BerryFit
白碗中盛着浅色浓汤,配有香肠圆片、土豆丁和胡萝卜丁、对半切开的水煮蛋,表面撒少许干香草
图片: Marsilar · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

东欧菜 · 午餐 · 晚餐

波兰酸黑麦汤配鸡蛋(Żurek)

Żurek

一道酸爽、带烟熏香的波兰汤,以发酵黑麦酸液、软糯土豆和香肠片熬制,用马郁兰和大蒜调味,配上对半切开的全熟水煮蛋。这个清淡版本用低脂烟熏火鸡肠和一勺低脂酸奶油代替浓奶油。

准备
15 分钟
烹饪
40 分钟
总计
55 分钟
份数
4
  • 简单
15%
每份293千卡15% 占每日 2000 千卡的比例
15克蛋白质
34克碳水
11克脂肪
6克膳食纤维

热量来源: 碳水 46% · 脂肪 35% · 蛋白质 19%

直接看食谱

用 BerryFit 记录,看看它如何契合你的每日目标。 下载 App ›

食材

4 人份
  • 1 2/3杯(400毫升)市售黑麦酸汤底(żurek zakwas),摇匀
  • 120克低脂烟熏火鸡波兰香肠
  • 3个中等大小400 克土豆,去皮切丁
  • 1根中等大小80 克胡萝卜,切丁
  • 1根中等大小80 克欧芹根或欧防风,切丁
  • 1个中等大小110 克洋葱,切碎
  • 3瓣9 克大蒜,拍碎
  • 1茶匙5 克菜籽油
  • 5 1/2杯(1.3升)1,300 克水
  • 2片香叶
  • 4粒多香果
  • 1汤匙干马郁兰
  • 1汤匙15 克辣根酱
  • 1/4杯60 克低脂酸奶油
  • 4个大的200 克鸡蛋
  • 1/4茶匙黑胡椒粉

做法步骤

  1. 1

    将香肠切成薄圆片。

  2. 2

    大锅中火烧热油,放入洋葱炒4–5分钟至变软。

  3. 3

    加入香肠,煎3分钟至微微上色。

  4. 4

    加入水、土豆、胡萝卜、欧芹根、香叶和多香果,煮沸。

  5. 5

    转小火炖20分钟,至土豆变软。

  6. 6

    同时,将鸡蛋放入小锅,倒入水壶中的水(不用配方里的水),煮沸后煮10分钟至全熟。

  7. 7

    将鸡蛋放入冷水中冷却,剥壳后对半切开。

  8. 8

    将酸汤底充分摇匀,边搅拌边慢慢倒入汤中。

  9. 9

    小火慢炖10分钟,不时搅拌,至汤汁略微浓稠。

  10. 10

    加入大蒜、马郁兰、辣根酱和黑胡椒拌匀,然后捞出香叶。加盐前先尝味;酸汤底和香肠通常已经足够咸。

  11. 11

    在碗中将酸奶油与一勺热汤搅匀,然后离火倒回锅中拌匀。

  12. 12

    将汤盛入碗中,每碗放上两个半边鸡蛋。

替换、保存与提前准备

食材替换

  • 想要风味更浓郁、更传统,可用传统猪肉白香肠(biała kiełbasa)或烟熏猪肉波兰香肠代替火鸡波兰香肠。
  • 做素食版时去掉香肠,改加200克蘑菇片与洋葱一起炒至金黄,再加一小撮烟熏红椒粉增添烟熏味。
  • 低脂酸奶油可换成原味希腊酸奶,同样先用热汤调匀再加入,以免油水分离。
  • 如果买不到欧芹根,可用欧防风或一小块根芹代替。

保存方法

汤放凉后在2小时内装入带盖容器冷藏,3至4天内吃完。重新加热时用小火加热至冒热气即可,不要大滚,以免酸奶油结块。水煮蛋另行冷藏保存。这款汤不宜冷冻,因为土豆、鸡蛋和酸奶油解冻后口感会变得粗糙起沙。

提前准备

可提前一天将汤做到加入大蒜和马郁兰这一步,冷藏备用;上桌前加热至冒热气,再拌入调匀的酸奶油。鸡蛋可提前一天煮好剥壳,加盖冷藏。

营养数值按原食谱计算。

在 BerryFit 中记录

一键记录波兰酸黑麦汤配鸡蛋(Żurek),看看它如何契合你今天剩余的热量。

或者让 Coach Berry 帮你调整

改成纯素增加蛋白质降低热量

过敏原与营养

含有: 麸质蛋类乳制品亚硫酸盐

请查看包装食材的标签,确认过敏原及是否适合你的饮食。

完整营养信息
每份(696 克)每 100 克
热量293 千卡42 千卡
蛋白质14.8 克2.1 克
碳水化合物33.8 克4.9 克
其中糖7 克1 克
膳食纤维5.7 克0.8 克
脂肪11.4 克1.6 克
其中饱和脂肪3.7 克0.5 克
钠935 毫克134 毫克

营养数据根据 USDA FoodData Central 计算,可能与你实际烹饪的结果有所不同。

在 BerryFit 中记录波兰酸黑麦汤配鸡蛋(Żurek) · 293 千卡
下载 App