BerryFit
Biała bulionówka z dwoma uszkami, wypełniona klarownym brązowym bulionem ze złotymi paskami naleśników i szczypiorkiem, na talerzu we wzór liści.
Zdjęcie: RobertK · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons

Europejska · Obiad · Kolacja

Austriacka zupa z naleśnikowym makaronem (Frittatensuppe)

Frittatensuppe

Klarowny, aromatyczny bulion wołowy, pogłębiony opaloną cebulą i warzywami korzeniowymi, podawany z paskami cienkich naleśników ze szczypiorkiem. Ten wiedeński klasyk jest lekki, rozgrzewający i szybki do zrobienia w domu.

Przygotowanie
15 min
Gotowanie
40 min
Razem
55 min
Porcje
4
  • Łatwy
9%
Na porcję176kcal9% z diety 2000 kcal dziennie
10gBiałko
21gWęglowodany
6gTłuszcz
2gBłonnik

Źródła kalorii: Węglowodany 48% · Tłuszcz 29% · Białko 23%

Przejdź do przepisu

Zapisz to w BerryFit i zobacz, jak pasuje do Twojego dziennego celu. Pobierz aplikację ›

Składniki

Liczba porcji: 4
  • 4 szklanki (1 l)bulion wołowy o obniżonej zawartości soli
  • 3 szklanki (750 ml)woda
  • 1 średnia, do odcedzenia110 gcebula, przekrojona na pół, w łupinie (opcjonalnie)
  • 2 średnie120 gmarchew, obrana i pokrojona w cienkie plasterki
  • 1 mały kawałek (ok. 3/4 szklanki kostki)100 gseler korzeniowy, obrany i pokrojony w drobną kostkę
  • 1 mały, do odcedzenia80 gpor, umyty i pokrojony na kawałki (opcjonalnie)
  • 1 liść, do odcedzenialiść laurowy (opcjonalnie)
  • 1/2 łyżeczki, do odcedzeniapieprz czarny w ziarnach (opcjonalnie)
  • 1/3 szklanki40 gmąka pszenna
  • 1/4 szklanki30 gmąka pszenna pełnoziarnista
  • 3/4 szklanki (180 ml)mleko o niskiej zawartości tłuszczu (1%)
  • 2 duże100 gjajka
  • 1/4 łyżeczkisól
  • 1 szczyptagałka muszkatołowa mielona
  • 2 łyżeczki9 golej rzepakowy
  • 3 łyżki, podzielone9 gświeży szczypiorek, drobno posiekany

Przygotowanie krok po kroku

  1. 1

    Połóż połówki cebuli przekrojoną stroną w dół w suchym, dużym garnku na średnio dużym ogniu i smaż przez ok. 5 minut, aż mocno się zrumienią.

  2. 2

    Dodaj do garnka bulion wołowy, wodę, marchew, seler, por, liść laurowy i ziarna pieprzu.

  3. 3

    Doprowadź do wrzenia, zmniejsz ogień i gotuj na małym ogniu pod częściowo uchyloną pokrywką przez 30 minut.

  4. 4

    W międzyczasie wymieszaj trzepaczką oba rodzaje mąki, mleko, jajka, sól, gałkę muszkatołową i 1 łyżkę szczypiorku na gładkie, rzadkie ciasto, a następnie odstaw na 10 minut.

  5. 5

    Rozgrzej patelnię z powłoką nieprzywierającą o średnicy 24 cm na średnim ogniu i lekko posmaruj ją odrobiną oleju.

  6. 6

    Wlej ok. ćwierć ciasta, obróć patelnią, by cienko pokryć dno, i smaż po 1–2 minuty z każdej strony, aż naleśnik się zetnie i lekko zezłoci.

  7. 7

    Powtórz z resztą oleju i ciasta, aby usmażyć 4 cienkie naleśniki, układając je jeden na drugim na talerzu.

  8. 8

    Każdy naleśnik ciasno zwiń i pokrój w poprzek na cienkie paski o szerokości ok. 5 mm.

  9. 9

    Przecedź bulion przez sitko do czystego garnka, włóż z powrotem plasterki marchwi i seler, a cebulę, por, liść laurowy i pieprz wyrzuć.

  10. 10

    Ponownie doprowadź bulion do lekkiego wrzenia i spróbuj; opalona cebula i warzywa nadają mu dość smaku bez dodatkowej soli.

  11. 11

    Rozłóż paski naleśników do 4 misek, zalej gorącym bulionem i tuż przed podaniem posyp resztą szczypiorku.

Zamienniki, przechowywanie i przygotowanie wcześniej

Zamienniki

  • Aby naleśniki były bez nabiału, zamiast mleka o niskiej zawartości tłuszczu użyj niesłodzonego napoju owsianego lub sojowego.
  • W wersji bezglutenowej zastąp oba rodzaje mąki uniwersalną mieszanką mąk bezglutenowych i wybierz bulion wołowy oznaczony jako bezglutenowy.
  • Jeśli wolisz zupę bez mięsa, zamiast bulionu wołowego użyj esencjonalnego bulionu warzywnego (naleśniki nadal zawierają jajka i mleko).
  • Jeśli trudno o seler korzeniowy, zastąp go 2 pokrojonymi pasternakami lub łodygą selera naciowego.

Przechowywanie

W ciągu 2 godzin przełóż bulion i paski naleśników do osobnych szczelnych pojemników i wstaw do lodówki; zużyj w ciągu 3–4 dni. Bulion podgrzej do gorąca i dopiero wtedy zalej nim paski. Bulion można mrozić do 3 miesięcy, ale paski naleśników przechowywane w zupie rozmiękają, więc trzymaj je osobno.

Przygotuj wcześniej

Bulion ugotuj i przecedź nawet 3 dni wcześniej i przechowuj w lodówce lub zamroź. Naleśniki możesz usmażyć dzień wcześniej, zawinąć i schować do lodówki, a pokroić w paski tuż przed podaniem.

Wartości odżywcze dotyczą przepisu w podanej wersji.

Zapisz to w BerryFit

Dodaj Austriacka zupa z naleśnikowym makaronem (Frittatensuppe) jednym dotknięciem i zobacz, jak pasuje do kalorii, które zostały Ci na dziś.

Albo poproś Coacha Berry o zmianę

Wersja wegańskaWięcej białkaMniej kalorii

Alergeny i wartości odżywcze

Zawiera: GlutenJajaMlekoSeler

Sprawdź etykiety produktów pakowanych pod kątem alergenów i zgodności z Twoją dietą.

Pełne wartości odżywcze
Na porcję (586 g)Na 100 g
Kalorie176 kcal30 kcal
Białko10,3 g1,8 g
Węglowodany21,3 g3,6 g
w tym cukry4,9 g0,8 g
Błonnik2,4 g0,4 g
Tłuszcz5,7 g1 g
w tym nasycone1,4 g0,2 g
Sód817 mg139 mg

Wartości odżywcze obliczono na podstawie danych USDA FoodData Central i mogą się różnić od tego, co ugotujesz.

Zapisz to w BerryFitAustriacka zupa z naleśnikowym makaronem (Frittatensuppe) · 176 kcal
Pobierz aplikację