BerryFit
Komadi bijele ribe, vjerojatno grdobine, s kuhanim krumpirom u jarkocrvenonarančastom umaku od paprike na bijelom tanjuru.
Fotografija: juantiagues · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Španjolska i portugalska · Ručak · Večera

Portugalski riblji gulaš

Caldeirada de Peixe

Slojevi mekanog krumpira, slatkih paprika, luka i rajčice lagano kuhani u bijelom vinu s komadima sočne bijele ribe i puno peršina. Rustikalno primorsko jelo iz jednog lonca koje je lagano, grije i puno je okusa.

Priprema
25 min
Kuhanje
40 min
Ukupno
65 min
Porcije
4
  • Lako
  • Bez glutena
  • Bez mliječnih proizvoda
  • Bogato proteinima
19%
Po porciji381kcal19% od dnevnih 2.000 kcal
30gProteini
41gUgljikohidrati
9gMasti
7gVlakna

Izvor kalorija: Ugljikohidrati 45% · Masti 22% · Proteini 33%

Na recept

Zabilježi ga u BerryFitu i vidi kako se uklapa u tvoj dnevni cilj. Preuzmi aplikaciju ›

Sastojci

Porcije: 4
  • 350 gFile bakalara bez kože, narezan na veće komade
  • 250 gFile grdobine, narezan na veće komade
  • 4 srednja600 gKrumpir, oguljen i narezan na ploške debljine 1 cm
  • 2 srednja220 gLuk, tanko narezan
  • 3 srednje360 gZrele rajčice, narezane na ploške
  • 1 srednja120 gCrvena paprika, narezana na trakice
  • 1 srednja120 gZelena paprika, narezana na trakice
  • 4 češnja12 gČešnjak, tanko narezan
  • 2 žlice27 gMaslinovo ulje
  • 1/2 šalice118 gSuho bijelo vino
  • 1 šalica250 gVoda
  • 2Lovorov list
  • 2 žličice5 gSlatka mljevena paprika
  • 1 žličica6 gSol
  • 1/2 žličiceMljeveni crni papar
  • 1/2 šalice15 gSvježi peršin (list), nasjeckan

Priprema

  1. 1

    Komade ribe osušite papirnatim ručnikom, začinite trećinom soli i prstohvatom crnog papra te ih ostavite u hladnjaku.

  2. 2

    Polovicu maslinovog ulja prelijte po dnu širokog lonca debelog dna.

  3. 3

    Rasporedite polovicu luka u lonac, a zatim dodajte sloj od polovice ploški krumpira.

  4. 4

    Dodajte polovicu trakica crvene i zelene paprike, polovicu ploški rajčice i polovicu češnjaka te pospite polovicom mljevene paprike i polovicom peršina.

  5. 5

    Ponovite slojeve s preostalim lukom, krumpirom, paprikama, rajčicama, češnjakom i mljevenom paprikom, a ostatak peršina sačuvajte za kraj.

  6. 6

    Umetnite lovorove listove, začinite preostalom soli i crnim paprom te prelijte preostalim maslinovim uljem.

  7. 7

    Bijelo vino i vodu ulijte uz rubove lonca.

  8. 8

    Zakuhajte na srednje jakoj vatri, zatim poklopite i lagano kuhajte oko 25 minuta, bez miješanja, dok krumpir ne bude gotovo mekan.

  9. 9

    Komade ribe utisnite u gornji sloj povrća i prelijte ih žlicom s malo tekućine.

  10. 10

    Poklopite i kuhajte još 10 do 12 minuta, dok se riba lako ne raspada na listiće i ne dosegne 63 °C / 145 °F u najdebljem dijelu, a krumpir ne bude potpuno mekan.

  11. 11

    Izvadite lovorove listove, pospite preostalim peršinom i poslužite u dubokim tanjurima s puno umaka.

Zamjene, čuvanje i priprema unaprijed

Zamjene

  • Ako je grdobinu teško nabaviti ili je preskupa, umjesto nje upotrijebite samo bakalar, vahnju ili oslić.
  • Bijelo vino zamijenite jednakom količinom ribljeg ili povrtnog temeljca uz malo limunova soka; ako vam treba bez glutena, odaberite temeljac označen kao bezglutenski.
  • Izvan sezone svježe rajčice zamijenite konzervom sjeckanih rajčica od 400 g.
  • Za dimljeniji okus umjesto slatke mljevene paprike upotrijebite dimljenu papriku.

Čuvanje

Ostatke u roku od 2 sata spremite u zatvorenu posudu u hladnjak i pojedite u roku od 2 do 3 dana, a podgrijavajte ih lagano dok se ne zagriju do kraja i ne počnu pušiti. Gulaš je najbolji svjež i ne preporučuje se zamrzavanje jer krumpir postane brašnast, a riba se raspada.

Priprema unaprijed

Luk, krumpir, papriku, rajčice i češnjak narežite nekoliko sati unaprijed, a krumpir držite potopljen u hladnoj vodi u hladnjaku. Ribu možete narezati i začiniti do nekoliko sati unaprijed te je držati pokrivenu u hladnjaku dok je ne dodate u lonac.

Nutritivne vrijednosti odnose se na recept kako je napisan.

Zabilježi ovo u BerryFitu

Zabilježi Portugalski riblji gulaš jednim dodirom i vidi kako se uklapa u tvoje preostale kalorije za danas.

Ili zamoli Coach Berryja da ga prilagodi

Veganska verzijaViše proteinaManje kalorija

Alergeni i nutritivne vrijednosti

Sadrži: RibaSulfiti

Provjeri deklaracije pakiranih sastojaka zbog alergena i prikladnosti za tvoju prehranu.

Sve nutritivne vrijednosti
Po porciji (614 g)Na 100 g
Kalorije381 kcal62 kcal
Proteini30,2 g4,9 g
Ugljikohidrati40,9 g6,7 g
od čega šećeri8,4 g1,4 g
Vlakna7 g1,1 g
Masti9 g1,5 g
od čega zasićene1,4 g0,2 g
Natrij666 mg108 mg

Nutritivne vrijednosti izračunate su iz podataka USDA FoodData Central i mogu se razlikovati od onoga što skuhaš.

Zabilježi ovo u BerryFituPortugalski riblji gulaš · 381 kcal
Preuzmi aplikaciju