розмокають, а готові скибочки не варто зберігати в холодильнику чи заморожувати. Залишки тертих помідорів накрийте й поставте в холодильник протягом 2 годин; використайте впродовж 1–2 днів.

Приготування заздалегідь

Натріть помідори заздалегідь, до доби наперед, і зберігайте накритими в холодильнику; перед використанням перемішайте й злийте зайву рідину. Підсмажте хліб, натріть часником і зберіть тости безпосередньо перед подачею.

Харчова цінність вказана для рецепта в наведеному вигляді.

Відстежуйте це в BerryFit

Додайте «Пан кон томате» в один дотик і подивіться, як страва вписується в калорії, що залишилися на сьогодні.

Або попросіть Coach Berry змінити рецепт

Зробити веганськимБільше білкаМенше калорій

Алергени та харчова цінність

Містить: Глютен

Перевіряйте етикетки упакованих продуктів на наявність алергенів і відповідність вашій дієті.

Повна харчова цінність
На порцію (135 г)На 100 г
Калорії145 ккал107 ккал
Білки4,2 г3,1 г
Вуглеводи23,6 г17,5 г
з них цукри2,4 г1,8 г
Клітковина2,8 г2,1 г
Жири4,1 г3 г
з них насичені0,5 г0,4 г
Натрій300 мг222 мг

Харчову цінність розраховано за даними USDA FoodData Central; у вашій страві вона може відрізнятися.

Відстежуйте це в BerryFitПан кон томате · 145 ккал
Завантажити застосунок