BerryFit
Tanier so žltou ryžou, krevetami v červenom sambale, hovädzím rendangom, pikantným mäsom na kocky, opraženými arašidmi, kokosovým serundengom, kapustou a zeleninou
Foto: Gunawan Kartapranata · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Indonézska a malajzijská · obed · večera

Nasi kuning (indonézska kurkumová ryža s kokosovým mliekom) s omeletou a tempehom

Nasi Kuning

Voňavá zlatistá ryža varená s kurkumou, citrónovou trávou a light kokosovým mliekom, podávaná po indonézsky s tenkými prúžkami omelety, sladkoslaným tempehom, chrumkavou zeleninou a trochou sambalu. Slávnostný tanier v ľahšej verzii s menším množstvom oleja a množstvom čerstvých príloh.

Príprava
20 min
Varenie
35 min
Spolu
55 min
Porcie
4
  • Stredne náročné
  • Vegetariánska
  • Bez mlieka
29%
Na porciu589kcal29% z denného príjmu 2 000 kcal
25gBielkoviny
81gSacharidy
19gTuky
4gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 55% · Tuky 29% · Bielkoviny 16%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 4
  • 1 1/2 hrnčeka300 gJazmínová ryža
  • 1 hrnček240 gLight kokosové mlieko
  • 1 1/4 hrnčeka300 gVoda (na ryžu)
  • 1 čajová lyžičkaMletá kurkuma
  • 1 stonka15 gCitrónová tráva
  • 3 tenké plátky (kúsok 2 cm)10 gGalangal, nakrájaný
  • 3 listyListy kafirovej limetky
  • 3/4 čajovej lyžičkySoľ (na ryžu)
  • 4 veľké200 gVajcia
  • 2 stonky15 gJarná cibuľka, nadrobno nakrájaná
  • 1 štipkaSoľ (na vajcia)
  • 1 čajová lyžička5 gRastlinný olej (na omeletu)
  • 1 blok (7 oz)200 gTempeh, nakrájaný na tenké tyčinky
  • 2 stredné30 gŠalotka, nakrájaná na tenké plátky
  • 2 strúčiky6 gCesnak, nasekaný
  • 1 veľká15 gČervená čili paprička, nakrájaná
  • 1 polievková lyžica14 gRastlinný olej (na tempeh)
  • 2 polievkové lyžice36 gKecap manis (sladká sójová omáčka)
  • 1/4 hrnčeka60 gVoda (na tempeh)
  • 1 1/2 hrnčeka150 gZelené fazuľky, očistené
  • 1 stredná200 gUhorka, nakrájaná
  • 2 stredné240 gParadajky, nakrájané
  • 2 polievkové lyžice30 gSambal oelek (voliteľné)

Postup

  1. 1

    Ryžu preplachujte studenou vodou, kým voda nie je takmer číra, potom ju dobre sceďte.

  2. 2

    Citrónovú trávu rozdrvte chrbtom noža a zaviažte na uzol.

  3. 3

    V strednom hrnci zmiešajte kokosové mlieko, 300 g vody, kurkumu a soľ na ryžu.

  4. 4

    Pridajte ryžu, citrónovú trávu, galangal a limetkové listy a za jedného premiešania priveďte k miernemu varu.

  5. 5

    Prikryte, stíšte oheň na minimum a varte 15 minút, kým sa tekutina nevstrebe.

  6. 6

    Hrniec odstavte z ohňa a nechajte ho prikrytý 10 minút dusiť v pare.

  7. 7

    Medzitým v malom hrnci priveďte vodu k varu a fazuľky blanšírujte 3 minúty, potom ich sceďte a prepláchnite studenou vodou.

  8. 8

    Vajcia rozšľahajte s jarnou cibuľkou a štipkou soli.

  9. 9

    Panvicu s nepriľnavým povrchom potrite olejom na omeletu, vlejte polovicu vajec a krúživým pohybom rozlejte na tenkú vrstvu; opekajte asi 1 minútu z každej strany, kým nestuhne.

  10. 10

    Zopakujte so zvyšnými vajcami, potom omelety zrolujte a nakrájajte na tenké prúžky.

  11. 11

    Na tej istej panvici rozohrejte olej na tempeh na strednom ohni a tyčinky tempehu opekajte 5 minút za obracania dozlatista.

  12. 12

    Pridajte šalotku, cesnak a čili a za stáleho miešania opekajte 2 minúty, kým nezmäknú a nezavoňajú.

  13. 13

    Pridajte kecap manis a 60 g vody a premiešavajte 2 až 3 minúty, kým omáčka neobalí tempeh a panvica nie je takmer suchá.

  14. 14

    Z ryže vyberte citrónovú trávu, galangal a limetkové listy a rozkyprite ju vidličkou.

  15. 15

    Ryžu natlačte do malej misky a vyklopte na každý tanier ako kôpku, alebo ju vytvarujte do kužeľa.

  16. 16

    Okolo ryže poukladajte prúžky omelety, tempeh, fazuľky, uhorku a paradajky a podľa chuti pridajte bokom trochu sambalu.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Pre vegánsku verziu vynechajte omeletu a pridajte viac tempehu alebo na panvici opečené prúžky tofu.
  • Pre bezlepkovú verziu nahraďte kecap manis bezlepkovým tamari s trochou palmového alebo hnedého cukru a vyberte sambal oelek označený ako bezlepkový.
  • Ak ťažko zoženiete galangal a listy kafirovej limetky, použite niekoľko plátkov čerstvého zázvoru a pásik limetkovej kôry.
  • Na ľahšiu ryžu použite napoly light kokosové mlieko a napoly vodu navyše.

Skladovanie

Zvyšnú ryžu rýchlo schlaďte a do 1 hodiny ju dajte do chladničky vo vzduchotesnej nádobe; zjedzte ju do 1 dňa a ohrievajte iba raz, kým nebude horúca a nezačne pariť. Tempeh a omeletu dajte do chladničky do 2 hodín a zjedzte do 3 až 4 dní, pričom tempeh ohrejte, kým nebude úplne horúci. Uhorku a paradajky skladujte zvlášť a podávajte čerstvé; omeletu nemrazte, lebo zgumovatie.

Príprava vopred

Tempeh môžete pripraviť deň vopred a ohriať, zelené fazuľky blanšírovať a schladiť v chladničke až deň vopred. Ryžu a omeletu je najlepšie pripraviť krátko pred podávaním.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Nasi kuning (indonézska kurkumová ryža s kokosovým mliekom) s omeletou a tempehom jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Obsahuje: VajciaSójaLepok

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (511 g)Na 100 g
Kalórie589 kcal115 kcal
Bielkoviny24,8 g4,9 g
Sacharidy81,3 g15,9 g
z toho cukry9,1 g1,8 g
Vláknina3,6 g0,7 g
Tuky19,1 g3,7 g
z toho nasýtené6,6 g1,3 g
Sodík851 mg167 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitNasi kuning (indonézska kurkumová ryža s kokosovým mliekom) s omeletou a tempehom · 589 kcal
Stiahnuť aplikáciu