BerryFit
Хрустальная миска, доверху наполненная оранжево-красной творожной пастой с паприкой с кусочками красного и зелёного перца, на белой скатерти в синюю клетку.
Фото: Unknown · Public domain · Wikimedia Commons

Восточноевропейская · Завтрак · Обед · Закуска

Кёрёзётт – венгерская творожная паста с паприкой

Körözött

Нежная кирпично-красная паста из творога с лёгкой кислинкой, приправленная сладкой паприкой, тмином и луком, на ржаном хлебе с хрустящим венгерским перцем. В этой облегчённой версии — обезжиренный творог и совсем немного сливочного масла.

Подготовка
45 мин
Готовка
3 мин
Всего
48 мин
Порций
4
  • Легко
  • Вегетарианец
10%
На порцию198ккал10% от дневной нормы 2000 ккал
12гБелки
23гУглеводы
7гЖиры
3гКлетчатка

Источники калорий: Углеводы 46% · Жиры 30% · Белки 24%

К рецепту

Добавьте блюдо в BerryFit и посмотрите, как оно вписывается в вашу дневную норму. Скачать приложение ›

Ингредиенты

Порций: 4
  • 1 стакан250 гобезжиренный творог (túró или кварк)
  • 1 ст. л.15 гсливочное масло, размягчённое
  • 1/4 стакана60 гсметана пониженной жирности
  • 1/4 средней луковицы40 гкрасный лук, очень мелко нарезанный
  • 1 ст. л.7 гсладкая венгерская паприка
  • 1 ч. л.семена тмина
  • 1 ч. л.5 ггорчица (по желанию)
  • 1/3 ч. л.соль
  • 1/2 ч. л.чёрный перец молотый
  • 4 ломтика128 гцельнозерновой ржаной хлеб
  • 1 крупный150 гвенгерский светлый перец или сладкий перец
  • 6 небольших80 гредис (по желанию)
  • 1 стебель15 гзелёный лук, тонко нарезанный

Приготовление

  1. 1

    Протрите творог через сито или хорошо разомните его вилкой в миске до однородности.

  2. 2

    Вмешайте размягчённое сливочное масло до полного соединения.

  3. 3

    Добавьте сметану и перемешайте, чтобы масса стала мягкой и хорошо намазывалась.

  4. 4

    Слегка раздавите семена тмина тыльной стороной ложки или в ступке.

  5. 5

    Добавьте нарезанный красный лук, паприку, раздавленный тмин, горчицу (по желанию), соль и чёрный перец и перемешайте до равномерного розово-красного цвета.

  6. 6

    Попробуйте и при необходимости досолите и доперчите, затем накройте и уберите в холодильник на 30 минут, чтобы раскрылся вкус.

  7. 7

    Нарежьте перец кольцами или полосками, а редис разрежьте пополам, если используете.

  8. 8

    Подсушите ржаной хлеб в тостере около 3 минут или оставьте как есть, если хотите.

  9. 9

    Толстым слоем намажьте кёрёзётт на хлеб, посыпьте зелёным луком и подавайте с перцем и редисом.

Замены, хранение и заготовка

Замены

  • Если не удаётся найти túró или кварк, возьмите лёгкий сливочный сыр или хорошо отжатый зернёный творог, взбитый до однородности.
  • Замените сметану пониженной жирности натуральным нежирным греческим йогуртом — паста получится гуще и с лёгкой кислинкой.
  • Вместо ржаного хлеба подавайте хрустящие ломтики огурца, палочки сельдерея или крекеры с маркировкой «без глютена»; также убедитесь, что горчица помечена как безглютеновая.
  • Если любите поострее и с дымком, добавьте к сладкой паприке щепотку острой или копчёной.

Хранение

Уберите пасту в холодильник в закрытом контейнере не позднее чем через 2 часа и съешьте в течение 3–4 дней; не замораживайте — после размораживания творог становится зернистым и водянистым.

Заготовка заранее

Пасту можно приготовить за день и хранить под крышкой в холодильнике — вкус станет только насыщеннее; овощи нарежьте, а хлеб подсушите непосредственно перед подачей.

Пищевая ценность указана для рецепта в исходном виде.

Отслеживайте в BerryFit

Добавьте «Кёрёзётт – венгерская творожная паста с паприкой» в дневник одним касанием и посмотрите, как блюдо вписывается в оставшиеся на сегодня калории.

Или попросите Coach Berry изменить рецепт

Сделать веганскимБольше белкаМеньше калорий

Аллергены и пищевая ценность

Содержит: МолокоГлютенГорчица

Проверяйте этикетки упакованных продуктов на наличие аллергенов и соответствие вашей диете.

Полная пищевая ценность
На порцию (168 г)На 100 г
Калории198 ккал118 ккал
Белки11,9 г7,1 г
Углеводы23,3 г13,9 г
в т. ч. сахара5 г3 г
Клетчатка3,4 г2 г
Жиры6,8 г4 г
в т. ч. насыщенные3,6 г2,1 г
Натрий656 мг390 мг

Пищевая ценность рассчитана по данным USDA FoodData Central и может отличаться от вашего блюда.

Отслеживайте в BerryFitКёрёзётт – венгерская творожная паста с паприкой · 198 ккал
Скачать приложение