BerryFit
Lihvitud klaaskauss, kuhjaga täis oranžikaspunast paprika-kohupiimamääret punase ja rohelise paprika tükikestega, sinise ruudulise valge laudlina peal.
Foto: Unknown · Public domain · Wikimedia Commons

Ida-Euroopa · Hommikusöök · Lõunasöök · Suupiste

Körözött (Ungari paprika-kohupiimamääre)

Körözött

Kreemjas, telliskivipunane määre hapukast kohupiimast, maitsestatud magusa paprika, köömnete ja sibulaga, laotud rukkileivale koos krõmpsude Ungari paprikatega. See kergem versioon on tehtud lahja kohupiimaga ja vaid väikese koguse võiga.

Ettevalmistus
45 min
Küpsetamine
3 min
Kokku
48 min
Portsjoneid
4
  • Lihtne
  • Taimetoitlane
10%
Portsjoni kohta198kcal10% 2000 kcal päevanormist
12gValgud
23gSüsivesikud
7gRasvad
3gKiudained

Kalorid pärinevad: Süsivesikud 46% · Rasvad 30% · Valgud 24%

Mine retsepti juurde

Lisa see BerryFiti ja vaata, kuidas see sinu päevaeesmärgiga sobib. Laadi äpp alla ›

Koostisosad

4 portsjonit
  • 1 tass250 glahja kohupiim (túró või kvark)
  • 1 spl15 gvõi, pehmendatud
  • 1/4 tassi60 gvähese rasvasisaldusega hapukoor
  • 1/4 keskmist40 gpunane sibul, väga peeneks hakitud
  • 1 spl7 gmagus Ungari paprika
  • 1 tlköömned
  • 1 tl5 gsinep (valikuline)
  • 1/3 tlsool
  • 1/2 tlmust pipar, jahvatatud
  • 4 viilu128 gtäistera rukkileib
  • 1 suur150 gUngari vahapaprika või magus paprika
  • 6 väikest80 gredised (valikuline)
  • 115 groheline sibul, õhukeselt viilutatud

Valmistamine

  1. 1

    Suru kohupiim läbi sõela või purusta see kausis kahvliga hoolikalt ühtlaseks.

  2. 2

    Klopi juurde pehme või, kuni see on täielikult segunenud.

  3. 3

    Sega juurde hapukoor, et saada pehme ja kergesti määritav mass.

  4. 4

    Purusta köömned kergelt lusika seljaga või uhmris.

  5. 5

    Lisa hakitud punane sibul, paprika, purustatud köömned, sinep (kui kasutad), sool ja must pipar ning sega, kuni mass on ühtlaselt roosakaspunane.

  6. 6

    Maitse ja lisa vajadusel maitseaineid, seejärel kata ja jahuta 30 minutit, et maitsed välja tuleksid.

  7. 7

    Lõika paprika rõngasteks või ribadeks ja poolita redised, kui kasutad.

  8. 8

    Rösti rukkileiba umbes 3 minutit või jäta röstimata, kui nii eelistad.

  9. 9

    Määri körözött paksult leivale, puista peale roheline sibul ning serveeri paprika ja rediste kõrvale.

Asendused, säilitamine ja ettevalmistamine

Asendused

  • Kui túród või kvarki pole saada, kasuta vähese rasvasisaldusega toorjuustu või hästi nõrutatud ja ühtlaseks püreestatud kodujuustu.
  • Asenda vähese rasvasisaldusega hapukoor maitsestamata lahja kreeka jogurtiga – määre tuleb paksem ja hapukam.
  • Rukkileiva asemel sobivad krõmpsud kurgiviilud, sellerivarred või gluteenivabaks märgitud kreekerid; kontrolli, et ka sinep oleks gluteenivabaks märgitud.
  • Kui soovid vürtsikamat ja suitsusemat maitset, lisa magusa Ungari paprika kõrvale näpuotsatäis tulist või suitsupaprikat.

Säilitamine

Pane määre kaetud nõus 2 tunni jooksul külmkappi ja söö ära 3–4 päeva jooksul. Ära külmuta, sest kohupiim muutub sulatamisel teraliseks ja vesiseks.

Valmista ette

Sega määre valmis kuni päev varem ja hoia kaetult külmkapis – nii maitsed süvenevad. Lõika köögiviljad ja rösti leib vahetult enne serveerimist.

Toiteväärtused kehtivad retseptile algsel kujul.

Jälgi seda BerryFitis

Lisa Körözött (Ungari paprika-kohupiimamääre) ühe puudutusega ja vaata, kuidas see sobib sinu tänaste ülejäänud kaloritega.

Või palu Coach Berryl seda muuta

Tee veganiksRohkem valkuVähem kaloreid

Allergeenid ja toiteväärtus

Sisaldab: PiimGluteenSinep

Kontrolli pakendatud koostisosade siltidelt allergeene ja sobivust oma toitumisega.

Täielik toiteväärtus
Portsjoni kohta (168 g)100 g kohta
Kalorid198 kcal118 kcal
Valgud11,9 g7,1 g
Süsivesikud23,3 g13,9 g
millest suhkrud5 g3 g
Kiudained3,4 g2 g
Rasvad6,8 g4 g
millest küllastunud3,6 g2,1 g
Naatrium656 mg390 mg

Toiteväärtus on arvutatud USDA FoodData Central andmete põhjal ja võib sinu valmistatud toidust erineda.

Jälgi seda BerryFitisKörözött (Ungari paprika-kohupiimamääre) · 198 kcal
Laadi äpp alla