BerryFit
Kovová miska s penne v červené omáčce, navrchu opečené proužky masa, zelená paprika a petrželka, vzadu chilli papričky a omáčky k namáčení.
Foto: kareemelqaffass · Pixabay Content License · Pixabay

Blízkovýchodní a severoafrická · Oběd · Večeře

Pikantní restovaná játra po alexandrijsku

كبدة إسكندراني (Kebda Iskandarani)

Křehké nudličky hovězích jater prudce opečené s česnekem, zelenými chilli papričkami a kmínem, dochucené šťávou z citronu. Výrazná pouliční klasika z Alexandrie, připravená doma s menším množstvím oleje a spoustou paprik.

Příprava
20 min
Vaření
15 min
Celkem
35 min
Porce
4
  • Snadné
  • Bez lepku
  • Bez mléka
  • S vysokým obsahem bílkovin
  • Nízký obsah sacharidů
14%
Na porci273kcal14% z denního příjmu 2 000 kcal
32gBílkoviny
12gSacharidy
11gTuky
1gVláknina

Původ kalorií: Sacharidy 17% · Tuky 36% · Bílkoviny 47%

Přejít na recept

Zapište si ho v BerryFit a uvidíte, jak zapadá do vašeho denního cíle. Stáhnout aplikaci ›

Suroviny

Počet porcí: 4
  • 600 g (asi 1.3 lb)hovězí játra
  • 1 1/2 lžíceolivový olej
  • 6 stroužků18 gčesnek, nadrobno nasekaný
  • 2 střední30 gzelené chilli papričky, na tenké plátky
  • 1 velká160 gzelená paprika, na proužky
  • 1 1/2 lžičkymletý římský kmín
  • 1 lžičkamletý koriandr
  • 1/2 lžičkychilli vločky
  • 1/2 lžičkymletý černý pepř
  • 1 lžičkasůl
  • 3 lžícecitronová šťáva
  • 3 lžícevoda
  • 1/3 hrnku10 gčerstvá petrželka, nasekaná (volitelné)

Postup

  1. 1

    Játra opláchněte, osušte a odstraňte blány a tuhé žilky.

  2. 2

    Nakrájejte játra na tenké nudličky široké asi 1 cm.

  3. 3

    Promíchejte játra s kmínem, koriandrem, chilli vločkami, pepřem a polovinou česneku a nechte 10 minut odpočinout.

  4. 4

    Ve velké nepřilnavé pánvi rozehřejte na vysokém plameni polovinu olivového oleje.

  5. 5

    Přidejte papriku a chilli papričky a za stálého míchání opékejte 3 minuty, až lehce změknou, pak je přendejte na talíř.

  6. 6

    Do pánve přilijte zbylý olej a játra opečte ve dvou dávkách vždy 2-3 minuty za míchání, až zvenku zhnědnou.

  7. 7

    Vraťte do pánve všechna játra i papriky se zbylým česnekem a míchejte 1 minutu.

  8. 8

    Přilijte vodu a polovinu citronové šťávy a vařte 2-3 minuty, až budou játra propečená na 71 °C / 160 °F a nebude vytékat růžová šťáva.

  9. 9

    Osolte, dochuťte zbylou citronovou šťávou, posypte petrželkou a podávejte horké.

Náhrady, skladování a příprava předem

Náhrady

  • Pokud dáváte přednost jemnější chuti, použijte místo hovězích jater na tenko nakrájenou hovězí svíčkovou nebo kuřecí játra; kuřecí játra jsou hotová o něco rychleji.
  • Olivový olej nahraďte lehkým postřikem oleje, aby bylo restování méně tučné.
  • Zelené chilli papričky nahraďte další zelenou paprikou – vznikne jemnější verze, která bude pořád pěkně křupavá.
  • Když nemáte čerstvé citrony, použijte citronovou šťávu z lahve, i když čerstvá má svěžejší chuť.

Skladování

Pokrm je nejlepší hned po uvaření, protože ohřátá játra mohou ztuhnout a být zrnitá. Zbytky dejte do 2 hodin do uzavřené nádoby v lednici, snězte je do 1 až 2 dnů, ohřejte je, dokud nebudou horké a nezačne z nich stoupat pára, a uvařená játra nemrazte.

Příprava předem

Játra očistěte a nakrájejte a papriky nakrájejte až den předem, skladujte je odděleně v uzavřených nádobách v lednici a pak je těsně před podáváním okořeňte a orestujte.

Nutriční hodnoty platí pro recept v uvedené podobě.

Zapište si to v BerryFit

Zapište si Pikantní restovaná játra po alexandrijsku jedním klepnutím a uvidíte, jak zapadá do zbývajících kalorií na dnešek.

Nebo požádejte Coach Berry o úpravu

Veganská verzeVíce bílkovinMéně kalorií

Alergeny a nutriční hodnoty

Suroviny neobsahují hlavní alergeny.

U balených surovin zkontrolujte na etiketě alergeny a vhodnost pro váš jídelníček.

Kompletní nutriční hodnoty
Na porci (233 g)Na 100 g
Kalorie273 kcal117 kcal
Bílkoviny31,7 g13,6 g
Sacharidy11,6 g5 g
z toho cukry1,7 g0,7 g
Vláknina1,3 g0,6 g
Tuky10,9 g4,7 g
z toho nasycené2,6 g1,1 g
Sodík690 mg296 mg

Nutriční hodnoty jsou vypočítány z dat USDA FoodData Central a mohou se lišit od toho, co uvaříte.

Zapište si to v BerryFitPikantní restovaná játra po alexandrijsku · 273 kcal
Stáhnout aplikaci