BerryFit
Глазирани резени свинско с джинджифил и лук върху нарязано зеле, резени домат и броколи, с бял ориз, зеленчуци и мисо супа
Снимка: Ocdp · CC0 · Wikimedia Commons

Японска · Обяд · Вечеря

Шогаяки (японско свинско с джинджифил)

豚の生姜焼き (Buta no Shōgayaki)

Постно, тънко нарязано свинско месо се запържва и глазира в свеж сос от соев сос и мирин с джинджифил и сладък лук. Сервира се по класическия начин – върху хрупкава купчинка ситно нарязано зеле, с кафяв ориз с орехов вкус.

Подготовка
20 мин
Готвене
50 мин
Общо
70 мин
Порции
4
  • Лесно
  • Без млечни продукти
  • С високо съдържание на протеин
27%
На порция534ккал27% от дневен прием 2000 ккал
35гПротеини
69гВъглехидрати
12гМазнини
5гФибри

Калориите идват от: Въглехидрати 53% · Мазнини 20% · Протеини 27%

Към рецептата

Запиши го в BerryFit и виж как се вписва в твоята дневна цел. Изтегли приложението ›

Съставки

За 4 порции
  • 1 1/2 чаши285 гкафяв ориз с кратко зърно
  • 3 чаши710 гвода (за ориза)
  • 500 гсвинско филе (каре), нарязано много тънко, без мазнина
  • 3 с.л. (около 6 см парче)30 гпресен джинджифил, ситно настърган
  • 1 скилидка5 гчесън, настърган
  • 3 с.л.48 гсоев сос с намалено съдържание на сол
  • 2 с.л.36 гмирин
  • 2 с.л.30 гсаке
  • 1 ч.л.захар
  • 1 среден150 глук, нарязан на тънки ивици
  • 2 ч.л.9 гнеутрално растително олио
  • 1/4 средна глава250 гзелено зеле, ситно нарязано
  • 1 чаша150 гчери домати, разполовени (по желание)
  • 2 стръка15 гпресен лук, нарязан (по желание)

Начин на приготвяне

  1. 1

    Изплакнете кафявия ориз в цедка, докато водата стане почти бистра.

  2. 2

    Сложете ориза и водата в тенджера, оставете да заври, после покрийте и гответе на слаб огън 40 минути.

  3. 3

    Свалете ориза от котлона и го оставете покрит да се задуши на пара 10 минути.

  4. 4

    Докато оризът се готви, накиснете нарязаното зеле в студена вода за 10 минути, след това го отцедете добре и охладете.

  5. 5

    Смесете джинджифила, чесъна, соевия сос, мирина, сакето и захарта в купа, за да направите соса.

  6. 6

    Разбъркайте свинските резени с 2 супени лъжици от соса и оставете за 10 минути.

  7. 7

    Загрейте половината олио в голям тиган с незалепващо покритие на средно силен огън.

  8. 8

    Запържете лука 3 до 4 минути, докато омекне и леко се позлати, после го преместете в чиния.

  9. 9

    Добавете останалото олио и наредете месото в един слой, на порции, ако е нужно.

  10. 10

    Запържете месото около 1 минута от всяка страна, докато не остане розово и достигне 63 °C / 145 °F.

  11. 11

    Върнете лука в тигана и излейте останалия сос.

  12. 12

    Разбърквайте 1 до 2 минути, докато сосът се сгъсти до лъскава глазура.

  13. 13

    Сложете зелето в чиниите с доматите, ако използвате, добавете месото и лука и поръсете с пресния лук, ако използвате.

  14. 14

    Сервирайте с кафявия ориз.

Замени, съхранение и предварителна подготовка

Замени

  • Използвайте тънко нарязани пилешки бутчета без кост и кожа вместо свинско и ги гответе, докато достигнат 74 °C / 165 °F.
  • Заменете соевия сос с тамари с надпис „без глутен“ и изберете мирин с надпис „без глутен“, за да стане ястието безглутеново.
  • Заменете сакето със същото количество вода или пилешки бульон с намалено съдържание на сол, ако предпочитате да готвите без алкохол.
  • Използвайте бял ориз с кратко зърно вместо кафяв, като намалите водата до около 2 чаши и варите около 15 минути – за по-мека и по-бърза гарнитура.

Съхранение

Приберете свинското и ориза в хладилник в отделни херметични кутии до 2 часа след готвене. Консумирайте свинското до 3–4 дни, а ориза – до 1 ден, като ги претопляте само веднъж, докато станат добре горещи. Дръжте зелето отделно и го добавяйте прясно, защото омеква, щом се овкуси или затопли.

Предварителна подготовка

Смесете соса и нарежете зелето до един ден предварително и ги пазете покрити в хладилника. Можете да сварите и ориза до един ден по-рано, ако го охладите бързо, приберете го в хладилника до 1 час и го претоплите веднъж, докато стане добре горещ.

Хранителните стойности са за рецептата в оригиналния ѝ вид.

Запиши го в BerryFit

Запиши „Шогаяки (японско свинско с джинджифил)“ с едно докосване и виж как се вписва в оставащите ти калории за деня.

Или помоли Coach Berry да я промени

Веган вариантПовече протеинПо-малко калории

Алергени и хранителни стойности

Съдържа: ГлутенСоя

Проверявай етикетите на пакетираните продукти за алергени и съответствие с твоя режим на хранене.

Пълни хранителни стойности
На порция (514 г)На 100 г
Калории534 ккал104 ккал
Протеини34,7 г6,8 г
Въглехидрати69,4 г13,5 г
от които захари7,7 г1,5 г
Фибри5 г1 г
Мазнини11,8 г2,3 г
от които наситени3,1 г0,6 г
Натрий600 мг117 мг

Хранителните стойности са изчислени по данни от USDA FoodData Central и може да се различават от приготвеното от теб.

Запиши го в BerryFitШогаяки (японско свинско с джинджифил) · 534 ккал
Изтегли приложението