BerryFit
Kořeněný firfir z natrhané indžery v červené misce, ozdobený celými i rozpůlenými zelenými jalapeño papričkami a srolovaným proužkem indžery uprostřed.
Foto: Temesgen Woldezion (edited by Merhawie Woldezion) · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons

Africká · Snídaně · Oběd

Firfir

ፍርፍር (Firfir)

Natrhaná indžera promíchaná v sytě červené omáčce z berbere, cibule a rajčat, dokud nenasaje všechno koření. Sytá, příjemně nakyslá etiopská oblíbená snídaně, tady připravená s menším množstvím oleje.

Příprava
15 min
Vaření
25 min
Celkem
40 min
Porce
4
  • Snadné
  • Vegetariánský
  • Veganské
  • Bez mléka
10%
Na porci206kcal10% z denního příjmu 2 000 kcal
5gBílkoviny
31gSacharidy
8gTuky
6gVláknina

Původ kalorií: Sacharidy 58% · Tuky 34% · Bílkoviny 8%

Přejít na recept

Zapište si ho v BerryFit a uvidíte, jak zapadá do vašeho denního cíle. Stáhnout aplikaci ›

Suroviny

Počet porcí: 4
  • 3 velké placky360 gindžera
  • 2 střední300 gčervená cibule, nadrobno nakrájená
  • 2 lžícerostlinný olej
  • 3 stroužky9 gčesnek, nasekaný
  • 1 lžícečerstvý zázvor, nastrouhaný
  • 2 lžícesměs koření berbere
  • 2 lžícerajčatový protlak
  • 2 střední250 gzralá rajčata, nakrájená na kostičky
  • 1 hrnek240 gvoda
  • 1/2 lžičkysůl
  • 1 malé14 gjalapeño, nakrájené na plátky (volitelné)

Postup

  1. 1

    Indžeru natrhejte na kousky velikosti sousta a dejte stranou.

  2. 2

    Nakrájenou cibuli dejte na suchou pánev na střední plamen a za častého míchání ji opékejte asi 8 minut, dokud nezměkne a lehce nezezlátne.

  3. 3

    Přidejte olej, česnek a zázvor a opékejte 1 minutu, dokud se neuvolní vůně.

  4. 4

    Vmíchejte berbere a za stálého míchání opékejte 1 minutu, aby se nepřipálilo.

  5. 5

    Přidejte rajčatový protlak a rajčata na kostičky a vařte 5 minut, dokud se rajčata nerozpadnou.

  6. 6

    Zalijte vodou, osolte a zvolna vařte 7 minut, dokud nevznikne hustá, lesklá omáčka.

  7. 7

    Stáhněte plamen na minimum, přidejte natrhanou indžeru a jemně ji promíchávejte 2 až 3 minuty, dokud nenasaje omáčku, ale ještě drží tvar.

  8. 8

    Podávejte teplé, posypané plátky jalapeña, pokud ho používáte.

Náhrady, skladování a příprava předem

Náhrady

  • Aby byl pokrm bez lepku, použijte indžeru označenou jako 100% teff a bezlepková a zkontrolujte také etiketu směsi koření berbere.
  • Rostlinný olej nahraďte nitter kibbeh (etiopským kořeněným máslem) pro bohatší, tradiční chuť – pokrm ale pak už nebude veganský ani bez mléčných výrobků.
  • Pokud berbere neseženete, smíchejte jako náhradu papriku, špetku kajenského pepře, mletý koriandr, kmín, kardamom a trochu skořice.
  • Pro jemnější ozdobu použijte místo jalapeña zelenou papriku.

Skladování

Firfir je nejlepší čerstvý, protože indžera postupně měkne a rozbředá. Zbytky dejte do 2 hodin do zakryté nádoby v lednici a spotřebujte do 3 až 4 dnů; ohřejte je na pánvi, dokud nejsou pořádně horké. Nedoporučujeme mrazit.

Příprava předem

Omáčku z berbere, cibule a rajčat můžete připravit až 3 dny předem a uchovat v lednici. Těsně před podáváním ji ohřejte, až začne probublávat, a vmíchejte do ní čerstvě natrhanou indžeru.

Nutriční hodnoty platí pro recept v uvedené podobě.

Zapište si to v BerryFit

Zapište si Firfir jedním klepnutím a uvidíte, jak zapadá do zbývajících kalorií na dnešek.

Nebo požádejte Coach Berry o úpravu

Veganská verzeVíce bílkovinMéně kalorií

Alergeny a nutriční hodnoty

Obsahuje: Lepek

U balených surovin zkontrolujte na etiketě alergeny a vhodnost pro váš jídelníček.

Kompletní nutriční hodnoty
Na porci (310 g)Na 100 g
Kalorie206 kcal66 kcal
Bílkoviny4,7 g1,5 g
Sacharidy31,2 g10,1 g
z toho cukry7 g2,3 g
Vláknina6,2 g2 g
Tuky8,1 g2,6 g
z toho nasycené1,3 g0,4 g
Sodík609 mg196 mg

Nutriční hodnoty jsou vypočítány z dat USDA FoodData Central a mohou se lišit od toho, co uvaříte.

Zapište si to v BerryFitFirfir · 206 kcal
Stáhnout aplikaci