BerryFit
Kryddig firfir av riven injera i en röd skål, garnerad med hela och halverade gröna jalapeños och en rullad injeraremsa i mitten.
Foto: Temesgen Woldezion (edited by Merhawie Woldezion) · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons

Afrikanskt · Frukost · Lunch

Firfir

ፍርፍር (Firfir)

Riven injera som vänds runt i en djupröd sås av berbere, lök och tomat tills den sugit upp varenda bit krydda. En mättande, syrlig etiopisk frukostfavorit, här lagad med sparsamt med olja.

Förberedelse
15 min
Tillagning
25 min
Totalt
40 min
Portioner
4
  • Lätt
  • Vegetarian
  • Vegansk
  • Mejerifri
10%
Per portion206kcal10% av ett dagsintag på 2 000 kcal
5gProtein
31gKolhydrater
8gFett
6gFiber

Kalorierna kommer från: Kolhydrater 58% · Fett 34% · Protein 8%

Hoppa till receptet

Logga det i BerryFit och se hur det passar ditt eget dagsmål. Hämta appen ›

Ingredienser

För 4 portioner
  • 3 stora bröd360 ginjera
  • 2 medelstora300 grödlök, finhackad
  • 2 msk27 gneutral olja
  • 3 klyftor9 gvitlök, finhackad
  • 1 msk6 gfärsk ingefära, riven
  • 2 msk14 gkryddblandningen berbere
  • 2 msk32 gtomatpuré
  • 2 medelstora250 gmogna tomater, tärnade
  • 1 kopp240 gvatten
  • 1/2 tsksalt
  • 1 liten14 gjalapeño, skivad (valfritt)

Gör så här

  1. 1

    Riv injeran i munsbitar och ställ åt sidan.

  2. 2

    Lägg den hackade löken i en torr panna på medelvärme och fräs under omrörning i cirka 8 minuter tills den är mjuk och lätt gyllene.

  3. 3

    Tillsätt olja, vitlök och ingefära och fräs i 1 minut tills det doftar.

  4. 4

    Rör ner berbere och fräs i 1 minut under omrörning så att den inte bränns.

  5. 5

    Tillsätt tomatpuré och tärnade tomater och låt koka i 5 minuter tills tomaterna faller sönder.

  6. 6

    Häll i vattnet, tillsätt saltet och låt sjuda i 7 minuter tills du har en tjock, blank sås.

  7. 7

    Sänk värmen, lägg i den rivna injeran och vänd försiktigt i 2 till 3 minuter tills den sugit upp såsen men fortfarande håller formen.

  8. 8

    Servera varm, toppad med skivad jalapeño om du vill.

Byten, förvaring och förberedelser

Byten

  • För att göra rätten glutenfri, välj injera märkt 100 % teff och glutenfri och kontrollera även etiketten på kryddblandningen berbere.
  • Byt den neutrala oljan mot niter kibbeh (etiopiskt kryddat smör) för en fylligare, traditionell smak – då är rätten dock inte längre vegansk eller mjölkfri.
  • Hittar du inte berbere kan du blanda paprikapulver, en nypa cayennepeppar, malen koriander, spiskummin, kardemumma och lite kanel.
  • Använd grön paprika i stället för jalapeño för en mildare topping.

Förvaring

Firfir är godast nylagad, eftersom injeran mjuknar och blir sörjig när den står. Ställ in rester i kylen i en tättslutande burk inom 2 timmar och ät inom 3–4 dagar. Värm i stekpanna tills det är rykande varmt; undvik att frysa.

Förbered i förväg

Gör såsen med berbere, lök och tomat upp till 3 dagar i förväg och förvara den i kylen. Värm sedan tills den sjuder och vänd ner nyriven injera precis före servering.

Näringsvärdena gäller receptet som det är skrivet.

Logga det här i BerryFit

Logga Firfir med ett tryck och se hur det passar dina återstående kalorier för idag.

Eller be Coach Berry ändra det

Gör det vegansktMer proteinFärre kalorier

Allergener och näringsvärde

Innehåller: Gluten

Kontrollera etiketterna på förpackade ingredienser för allergener och om de passar din kost.

Fullständigt näringsvärde
Per portion (310 g)Per 100 g
Kalorier206 kcal66 kcal
Protein4,7 g1,5 g
Kolhydrater31,2 g10,1 g
varav sockerarter7 g2,3 g
Fiber6,2 g2 g
Fett8,1 g2,6 g
varav mättat fett1,3 g0,4 g
Natrium609 mg196 mg

Näringsvärdena är beräknade utifrån data från USDA FoodData Central och kan skilja sig från det du lagar.

Logga det här i BerryFitFirfir · 206 kcal
Hämta appen