BerryFit
Парчета бяла риба, вероятно морски дявол, с варени картофи в яркочервен-оранжев сос със сладък червен пипер в бяла чиния.
Снимка: juantiagues · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Испанска и португалска · Обяд · Вечеря

Португалска рибена яхния

Caldeirada de Peixe

Пластове крехки картофи, сладки чушки, лук и домати, задушени бавно в бяло вино с късове нежна бяла риба и много магданоз. Рустикална крайбрежна яхния в една тенджера – лека, стопляща и пълна с вкус.

Подготовка
25 мин
Готвене
40 мин
Общо
65 мин
Порции
4
  • Лесно
  • Без глутен
  • Без млечни продукти
  • С високо съдържание на протеин
19%
На порция381ккал19% от дневен прием 2000 ккал
30гПротеини
41гВъглехидрати
9гМазнини
7гФибри

Калориите идват от: Въглехидрати 45% · Мазнини 22% · Протеини 33%

Към рецептата

Запиши го в BerryFit и виж как се вписва в твоята дневна цел. Изтегли приложението ›

Съставки

За 4 порции
  • 350 гФиле от треска, без кожа, нарязано на едри парчета
  • 250 гФиле от морски дявол, нарязано на едри парчета
  • 4 средни600 гКартофи, обелени и нарязани на кръгчета с дебелина 1 см
  • 2 средни глави220 гЛук, нарязан на тънки полумесеци
  • 3 средни360 гЗрели домати, нарязани на кръгчета
  • 1 средна120 гЧервена чушка, нарязана на ивици
  • 1 средна120 гЗелена чушка, нарязана на ивици
  • 4 скилидки12 гЧесън, нарязан на тънки филийки
  • 2 с.л.27 гЗехтин
  • 1/2 чаша118 гСухо бяло вино
  • 1 чаша250 гВода
  • 2Дафинови листа
  • 2 ч.л.5 гСладък червен пипер
  • 1 ч.л.6 гСол
  • 1/2 ч.л.Черен пипер, смлян
  • 1/2 чаша15 гПресен магданоз, нарязан

Начин на приготвяне

  1. 1

    Подсушете парчетата риба, овкусете ги с една трета от солта и щипка черен пипер и ги оставете настрана в хладилника.

  2. 2

    Полейте дъното на широка тенджера с дебело дъно с половината зехтин.

  3. 3

    Разпределете половината лук в тенджерата, след това наредете пласт от половината картофи.

  4. 4

    Добавете половината ивици червена и зелена чушка, половината домати и половината чесън и поръсете с половината червен пипер и половината магданоз.

  5. 5

    Повторете пластовете с останалия лук, картофи, чушки, домати, чесън и червен пипер, като запазите останалия магданоз за накрая.

  6. 6

    Пъхнете дафиновите листа между зеленчуците, овкусете с останалата сол и черен пипер и полейте с останалия зехтин.

  7. 7

    Налейте бялото вино и водата покрай стените на тенджерата.

  8. 8

    Доведете до кипване на средно силен огън, след това покрийте и оставете да къкри леко около 25 минути, без да разбърквате, докато картофите почти омекнат.

  9. 9

    Наредете парчетата риба в горния пласт зеленчуци и ги залейте с малко от течността.

  10. 10

    Покрийте и оставете да къкри още 10 до 12 минути, докато рибата започне лесно да се разпада и достигне 63 °C / 145 °F в най-дебелата част, а картофите омекнат напълно.

  11. 11

    Извадете дафиновите листа, поръсете с останалия магданоз и сервирайте в дълбоки чинии с много от бульона.

Замени, съхранение и предварителна подготовка

Замени

  • Използвайте само треска, пикша или мерлуза вместо морски дявол, ако трудно се намира или е скъп.
  • Заменете бялото вино със същото количество рибен или зеленчуков бульон и малко лимонов сок; ако ястието трябва да е без глутен, изберете бульон с надпис „без глутен“.
  • Когато не е сезонът на доматите, заменете пресните домати с консерва нарязани домати от 400 г.
  • Използвайте пушен червен пипер вместо сладък за по-опушен вкус.

Съхранение

Приберете остатъците в хладилника в затворен съд до 2 часа след готвене и ги консумирайте в рамките на 2 до 3 дни, като ги затопляте внимателно, докато се загреят добре навсякъде. Яхнията е най-вкусна прясна и не се препоръчва замразяване, защото картофите стават брашнести, а рибата се разпада.

Предварителна подготовка

Нарежете лука, картофите, чушките, доматите и чесъна няколко часа предварително, като държите картофите потопени в студена вода в хладилника. Рибата можете да нарежете и овкусите до няколко часа предварително и да я държите покрита в хладилника, докато не я добавите в тенджерата.

Хранителните стойности са за рецептата в оригиналния ѝ вид.

Запиши го в BerryFit

Запиши „Португалска рибена яхния“ с едно докосване и виж как се вписва в оставащите ти калории за деня.

Или помоли Coach Berry да я промени

Веган вариантПовече протеинПо-малко калории

Алергени и хранителни стойности

Съдържа: РибаСулфити

Проверявай етикетите на пакетираните продукти за алергени и съответствие с твоя режим на хранене.

Пълни хранителни стойности
На порция (614 г)На 100 г
Калории381 ккал62 ккал
Протеини30,2 г4,9 г
Въглехидрати40,9 г6,7 г
от които захари8,4 г1,4 г
Фибри7 г1,1 г
Мазнини9 г1,5 г
от които наситени1,4 г0,2 г
Натрий666 мг108 мг

Хранителните стойности са изчислени по данни от USDA FoodData Central и може да се различават от приготвеното от теб.

Запиши го в BerryFitПортугалска рибена яхния · 381 ккал
Изтегли приложението