BerryFit
Три великі блискучі тушковані фрикадельки в темно-коричневому соусі з листовою зеленню на білій тарілці, позаду — палички та локшина.
Фото: MCB (Michael C. Berch) · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Китайська · обід · Вечеря

Фрикадельки «Левова голова»

红烧狮子头 (Hóngshāo Shīzitóu)

Великі ніжні свинячі фрикадельки з хрусткими водяними каштанами та імбиром, повільно тушковані на подушці з солодкої пекінської капусти в ароматному соєвому бульйоні. Ця полегшена версія готується з пісної свинини та великої кількості капусти, тож страва виходить затишною, але не важкою.

Підготовка
25 хв
Приготування
55 хв
Загалом
80 хв
Порцій
4
  • Середньо
  • Без молочних продуктів
  • Високобілкове
  • Низький вміст вуглеводів
21%
На порцію426ккал21% від денної норми 2000 ккал
31гБілки
18гВуглеводи
27гЖири
4гКлітковина

Джерела калорій: Вуглеводи 16% · Жири 56% · Білки 28%

До рецепта

Додайте страву в BerryFit і подивіться, як вона вписується у вашу денну ціль. Завантажити застосунок ›

Інгредієнти

Порцій: 4
  • 500 г (1.1 фунта)пісний свинячий фарш (90% пісного м'яса)
  • 2/3 склянки100 гконсервовані водяні каштани, відціджені й дрібно нарізані
  • 2 1/2 ст. л.15 гсвіжий імбир, дрібно натертий
  • 3 середні стебла45 гзелена цибуля, дрібно нарізана
  • 1 велике50 гяйце
  • 3 ст. л.48 гсвітлий соєвий соус зі зниженим вмістом солі
  • 2 ст. л.30 грисове вино Шаосін
  • 2 ст. л.16 гкукурудзяний крохмаль
  • 5 ст. л.75 гхолодна вода
  • 1 ч. л.5 гкунжутна олія з обсмаженого кунжуту
  • 1/4 ч. л.мелений білий перець
  • 1/4 ч. л.сіль
  • 1 ч. л.цукор
  • 1 невеликий качан800 гпекінська капуста
  • 1 ст. л.14 гріпакова олія
  • 2 склянки480 гкурячий бульйон зі зниженим вмістом солі

Кроки приготування

  1. 1

    Наріжте пекінську капусту великими шматками, відклавши 4 цілі зовнішні листки, щоб накрити ними фрикадельки.

  2. 2

    У великій мисці змішайте фарш, водяні каштани, імбир, зелену цибулю, яйце, 1 ст. л. соєвого соусу, 1 ст. л. вина Шаосін, 1 ст. л. крохмалю, кунжутну олію, білий перець і сіль.

  3. 3

    Поступово додавайте 3 ст. л. холодної води, енергійно перемішуючи в одному напрямку 2-3 хвилини, доки маса не стане липкою та пружною.

  4. 4

    Змочіть руки водою й сформуйте з маси 8 великих гладеньких кульок, злегка перекидаючи кожну з долоні на долоню, щоб вона ущільнилася.

  5. 5

    Розігрійте ріпакову олію у великій антипригарній сковороді на середньому вогні й обсмажте фрикадельки близько 6 хвилин, обережно перевертаючи, до золотистої скоринки з усіх боків.

  6. 6

    Викладіть нарізану капусту на дно глиняного горщика або казана й покладіть зверху обсмажені фрикадельки.

  7. 7

    Змішайте бульйон із рештою 2 ст. л. соєвого соусу, рештою 1 ст. л. вина Шаосін і цукром, а потім залийте ним фрикадельки.

  8. 8

    Накрийте фрикадельки відкладеними цілими листками капусти, наче ковдрою, і доведіть до кипіння.

  9. 9

    Накрийте кришкою, зменште вогонь до слабкого й тушкуйте 45 хвилин, доки температура в центрі фрикадельок не досягне 71 °C / 160 °F, а капуста не стане шовковистою.

  10. 10

    Перекладіть фрикадельки й капусту в порційні миски.

  11. 11

    Змішайте решту 1 ст. л. крохмалю з рештою 2 ст. л. холодної води, влийте в бульйон, що кипить, і варіть 1 хвилину, доки він трохи не загусне.

  12. 12

    Полийте соусом фрикадельки й капусту та подавайте.

Заміни, зберігання та приготування заздалегідь

Заміни

  • Для безглютенової версії замініть соєвий соус на тамарі з позначкою «без глютену», рисове вино Шаосін — на сухий херес, а бульйон візьміть курячий із позначкою «без глютену».
  • Замініть свинячий фарш на фарш із курячих або індичих стегенець — фрикадельки будуть м'якшими на смак, але залишаться соковитими; тушкуйте, доки всередині не буде 74 °C / 165 °F.
  • Якщо не знайдете консервованих водяних каштанів, візьміть дрібно нарізану хікаму — вона дає схожий хрускіт.
  • Замість пекінської капусти використайте розрізаний навпіл молодий бок-чой; додайте його за 10 хвилин до кінця, щоб він залишився ніжним і хрустким.

Зберігання

Охолодіть фрикадельки в соусі й поставте в холодильник протягом 2 годин; з'їжте за 3–4 дні, обережно розігріваючи, доки страва не стане гарячою всередині. Фрикадельки з соусом можна заморозити до 2 місяців, але капуста розкисає, тож заморожуйте без неї, а під час розігрівання додайте свіжу.

Приготування заздалегідь

Сирі фрикадельки можна змішати й сформувати за 1 день наперед і зберігати накритими в холодильнику до обсмажування. Також можна протушкувати всю страву за день, охолодити, а перед загущенням соусу розігріти до гарячого стану.

Харчова цінність вказана для рецепта в наведеному вигляді.

Відстежуйте це в BerryFit

Додайте «Фрикадельки «Левова голова»» в один дотик і подивіться, як страва вписується в калорії, що залишилися на сьогодні.

Або попросіть Coach Berry змінити рецепт

Зробити веганськимБільше білкаМенше калорій

Алергени та харчова цінність

Містить: ГлютенСояЯйцяКунжутСульфітиСелера

Перевіряйте етикетки упакованих продуктів на наявність алергенів і відповідність вашій дієті.

Повна харчова цінність
На порцію (546 г)На 100 г
Калорії426 ккал78 ккал
Білки30,5 г5,6 г
Вуглеводи17,7 г3,2 г
з них цукри5,2 г1 г
Клітковина3,5 г0,6 г
Жири27 г4,9 г
з них насичені7,3 г1,3 г
Натрій785 мг144 мг

Харчову цінність розраховано за даними USDA FoodData Central; у вашій страві вона може відрізнятися.

Відстежуйте це в BerryFitФрикадельки «Левова голова» · 426 ккал
Завантажити застосунок