BerryFit
Белая миска с молочно-белым бульоном, нарезанными рисовыми клёцками, кусочками говядины и жёлто-белыми полосками яйца; на красном столе позади — закуски.
Фото: soscs · CC0 · Wikimedia Commons

Корейская · Завтрак · Обед · Ужин

Ттоккук (корейский суп с рисовыми клёцками)

떡국 (Tteokguk)

Упругие ломтики рисовых клёцек, томлённые в прозрачном насыщенном говяжьем бульоне с лентами яйца и зелёным луком. Этот согревающий суп по традиции едят на корейский Новый год; здесь он приготовлен с постной говядиной и минимумом масла.

Подготовка
25 мин
Готовка
40 мин
Всего
65 мин
Порций
4
  • Легко
  • Молочные продукты бесплатно
21%
На порцию416ккал21% от дневной нормы 2000 ккал
22гБелки
67гУглеводы
7гЖиры
2гКлетчатка

Источники калорий: Углеводы 65% · Жиры 14% · Белки 21%

К рецепту

Добавьте блюдо в BerryFit и посмотрите, как оно вписывается в вашу дневную норму. Скачать приложение ›

Ингредиенты

Порций: 4
  • 4 стакана500 гНарезанные корейские рисовые клёцки (ттоккук тток)
  • 7 унций200 гПостная говядина (верхняя часть огузка)
  • 8 1/2 стакана2 000 гВода
  • 4 зубчика12 гЧеснок, мелко нарубленный
  • 2 ст. л.36 гКорейский соевый соус для супов (кук-канджан)
  • 1 ч. л.5 гКунжутное масло из обжаренных семян
  • 2 крупных100 гЯйца
  • 2 стебля30 гЗелёный лук, нарезанный наискосок
  • 1/2 ч. л.Соль
  • 1/4 ч. л.Молотый чёрный перец
  • 2 листа5 гЛисты жареных водорослей (ким), раскрошенные (по желанию)

Приготовление

  1. 1

    Промойте рисовые клёцки и, если они твёрдые или замороженные, замочите их на 20 минут в миске с холодной водопроводной водой (не из воды для рецепта).

  2. 2

    Нарежьте говядину поперёк волокон тонкими полосками на один укус.

  3. 3

    Разогрейте кунжутное масло в большой кастрюле на среднем огне.

  4. 4

    Добавьте говядину и чеснок и обжаривайте, помешивая, около 3 минут, пока мясо не перестанет быть розовым.

  5. 5

    Влейте воду и доведите до кипения.

  6. 6

    Убавьте огонь и варите на слабом огне 25 минут, снимая пену, пока говядина не станет мягкой.

  7. 7

    Приправьте бульон соевым соусом для супов и солью, затем попробуйте и при необходимости доведите до вкуса.

  8. 8

    Слейте воду с рисовых клёцек и добавьте их в кипящий бульон.

  9. 9

    Варите 5–7 минут, пока клёцки не станут мягкими и не всплывут.

  10. 10

    Взбейте яйца в небольшой миске.

  11. 11

    Медленно влейте яйца в суп тонкой струйкой, подождите 30 секунд, затем аккуратно перемешайте и варите ещё 1 минуту, пока яйцо полностью не схватится.

  12. 12

    Добавьте зелёный лук, перемешайте и выключите огонь.

  13. 13

    Разлейте суп по тарелкам и посыпьте чёрным перцем и раскрошенными водорослями, если используете.

Замены, хранение и заготовка

Замены

  • Для безглютенового варианта замените соевый соус для супов на тамари с пометкой «без глютена» и выбирайте рисовые клёцки с такой же пометкой, содержащие только рис.
  • Замените говядину тонко нарезанными грибами шиитаке, а воду — овощным бульоном: получится вариант без мяса с насыщенным вкусом.
  • Если не удалось найти корейский соевый соус для супов, возьмите обычный светлый соевый соус. Он менее солёный и чуть темнее, поэтому добавляйте его постепенно, а недостающую солёность восполните солью по вкусу.
  • Вместе с зелёным луком добавьте несколько горстей молодого шпината — так в каждой порции будет больше овощей.

Хранение

Этот суп лучше есть сразу: со временем рисовые клёцки впитывают бульон и становятся мягкими и разваренными. Остатки уберите в холодильник в течение 2 часов и съешьте за 3–4 дня, разогревая до горячего состояния. Готовый суп не замораживайте: рисовые клёцки и яйцо плохо переносят разморозку.

Заготовка заранее

Говяжий бульон можно приготовить за 3 дня и хранить под крышкой в холодильнике или заморозить на срок до 3 месяцев. Перед подачей доведите его до кипения и добавьте рисовые клёцки и яйцо.

Пищевая ценность указана для рецепта в исходном виде.

Отслеживайте в BerryFit

Добавьте «Ттоккук (корейский суп с рисовыми клёцками)» в дневник одним касанием и посмотрите, как блюдо вписывается в оставшиеся на сегодня калории.

Или попросите Coach Berry изменить рецепт

Сделать веганскимБольше белкаМеньше калорий

Аллергены и пищевая ценность

Содержит: ГлютенСояКунжутЯйца

Проверяйте этикетки упакованных продуктов на наличие аллергенов и соответствие вашей диете.

Полная пищевая ценность
На порцию (722 г)На 100 г
Калории416 ккал58 ккал
Белки22,3 г3,1 г
Углеводы67,3 г9,3 г
в т. ч. сахара0,3 г0 г
Клетчатка1,6 г0,2 г
Жиры6,5 г0,9 г
в т. ч. насыщенные1,6 г0,2 г
Натрий895 мг124 мг

Пищевая ценность рассчитана по данным USDA FoodData Central и может отличаться от вашего блюда.

Отслеживайте в BerryFitТтоккук (корейский суп с рисовыми клёцками) · 416 ккал
Скачать приложение