BerryFit
Fehér tál tejszerű levessel, benne szeletelt rizssüteménnyel, marhahúsdarabokkal és sárga-fehér tojáscsíkokkal, a háttérben piros asztalon köretekkel.
Fotó: soscs · CC0 · Wikimedia Commons

Koreai · Reggeli · Ebéd · Vacsora

Tteokguk (koreai rizssüteményleves)

떡국 (Tteokguk)

Rugalmas, szeletelt rizssütemények tiszta, ízletes marhahúslevesben főzve, tojásszalagokkal és újhagymával. Ezt a melengető levest hagyományosan a koreai újévkor fogyasztják; itt sovány marhahússal és csak kevés olajjal készül.

Előkészítés
25 perc
Főzés
40 perc
Összesen
65 perc
Adag
4
  • Könnyű
  • Tejmentes
21%
Adagonként416kcal21% egy 2000 kcal-os napból
22gFehérje
67gSzénhidrát
7gZsír
2gRost

A kalóriák forrása: Szénhidrát 65% · Zsír 14% · Fehérje 21%

Ugrás a receptre

Rögzítsd a BerryFitben, és nézd meg, hogyan illik a saját napi célodba. Töltsd le az appot ›

Hozzávalók

4 adaghoz
  • 4 csésze500 gSzeletelt koreai rizssütemény (tteokguk tteok)
  • 7 uncia200 gSovány marhafelsál
  • 8 1/2 csésze2000 gVíz
  • 4 gerezd12 gFokhagyma, apróra vágva
  • 2 evőkanál36 gKoreai levesszójaszósz (guk-ganjang)
  • 1 teáskanál5 gPirított szezámolaj
  • 2 nagy100 gTojás
  • 2 szál30 gÚjhagyma, ferdén szeletelve
  • 1/2 teáskanálSó
  • 1/4 teáskanálŐrölt fekete bors
  • 2 lap5 gPirított tengeri alga lapok (gim), morzsolva (elhagyható)

Elkészítés

  1. 1

    Öblítsük le a rizssüteményeket, és ha kemények vagy fagyottak, áztassuk őket 20 percig egy tál hideg csapvízben (ne a recepthez kimért vízben).

  2. 2

    A marhahúst a rostokra merőlegesen vágjuk vékony, falatnyi csíkokra.

  3. 3

    Egy nagy fazékban, közepes lángon hevítsük fel a szezámolajat.

  4. 4

    Adjuk hozzá a marhahúst és a fokhagymát, és kevergetve pirítsuk körülbelül 3 percig, amíg a hús már nem rózsaszín.

  5. 5

    Öntsük fel a vízzel, és forraljuk fel.

  6. 6

    Mérsékeljük a lángot, és főzzük gyöngyöztetve 25 percig, a habot leszedve, amíg a hús megpuhul.

  7. 7

    Ízesítsük a levest a levesszójaszósszal és sóval, majd kóstoljuk meg, és igazítsunk rajta.

  8. 8

    Csepegtessük le a rizssüteményeket, és tegyük a gyöngyöző levesbe.

  9. 9

    Főzzük 5–7 percig, amíg a rizssütemények megpuhulnak és feljönnek a felszínre.

  10. 10

    Egy kis tálban verjük fel a tojásokat.

  11. 11

    A tojást vékony sugárban, lassan csorgassuk a levesbe, várjunk 30 másodpercet, majd óvatosan keverjük meg, és főzzük még 1 percig, amíg teljesen megszilárdul.

  12. 12

    Keverjük bele az újhagymát, és zárjuk el a lángot.

  13. 13

    Merjük tálakba, és szórjuk meg fekete borssal és morzsolt algával, ha használunk.

Csere, tárolás és előre elkészítés

Csere

  • Gluténmentes változathoz a levesszójaszósz helyett használj gluténmentesnek jelölt tamarit, és válassz olyan gluténmentesnek jelölt rizssüteményt, amely csak rizst tartalmaz.
  • A marhahúst cseréld vékonyra szeletelt shiitake gombára, a vizet pedig zöldségalaplére: így húsmentes, mégis ízgazdag változatot kapsz.
  • Ha nem találsz koreai levesszójaszószt, használj hagyományos világos szójaszószt. Ez kevésbé sós és kicsit sötétebb, ezért fokozatosan add hozzá, a hiányzó sósságot pedig ízlés szerint sóval pótold.
  • Az újhagymával együtt keverj bele néhány marék bébispenótot, így minden tálba több zöldség jut.

Tárolás

Ez a leves frissen a legfinomabb, mert állás közben a rizssütemény magába szívja a levet, és puhává, pépessé válik. A maradékot 2 órán belül tedd hűtőbe, és 3–4 napon belül fogyaszd el, gőzölgőre melegítve. A kész levest ne fagyaszd le, mert a rizssütemény és a tojás kiolvasztva nem marad szép.

Előre elkészítés

A marhahúsalaplét akár 3 nappal korábban is elkészítheted, és lefedve a hűtőben tárolhatod, vagy legfeljebb 3 hónapig fagyaszthatod. Evés előtt forrald fel újra, és közvetlenül tálalás előtt add hozzá a rizssüteményt és a tojást.

A tápértékek az eredeti receptre vonatkoznak.

Rögzítsd a BerryFitben

Rögzítsd egy koppintással ezt: Tteokguk (koreai rizssüteményleves), és nézd meg, hogyan fér bele a mai maradék kalóriáidba.

Vagy kérd meg Coach Berryt, hogy alakítsa át

Legyen vegánTöbb fehérjeKevesebb kalória

Allergének és tápérték

Tartalmaz: GluténSzójaSzezámmagTojás

Ellenőrizd a csomagolt hozzávalók címkéjét az allergének és az étrendednek való megfelelés szempontjából.

Teljes tápérték
Adagonként (722 g)100 g-onként
Kalória416 kcal58 kcal
Fehérje22,3 g3,1 g
Szénhidrát67,3 g9,3 g
ebből cukrok0,3 g0 g
Rost1,6 g0,2 g
Zsír6,5 g0,9 g
ebből telített1,6 g0,2 g
Nátrium895 mg124 mg

A tápértéket az USDA FoodData Central adatai alapján számoljuk, és eltérhet attól, amit te főzöl.

Rögzítsd a BerryFitbenTteokguk (koreai rizssüteményleves) · 416 kcal
Töltsd le az appot