BerryFit
Fűszeres firfir tépett injerából piros tálban, egész és félbevágott zöld jalapeño paprikával díszítve, középen egy feltekert injeracsíkkal.
Fotó: Temesgen Woldezion (edited by Merhawie Woldezion) · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons

Afrikai · Reggeli · Ebéd

Firfir

ፍርፍር (Firfir)

Darabokra tépett injera mélyvörös berbere-, hagymás és paradicsomos szószban forgatva, amíg az összes fűszert magába nem szívja. Laktató, kellemesen savanykás etióp reggeli kedvenc, itt kevés olajjal elkészítve.

Előkészítés
15 perc
Főzés
25 perc
Összesen
40 perc
Adag
4
  • Könnyű
  • Vegetáriánus
  • Vegán
  • Tejmentes
10%
Adagonként206kcal10% egy 2000 kcal-os napból
5gFehérje
31gSzénhidrát
8gZsír
6gRost

A kalóriák forrása: Szénhidrát 58% · Zsír 34% · Fehérje 8%

Ugrás a receptre

Rögzítsd a BerryFitben, és nézd meg, hogyan illik a saját napi célodba. Töltsd le az appot ›

Hozzávalók

4 adaghoz
  • 3 nagy lap360 ginjera
  • 2 közepes300 glilahagyma, apróra vágva
  • 2 evőkanál27 gétolaj
  • 3 gerezd9 gfokhagyma, apróra vágva
  • 1 evőkanál6 gfriss gyömbér, lereszelve
  • 2 evőkanál14 gberbere fűszerkeverék
  • 2 evőkanál32 gparadicsompüré
  • 2 közepes250 gérett paradicsom, kockázva
  • 1 bögre240 gvíz
  • 1/2 teáskanálsó
  • 1 kicsi14 gjalapeño paprika, felkarikázva (elhagyható)

Elkészítés

  1. 1

    Tépd az injerát falatnyi darabokra, és tedd félre.

  2. 2

    Tedd az apróra vágott hagymát egy száraz serpenyőbe közepes lángon, és gyakran kevergetve süsd körülbelül 8 percig, amíg megpuhul és enyhén aranyszínű lesz.

  3. 3

    Add hozzá az olajat, a fokhagymát és a gyömbért, és süsd 1 percig, amíg illatos lesz.

  4. 4

    Keverd hozzá a berberét, és kevergetve süsd 1 percig, hogy ne égjen oda.

  5. 5

    Add hozzá a paradicsompürét és a kockázott paradicsomot, és főzd 5 percig, amíg a paradicsom szétfő.

  6. 6

    Öntsd fel a vízzel, sózd meg, és lassú tűzön főzd 7 percig, amíg sűrű, fényes szószt kapsz.

  7. 7

    Vedd lejjebb a lángot, add hozzá a feltépett injerát, és óvatosan forgasd 2–3 percig, amíg magába szívja a szószt, de még megtartja a formáját.

  8. 8

    Melegen tálald, ha használod, a felkarikázott jalapeñóval a tetején.

Csere, tárolás és előre elkészítés

Csere

  • A gluténmentes változathoz 100% teffből készült, gluténmentes jelölésű injerát használjon, és a berbere fűszerkeverék címkéjét is ellenőrizze.
  • Az étolaj helyett használjon niter kibbeh-t (etióp fűszeres vajat) a gazdagabb, hagyományos ízért, így azonban az étel már nem lesz vegán és tejmentes.
  • Ha nem kap berberét, helyettesítse fűszerpaprika, egy csipet cayenne-i bors, őrölt koriander, kömény, kardamom és egy kevés fahéj keverékével.
  • Enyhébb feltéthez a jalapeño paprika helyett használjon zöld kaliforniai paprikát.

Tárolás

A firfir frissen a legfinomabb, mert állás közben az injera megpuhul és pépessé válik. A maradékot 2 órán belül tegye fedett edényben hűtőbe, és 3–4 napon belül fogyassza el; serpenyőben melegítse át, amíg gőzölgően forró nem lesz. Fagyasztani nem ajánlott.

Előre elkészítés

A berberés, hagymás-paradicsomos szószt akár 3 nappal korábban elkészítheti és hűtőben tárolhatja. Tálalás előtt melegítse fel, amíg gyöngyözni nem kezd, majd forgassa bele a frissen tépett injerát.

A tápértékek az eredeti receptre vonatkoznak.

Rögzítsd a BerryFitben

Rögzítsd egy koppintással ezt: Firfir, és nézd meg, hogyan fér bele a mai maradék kalóriáidba.

Vagy kérd meg Coach Berryt, hogy alakítsa át

Legyen vegánTöbb fehérjeKevesebb kalória

Allergének és tápérték

Tartalmaz: Glutén

Ellenőrizd a csomagolt hozzávalók címkéjét az allergének és az étrendednek való megfelelés szempontjából.

Teljes tápérték
Adagonként (310 g)100 g-onként
Kalória206 kcal66 kcal
Fehérje4,7 g1,5 g
Szénhidrát31,2 g10,1 g
ebből cukrok7 g2,3 g
Rost6,2 g2 g
Zsír8,1 g2,6 g
ebből telített1,3 g0,4 g
Nátrium609 mg196 mg

A tápértéket az USDA FoodData Central adatai alapján számoljuk, és eltérhet attól, amit te főzöl.

Rögzítsd a BerryFitbenFirfir · 206 kcal
Töltsd le az appot