BerryFit
Tri velike sjajne pirjane mesne okruglice u tamnosmeđem umaku s lisnatim povrćem na bijelom tanjuru, a iza njih štapići i rezanci.
Fotografija: MCB (Michael C. Berch) · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Kineska · Ručak · Večera

Mesne okruglice „lavlja glava”

红烧狮子头 (Hóngshāo Shīzitóu)

Velike, mekane svinjske okruglice s hrskavim vodenim kestenom i đumbirom, polagano pirjane na podlozi od slatkog kineskog kupusa u ukusnom temeljcu sa sojom. Ova lakša verzija koristi nemasnu svinjetinu i puno kupusa, pa je utješna, a ne preteška.

Priprema
25 min
Kuhanje
55 min
Ukupno
80 min
Porcije
4
  • Srednje
  • Bez mliječnih proizvoda
  • Bogato proteinima
  • Nisko ugljikohidrati
21%
Po porciji426kcal21% od dnevnih 2.000 kcal
31gProteini
18gUgljikohidrati
27gMasti
4gVlakna

Izvor kalorija: Ugljikohidrati 16% · Masti 56% · Proteini 28%

Na recept

Zabilježi ga u BerryFitu i vidi kako se uklapa u tvoj dnevni cilj. Preuzmi aplikaciju ›

Sastojci

Porcije: 4
  • 500 g (1,1 lb)nemasna mljevena svinjetina (90 % nemasno)
  • 2/3 šalice100 gvodeni kesten iz konzerve, ocijeđen i sitno nasjeckan
  • 2 1/2 žlice15 gsvježi đumbir, sitno naribani
  • 3 srednje stabljike45 gmladi luk, tanko narezan
  • 1 veliko50 gjaje
  • 3 žlice48 gsvijetli umak od soje sa smanjenim udjelom soli
  • 2 žlice30 grižino vino Shaoxing
  • 2 žlice16 gkukuruzni škrob
  • 5 žlica75 ghladna voda
  • 1 žličica5 gulje od prženog sezama
  • 1/4 žličicemljeveni bijeli papar
  • 1/4 žličicesol
  • 1 žličicašećer
  • 1 manja glavica800 gkineski kupus
  • 1 žlica14 gulje uljane repice
  • 2 šalice480 gpileći temeljac sa smanjenim udjelom soli

Priprema

  1. 1

    Kineski kupus narežite na veće komade, a 4 cijela vanjska lista ostavite sa strane za pokrivanje okruglica.

  2. 2

    U velikoj zdjeli pomiješajte svinjetinu, vodeni kesten, đumbir, mladi luk, jaje, 1 žlicu umaka od soje, 1 žlicu vina Shaoxing, 1 žlicu kukuruznog škroba, sezamovo ulje, bijeli papar i sol.

  3. 3

    Postupno dodajte 3 žlice hladne vode, snažno miješajući u jednom smjeru 2-3 minute, dok smjesa ne postane ljepljiva i elastična.

  4. 4

    Navlaženim rukama oblikujte 8 velikih, glatkih okruglica, nježno ih prebacujući s dlana na dlan da se učvrste.

  5. 5

    Zagrijte ulje uljane repice u velikoj neprijanjajućoj tavi na srednjoj vatri i pecite okruglice oko 6 minuta, pažljivo ih okrećući, dok ne porumene sa svih strana.

  6. 6

    Narezani kupus rasporedite po dnu zemljanog lonca ili teškog lonca od lijevanog željeza i na njega složite zapečene okruglice.

  7. 7

    Temeljac pomiješajte s preostale 2 žlice umaka od soje, preostalom 1 žlicom vina Shaoxing i šećerom pa prelijte preko okruglica.

  8. 8

    Okruglice pokrijte sačuvanim cijelim listovima kupusa poput pokrivača i zakuhajte.

  9. 9

    Poklopite, smanjite vatru na laganu i kuhajte 45 minuta, dok sredina okruglica ne dosegne 71 °C / 160 °F, a kupus ne postane svilenkast.

  10. 10

    Izvadite okruglice i kupus u zdjelice za posluživanje.

  11. 11

    Preostalu 1 žlicu kukuruznog škroba razmutite u preostale 2 žlice hladne vode, umiješajte u temeljac koji lagano kuha i kuhajte 1 minutu dok se malo ne zgusne.

  12. 12

    Prelijte umak preko okruglica i kupusa i poslužite.

Zamjene, čuvanje i priprema unaprijed

Zamjene

  • Za verziju bez glutena umjesto umaka od soje upotrijebite tamari s oznakom „bez glutena”, umjesto vina Shaoxing suhi sherry, a pileći temeljac neka također ima oznaku „bez glutena”.
  • Mljevenu svinjetinu zamijenite mljevenom piletinom ili mljevenim purećim zabatcima za blaže, ali i dalje sočne okruglice; kuhajte dok sredina ne dosegne 74 °C / 165 °F.
  • Ako ne možete pronaći vodeni kesten iz konzerve, upotrijebite sitno nasjeckanu jikamu; daje sličnu hrskavost.
  • Kineski kupus zamijenite prepolovljenim mladim bok choyem i dodajte ga u zadnjih 10 minuta kako bi ostao mekan, ali hrskav.

Čuvanje

Okruglice ohladite u umaku i u roku od 2 sata spremite u hladnjak; pojedite ih u roku od 3 do 4 dana, a podgrijavajte ih lagano dok ne budu vruće skroz do sredine. Okruglice i umak mogu se zamrznuti do 2 mjeseca, no kupus postaje kašast, pa ih zamrznite bez njega i pri podgrijavanju dodajte svježi kupus.

Priprema unaprijed

Smjesu za okruglice možete pripremiti i oblikovati sirove okruglice do 1 dan unaprijed; držite ih pokrivene u hladnjaku do prženja. Cijelo jelo možete i ispirjati dan ranije, spremiti u hladnjak te ga prije zgušnjavanja umaka podgrijati dok ne bude vruće i ne počne se pušiti.

Nutritivne vrijednosti odnose se na recept kako je napisan.

Zabilježi ovo u BerryFitu

Zabilježi Mesne okruglice „lavlja glava” jednim dodirom i vidi kako se uklapa u tvoje preostale kalorije za danas.

Ili zamoli Coach Berryja da ga prilagodi

Veganska verzijaViše proteinaManje kalorija

Alergeni i nutritivne vrijednosti

Sadrži: GlutenSojaJajaSezamSulfitiCeler

Provjeri deklaracije pakiranih sastojaka zbog alergena i prikladnosti za tvoju prehranu.

Sve nutritivne vrijednosti
Po porciji (546 g)Na 100 g
Kalorije426 kcal78 kcal
Proteini30,5 g5,6 g
Ugljikohidrati17,7 g3,2 g
od čega šećeri5,2 g1 g
Vlakna3,5 g0,6 g
Masti27 g4,9 g
od čega zasićene7,3 g1,3 g
Natrij785 mg144 mg

Nutritivne vrijednosti izračunate su iz podataka USDA FoodData Central i mogu se razlikovati od onoga što skuhaš.

Zabilježi ovo u BerryFituMesne okruglice „lavlja glava” · 426 kcal
Preuzmi aplikaciju