BerryFit
Firfir condimentat din injera ruptă în bucăți, într-un bol roșu, ornat cu ardei jalapeño verzi întregi și tăiați în jumătate și cu o fâșie de injera rulată în centru.
Foto: Temesgen Woldezion (edited by Merhawie Woldezion) · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons

Africană · Mic dejun · Prânz

Firfir

ፍርፍር (Firfir)

Injera ruptă în bucăți, amestecată într-un sos roșu intens de berbere, ceapă și roșii până absoarbe fiecare urmă de condiment. Este un mic dejun etiopian preferat, sățios și acrișor, preparat aici cu puțin ulei.

Pregătire
15 min
Gătire
25 min
Total
40 min
Porții
4
  • Ușor
  • Vegetarian
  • Vegan
  • Fără lactate
10%
Per porție206kcal10% dintr-o zi de 2.000 kcal
5gProteine
31gCarbohidrați
8gGrăsimi
6gFibre

Caloriile provin din: Carbohidrați 58% · Grăsimi 34% · Proteine 8%

Sari la rețetă

Înregistreaz-o în BerryFit și vezi cum se potrivește cu obiectivul tău zilnic. Descarcă aplicația ›

Ingrediente

Pentru 4 porții
  • 3 bucăți mari360 ginjera
  • 2 medii300 gceapă roșie, tocată mărunt
  • 2 linguri27 gulei vegetal
  • 3 căței9 gusturoi, tocat
  • 1 lingură6 gghimbir proaspăt, ras
  • 2 linguri14 gamestec de condimente berbere
  • 2 linguri32 gpastă de roșii
  • 2 medii250 groșii coapte, tăiate cubulețe
  • 1 cană240 gapă
  • 1/2 lingurițăsare
  • 1 mic14 gjalapeño, feliat (opțional)

Mod de preparare

  1. 1

    Rupe injera în bucăți mici și pune-o deoparte.

  2. 2

    Pune ceapa tocată într-o tigaie uscată, la foc mediu, și gătește-o aproximativ 8 minute, amestecând des, până se înmoaie și se rumenește ușor.

  3. 3

    Adaugă uleiul, usturoiul și ghimbirul și gătește 1 minut, până devin aromate.

  4. 4

    Adaugă berbere și gătește 1 minut, amestecând ca să nu se ardă.

  5. 5

    Adaugă pasta de roșii și roșiile tăiate și gătește 5 minute, până se destramă roșiile.

  6. 6

    Toarnă apa, adaugă sarea și fierbe la foc mic 7 minute, până obții un sos gros și lucios.

  7. 7

    Redu focul la mic, adaugă injera ruptă și amestec-o ușor 2–3 minute, până absoarbe sosul, dar își păstrează forma.

  8. 8

    Servește cald, cu jalapeño feliat deasupra, dacă folosești.

Înlocuiri, păstrare și pregătire în avans

Înlocuiri

  • Ca preparatul să fie fără gluten, folosește injera etichetată 100% teff și fără gluten și verifică și eticheta amestecului de condimente berbere.
  • Înlocuiește uleiul vegetal cu niter kibbeh (unt etiopian condimentat) pentru o aromă mai bogată și tradițională, dar preparatul nu va mai fi vegan sau fără lactate.
  • Dacă nu găsești berbere, amestecă boia, un vârf de cuțit de cayenne, coriandru măcinat, chimion, cardamom și puțină scorțișoară ca înlocuitor.
  • Folosește un ardei gras verde în loc de jalapeño pentru o garnitură mai blândă.

Păstrare

Firfirul este cel mai bun proaspăt, deoarece injera se înmoaie și devine terciuoasă pe măsură ce stă. Pune resturile la frigider într-un recipient acoperit în maximum 2 ore și consumă-le în 3–4 zile, reîncălzindu-le în tigaie până sunt fierbinți; nu le congela.

Pregătire în avans

Pregătește sosul cu berbere, ceapă și roșii cu până la 3 zile înainte și păstrează-l la frigider, apoi reîncălzește-l până dă în clocot ușor și amestecă injera proaspăt ruptă chiar înainte de servire.

Valorile nutriționale sunt pentru rețeta originală.

Înregistrează rețeta în BerryFit

Adaugă Firfir cu o singură atingere și vezi cum se încadrează în caloriile rămase pentru azi.

Sau cere-i lui Coach Berry să o modifice

Variantă veganăMai multe proteineMai puține calorii

Alergeni și valori nutriționale

Conține: Gluten

Verifică etichetele ingredientelor ambalate pentru alergeni și compatibilitatea cu dieta ta.

Valori nutriționale complete
Per porție (310 g)La 100 g
Calorii206 kcal66 kcal
Proteine4,7 g1,5 g
Carbohidrați31,2 g10,1 g
din care zaharuri7 g2,3 g
Fibre6,2 g2 g
Grăsimi8,1 g2,6 g
din care saturate1,3 g0,4 g
Sodiu609 mg196 mg

Valorile nutriționale sunt calculate pe baza datelor USDA FoodData Central și pot diferi de ce gătești tu.

Înregistrează rețeta în BerryFitFirfir · 206 kcal
Descarcă aplicația