BerryFit
Krydret firfir av revet injera i en rød bolle, pyntet med halverte og hele grønne jalapeñoer og en rullet injerastrimmel i midten.
Foto: Temesgen Woldezion (edited by Merhawie Woldezion) · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons

Afrikansk · Frokost · Lunsj

Firfir

ፍርፍር (Firfir)

Revet injera vendt i en dyp rød saus av berbere, løk og tomat til den har trukket til seg alt av krydder. En mettende, syrlig etiopisk frokostfavoritt, her laget med lite olje.

Forberedelse
15 min
Tilberedning
25 min
Totalt
40 min
Porsjoner
4
  • Enkel
  • Vegetarisk
  • Vegansk
  • Meierifri
10%
Per porsjon206kcal10% av et dagsinntak på 2000 kcal
5gProtein
31gKarbo
8gFett
6gKostfiber

Kaloriene kommer fra: Karbo 58% · Fett 34% · Protein 8%

Gå til oppskriften

Loggfør det i BerryFit og se hvordan det passer med ditt eget dagsmål. Last ned appen ›

Ingredienser

Til 4 porsjoner
  • 3 store runde brød360 ginjera
  • 2 middels300 grødløk, finhakket
  • 2 ss27 gvegetabilsk olje
  • 3 fedd9 ghvitløk, finhakket
  • 1 ss6 gfersk ingefær, revet
  • 2 ss14 gberbere-krydderblanding
  • 2 ss32 gtomatpuré
  • 2 middels250 gmodne tomater, i terninger
  • 1 kopp240 gvann
  • 1/2 tssalt
  • 1 liten14 gjalapeño, i skiver (valgfritt)

Fremgangsmåte

  1. 1

    Riv injeraen i munnfulle biter og sett til side.

  2. 2

    Ha den hakkede løken i en tørr panne på middels varme og stek under jevnlig omrøring i ca. 8 minutter til den er myk og lett gyllen.

  3. 3

    Tilsett olje, hvitløk og ingefær og stek i 1 minutt til det dufter.

  4. 4

    Rør inn berbere og stek i 1 minutt under omrøring så det ikke svir seg.

  5. 5

    Tilsett tomatpuré og tomatterninger og la det koke i 5 minutter til tomatene faller fra hverandre.

  6. 6

    Hell i vannet, tilsett salt og la det småkoke i 7 minutter til du har en tykk, blank saus.

  7. 7

    Skru ned varmen, tilsett den revne injeraen og vend forsiktig i 2 til 3 minutter til den har trukket til seg sausen, men fortsatt holder formen.

  8. 8

    Server varm, toppet med jalapeñoskiver om ønskelig.

Bytter, oppbevaring og forberedelser

Bytter

  • Vil du gjøre retten glutenfri, velger du injera merket 100 % teff og glutenfri, og sjekker også etiketten på berbere-krydderblandingen.
  • Bytt ut den vegetabilske oljen med niter kibbeh (etiopisk krydret smør) for en rikere, tradisjonell smak, men da er retten ikke lenger vegansk eller melkefri.
  • Finner du ikke berbere, kan du blande paprikapulver, en klype kajennepepper, malt koriander, spisskummen, kardemomme og litt kanel som erstatning.
  • Bruk grønn paprika i stedet for jalapeño for en mildere topping.

Oppbevaring

Firfir smaker best nylaget, siden injeraen blir myk og grøtete når den står. Sett rester i kjøleskapet i en lukket boks innen 2 timer, og spis dem innen 3 til 4 dager. Varm opp i panne til de er rykende varme; bør ikke fryses.

Lag på forhånd

Sausen med berbere, løk og tomat kan lages opptil 3 dager i forveien og oppbevares i kjøleskapet. Varm den opp til den småkoker, og vend inn nyrevet injera rett før servering.

Næringsverdiene gjelder oppskriften slik den er skrevet.

Loggfør dette i BerryFit

Loggfør Firfir med ett trykk og se hvordan det passer med kaloriene du har igjen i dag.

Eller be Coach Berry om å endre den

Gjør den veganskMer proteinFærre kalorier

Allergener og næringsinnhold

Inneholder: Gluten

Sjekk etiketten på ferdigpakkede ingredienser for allergener og om de passer kostholdet ditt.

Fullstendig næringsinnhold
Per porsjon (310 g)Per 100 g
Kalorier206 kcal66 kcal
Protein4,7 g1,5 g
Karbohydrater31,2 g10,1 g
hvorav sukkerarter7 g2,3 g
Kostfiber6,2 g2 g
Fett8,1 g2,6 g
hvorav mettet fett1,3 g0,4 g
Natrium609 mg196 mg

Næringsinnholdet er beregnet ut fra data fra USDA FoodData Central og kan avvike fra det du lager.

Loggfør dette i BerryFitFirfir · 206 kcal
Last ned appen