BerryFit
Tanier vyprážanej ryže s volským okom, krevetovými lupienkami a šalátom, prúžkami mrkvy a uhorky, v pozadí kuracie krídelká a sambal
Foto: Helito · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Indonézska a malajzijská · obed · večera · Raňajky

Nasi goreng

Údená, sladko-slaná indonézska vyprážaná ryža s pastou z čili a šalotky, chudým kuracím mäsom a chrumkavou zeleninou, korunovaná volským okom. Orieškovo chutiaca natural ryža a striedme množstvo oleja z nej robia sýtu, každodennú verziu obľúbeného pouličného jedla.

Príprava
30 min
Varenie
55 min
Spolu
85 min
Porcie
4
  • Stredne náročné
  • Bez mlieka
27%
Na porciu542kcal27% z denného príjmu 2 000 kcal
32gBielkoviny
69gSacharidy
16gTuky
6gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 51% · Tuky 26% · Bielkoviny 23%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 4
  • 1 1/4 hrnčeka250 gDlhozrnná natural ryža
  • 2 1/2 hrnčeka600 gVoda (na ryžu)
  • 2 malé prsia300 gKuracie prsia bez kože, nakrájané na kocky
  • 4 veľké200 gVajcia
  • 4 stredné120 gŠalotka
  • 4 strúčiky12 gCesnak
  • 2 stredné30 gČerstvé červené čili papričky
  • 1 ČL5 gKrevetová pasta (terasi) (voliteľné)
  • 2 PL36 gKecap manis (sladká sójová omáčka)
  • 1 PL16 gSójová omáčka so zníženým obsahom soli
  • 2 PL27 gRastlinný olej
  • 2 hrnčeky150 gBiela kapusta, nakrájaná na rezančeky
  • 1 stredná60 gMrkva, nakrájaná na tenké hranolčeky
  • 3 stonky45 gJarná cibuľka, nakrájaná
  • 1/4 ČLSoľ
  • 1/4 ČLMleté biele korenie
  • 1/2 veľkej150 gUhorka, nakrájaná, na podávanie
  • 2 stredné240 gParadajky, nakrájané, na podávanie
  • 1 limetka65 gMesiačiky limetky, na podávanie (voliteľné)

Postup

  1. 1

    Natural ryžu prepláchnite a potom ju s vodou priveďte do varu v hrnci s pokrievkou.

  2. 2

    Prikryte, stíšte oheň a varte 30 minút, kým sa voda nevsiakne.

  3. 3

    Hrniec odstavte z ohňa a nechajte ho 10 minút prikrytý.

  4. 4

    Ryžu rozprestrite na plech a nechajte ju asi 15 minút vychladnúť, aby zrnká preschli a dobre sa opiekli.

  5. 5

    Medzitým roztlčte alebo rozmixujte šalotku, cesnak, čili a krevetovú pastu (ak ju používate) na hrubú pastu.

  6. 6

    Vo woku alebo veľkej nepriľnavej panvici rozohrejte na stredne vysokom ohni 1 1/2 PL oleja a pastu opekajte 2 minúty, kým nezavonia.

  7. 7

    Pridajte kuracie mäso a za stáleho miešania opekajte 5-6 minút, kým už nie je ružové a je prepečené na 74 °C / 165 °F.

  8. 8

    Pridajte mrkvu a kapustu a za stáleho miešania opekajte 2 minúty, kým trochu nezmäknú.

  9. 9

    Vsypte vychladnutú ryžu a 3-4 minúty premiešavajte, pričom rozbíjajte hrudky.

  10. 10

    Vmiešajte kecap manis, sójovú omáčku, soľ a biele korenie a miešajte, kým nie je každé zrnko obalené a jemne karamelizované.

  11. 11

    Vmiešajte väčšinu jarnej cibuľky a udržiavajte v teple na miernom ohni.

  12. 12

    Na nepriľnavej panvici rozohrejte zvyšnú 1/2 PL oleja a vajcia opekajte 3-4 minúty, kým bielky úplne nestuhnú.

  13. 13

    Ryžu rozdeľte na taniere a na každú porciu položte volské oko a zvyšnú jarnú cibuľku.

  14. 14

    Podávajte s plátkami uhorky a paradajok a podľa chuti s mesiačikmi limetky.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Na vegetariánsku verziu nahraďte kuracie mäso kockami pevného tofu a vynechajte krevetovú pastu.
  • Namiesto kuracieho mäsa použite uvarené krevety a pridajte ich spolu s ryžou, aby sa len prehriali.
  • Ak máte poruke uvarenú bielu jazmínovú ryžu z predchádzajúceho dňa, použite ju namiesto natural ryže.
  • Na bezlepkovú verziu použite namiesto sójovej omáčky tamari a vyberte kecap manis a krevetovú pastu označené ako bezlepkové.

Skladovanie

Zvyšnú ryžu dajte do 2 hodín po uvarení do uzavretej nádoby v chladničke a zjedzte do 3 až 4 dní; pred podávaním ju dôkladne prehrejte, kým nebude celá horúca. Volské oko, čerstvú uhorku a paradajky je najlepšie pripraviť čerstvé, preto ich skladujte oddelene alebo pri podávaní usmažte nové vajce.

Príprava vopred

Ryžu uvarte deň vopred, rýchlo ju schlaďte, rozprestrite a prikrytú uložte do chladničky; vychladená ryža sa smaží ešte lepšie. Pastu z čili a šalotky môžete rozmixovať a zeleninu nakrájať tiež až deň vopred a uchovávať prikryté v chladničke.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Nasi goreng jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Obsahuje: LepokSójaVajciaKôrovce

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (560 g)Na 100 g
Kalórie542 kcal97 kcal
Bielkoviny31,5 g5,6 g
Sacharidy68,5 g12,2 g
z toho cukry12 g2,1 g
Vláknina6 g1,1 g
Tuky15,8 g2,8 g
z toho nasýtené2,9 g0,5 g
Sodík701 mg125 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitNasi goreng · 542 kcal
Stiahnuť aplikáciu