BerryFit
Кришталева миска, наповнена з гіркою помаранчево-червоною сирною пастою з паприкою з вкрапленнями червоного й зеленого перцю, на білій скатертині в синю клітинку.
Фото: Unknown · Public domain · Wikimedia Commons

Східноєвропейська · Сніданок · обід · перекус

Угорська сирна паста з паприкою (Керезет)

Körözött

Ніжна паста цегляно-червоного кольору з кисленького кисломолочного сиру, приправлена солодкою паприкою, кмином і цибулею. Її щедро намазують на житній хліб і подають із хрусткими угорськими перцями. У цій полегшеній версії використано знежирений сир і зовсім трохи вершкового масла.

Підготовка
45 хв
Приготування
3 хв
Загалом
48 хв
Порцій
4
  • Легко
  • Вегетаріанська
10%
На порцію198ккал10% від денної норми 2000 ккал
12гБілки
23гВуглеводи
7гЖири
3гКлітковина

Джерела калорій: Вуглеводи 46% · Жири 30% · Білки 24%

До рецепта

Додайте страву в BerryFit і подивіться, як вона вписується у вашу денну ціль. Завантажити застосунок ›

Інгредієнти

Порцій: 4
  • 1 склянка250 гзнежирений кисломолочний сир (туро або кварк)
  • 1 ст. л.15 гвершкове масло, розм’якшене
  • 1/4 склянки60 гсметана зі зниженою жирністю
  • 1/4 середньої40 гчервона цибуля, дуже дрібно нарізана
  • 1 ст. л.7 гсолодка угорська паприка
  • 1 ч. л.насіння кмину
  • 1 ч. л.5 ггірчиця (за бажанням)
  • 1/3 ч. л.сіль
  • 1/2 ч. л.чорний перець, мелений
  • 4 скибочки128 гцільнозерновий житній хліб
  • 1 великий150 гугорський жовтий перець або солодкий перець
  • 6 невеликих80 гредиска (за бажанням)
  • 115 гзелена цибуля, тонко нарізана

Кроки приготування

  1. 1

    Протріть сир крізь сито або добре розімніть виделкою в мисці до однорідності.

  2. 2

    Додайте розм’якшене масло і збийте до повного з’єднання.

  3. 3

    Вмішайте сметану, щоб маса стала м’якою й добре намазувалася.

  4. 4

    Злегка подрібніть насіння кмину тильною стороною ложки або в ступці.

  5. 5

    Додайте нарізану червону цибулю, паприку, подрібнений кмин, гірчицю (за бажанням), сіль і чорний перець та перемішайте, доки маса не стане рівномірно рожево-червоною.

  6. 6

    Скуштуйте й за потреби доприправте, потім накрийте і поставте в холодильник на 30 хвилин, щоб смаки розкрилися.

  7. 7

    Наріжте перець кільцями або смужками, а редиску, якщо використовуєте, розріжте навпіл.

  8. 8

    Підсмажте житній хліб приблизно 3 хвилини або, якщо хочете, залиште його непідсмаженим.

  9. 9

    Щедро намажте керезет на хліб, посипте зеленою цибулею і подавайте з перцем і редискою.

Заміни, зберігання та приготування заздалегідь

Заміни

  • Якщо не вдалося знайти туро чи кварк, візьміть легкий вершковий сир або добре відціджений зернистий сир, збитий до однорідності.
  • Замініть сметану зі зниженою жирністю на натуральний знежирений грецький йогурт — паста вийде густішою та з приємною кислинкою.
  • Замість цільнозернового житнього хліба подавайте хрусткі скибочки огірка, палички селери або крекери з позначкою «без глютену»; також перевірте, щоб гірчиця була позначена як безглютенова.
  • Якщо любите гостріше й з димним присмаком, додайте до солодкої угорської паприки дрібку гострої або копченої паприки.

Зберігання

Протягом 2 годин перекладіть пасту в контейнер із кришкою, поставте в холодильник і з’їжте впродовж 3–4 днів; не заморожуйте — після розморожування кисломолочний сир стає зернистим і водянистим.

Приготування заздалегідь

Пасту можна змішати за день до подачі й зберігати накритою в холодильнику — так смак стане насиченішим; овочі наріжте, а хліб підсмажте безпосередньо перед подачею.

Харчова цінність вказана для рецепта в наведеному вигляді.

Відстежуйте це в BerryFit

Додайте «Угорська сирна паста з паприкою (Керезет)» в один дотик і подивіться, як страва вписується в калорії, що залишилися на сьогодні.

Або попросіть Coach Berry змінити рецепт

Зробити веганськимБільше білкаМенше калорій

Алергени та харчова цінність

Містить: МолокоГлютенГірчиця

Перевіряйте етикетки упакованих продуктів на наявність алергенів і відповідність вашій дієті.

Повна харчова цінність
На порцію (168 г)На 100 г
Калорії198 ккал118 ккал
Білки11,9 г7,1 г
Вуглеводи23,3 г13,9 г
з них цукри5 г3 г
Клітковина3,4 г2 г
Жири6,8 г4 г
з них насичені3,6 г2,1 г
Натрій656 мг390 мг

Харчову цінність розраховано за даними USDA FoodData Central; у вашій страві вона може відрізнятися.

Відстежуйте це в BerryFitУгорська сирна паста з паприкою (Керезет) · 198 ккал
Завантажити застосунок