BerryFit
Hrustljavi ocvrti ribji fileji z zeleno zeliščno omako in pire krompirjem na belem krožniku, ob njem skodelice korenčkove solate na karirastem prtu.
Fotografija: Hmvb · Public domain · Wikimedia Commons

Evropska · kosilo · Večerja

Švedski ocvrti baltski sledi s pire krompirjem

Stekt strömming med potatismos

Mehki fileji baltskega sleda, polnjeni s koprom, v hrustljavi skorjici iz ržene moke, popečeni na malo masla in olja ter postreženi na kremastem, lažjem pire krompirju s kiselkastimi brusnicami.

Priprava
20 min
Kuhanje
25 min
Skupaj
45 min
Porcije
4
  • Srednje zahtevno
  • Z veliko beljakovin
26%
Na porcijo526kcal26% dnevnega vnosa 2.000 kcal
34gBeljakovine
46gOgljikovi hidrati
23gMaščobe
4gVlaknine

Izvor kalorij: Ogljikovi hidrati 35% · Maščobe 40% · Beljakovine 25%

Na recept

Beleži ga v BerryFit in poglej, kako se ujema s tvojim dnevnim ciljem. Prenesi aplikacijo ›

Sestavine

Število porcij: 4
  • 600 g (približno 24 filejev)fileji baltskega sleda, razprti, s kožo
  • 1/2 skodelice15 gsvež koper, drobno sesekljan
  • 1/3 skodelice40 gržena moka
  • 1 čajna žlička6 gsol
  • 1/2 čajne žličkemlet bel poper
  • 1 jedilna žlica14 grepično olje
  • 2 jedilni žlici28 gmaslo
  • 6 srednje velikih800 gmoknat krompir, olupljen
  • 1/2 skodelice120 gposneto mleko, segreto
  • 8 skodelic2000 gvoda za kuhanje krompirja
  • 3/4 skodelice100 gbrusnice, sveže ali odmrznjene (po želji)

Postopek

  1. 1

    Olupljen krompir narežite na enake kose in ga dajte v lonec z vodo in polovico soli.

  2. 2

    Zavrite in kuhajte na nizkem ognju 15-20 minut, da je krompir zelo mehak.

  3. 3

    Medtem ko se krompir kuha, filete sleda osušite s papirnato brisačo.

  4. 4

    Polovico filejev položite s kožo navzdol in jih začinite s preostalo soljo in belim poprom.

  5. 5

    Začinjene filete potresite s sesekljanim koprom.

  6. 6

    Na vsakega položite drug file s kožo navzgor, da nastane »sendvič«.

  7. 7

    Rženo moko razporedite po krožniku in vanjo pritisnite vsak sledov sendvič, da se z obeh strani rahlo obloži.

  8. 8

    V veliki ponvi s protiprijemno prevleko na srednjem ognju segrejte olje in 1 jedilno žlico masla.

  9. 9

    Slede pecite v več delih po 2-3 minute na vsaki strani, da so zlati, meso pa neprosojno in se zlahka lušči (63 °C / 145 °F v notranjosti).

  10. 10

    Krompir dobro odcedite in ga s toplim mlekom in preostalo 1 jedilno žlico masla pretlačite v gladek pire.

  11. 11

    Slede postrezite na pire krompirju, po želji z brusnicami ob strani.

Zamenjave, shranjevanje in vnaprejšnja priprava

Zamenjave

  • Če ne dobite baltskega sleda, uporabite majhne filete skuše ali sardel.
  • Rženo moko zamenjajte z navadno pšenično moko ali drobnimi drobtinami za blažjo skorjico in lažje dostopne sestavine.
  • Za različico brez mlečnih izdelkov cvrite na dodatnih 2 žlicah repičnega olja namesto masla, krompir pa pretlačite z nesladkanim ovsenim napitkom in kapljico oljčnega olja.
  • Če nimate svežih ali zamrznjenih brusnic, jih nadomestite z brusnično marmelado ali omako iz ameriških brusnic.

Shranjevanje

Ocvrti sledi so najboljši sveži, dokler je skorjica hrustljava; ostanke rib in pireja v 2 urah ločeno shranite v hladilnik in porabite v 1 do 2 dneh, pogrejte jih, da se kadijo. Pečenih rib ne zamrzujte, pire krompir pa lahko zamrznete do enega meseca.

Vnaprejšnja priprava

Pare sledov, polnjene s koprom, lahko sestavite nekaj ur vnaprej in jih pokrite hranite v hladilniku, v rženi moki pa jih povaljajte tik pred cvrtjem. Pire krompir lahko pripravite dan prej, ohladite in pogrejete z malo toplega mleka, da se kadi.

Hranilne vrednosti veljajo za recept, kot je zapisan.

Beleži to v BerryFit

Zabeleži Švedski ocvrti baltski sledi s pire krompirjem z enim dotikom in poglej, kako se ujema s preostalimi kalorijami za danes.

Ali pa prosi Coach Berry, naj ga prilagodi

Veganska različicaVeč beljakovinManj kalorij

Alergeni in hranilne vrednosti

Vsebuje: RibeGlutenMleko

Na deklaracijah pakiranih sestavin preveri alergene in primernost za tvojo prehrano.

Vse hranilne vrednosti
Na porcijo (906 g)Na 100 g
Kalorije526 kcal58 kcal
Beljakovine33,6 g3,7 g
Ogljikovi hidrati45,7 g5 g
od tega sladkorji2,9 g0,3 g
Vlaknine3,9 g0,4 g
Maščobe23,4 g2,6 g
od tega nasičene7,1 g0,8 g
Natrij763 mg84 mg

Hranilne vrednosti so izračunane iz podatkov USDA FoodData Central in se lahko razlikujejo od tega, kar skuhaš.

Beleži to v BerryFitŠvedski ocvrti baltski sledi s pire krompirjem · 526 kcal
Prenesi aplikacijo