BerryFit
Gulasz wołowy w czerwonym sosie paprykowym z gałązką rozmarynu, podany z plastrami knedli chlebowych i sałatką na białym owalnym talerzu.
Zdjęcie: RitaE · Pixabay Content License · Pixabay

Wschodnioeuropejska · Obiad · Kolacja

Węgierski pörkölt wołowy

Marhapörkölt

Kruche kawałki chudej wołowiny powoli duszone w lśniącym, cebulowym sosie o głębokiej czerwonej barwie od słodkiej węgierskiej papryki. Lżejsza wersja z mniejszą ilością tłuszczu i dodatkiem papryki, która zachowuje całą rozgrzewającą głębię klasyka.

Przygotowanie
20 min
Gotowanie
110 min
Razem
130 min
Porcje
4
  • Średni
  • Bezglutenowe
  • Bez nabiału
  • Wysokobiałkowe
  • Niska zawartość węglowodanów
17%
Na porcję336kcal17% z diety 2000 kcal dziennie
41gBiałko
19gWęglowodany
12gTłuszcz
5gBłonnik

Źródła kalorii: Węglowodany 21% · Tłuszcz 31% · Białko 48%

Przejdź do przepisu

Zapisz to w BerryFit i zobacz, jak pasuje do Twojego dziennego celu. Pobierz aplikację ›

Składniki

Liczba porcji: 4
  • 700 gchuda wołowina z karkówki, oczyszczona z widocznego tłuszczu i pokrojona w kostkę 3 cm
  • 1 łyżka14 golej słonecznikowy
  • 3 średnie450 gcebula żółta, drobno posiekana
  • 3 ząbki9 gczosnek, drobno posiekany
  • 2 łyżki14 gsłodka papryka węgierska (mielona)
  • 1/2 łyżeczkikminek, lekko zmiażdżony
  • 1 łyżka16 gkoncentrat pomidorowy
  • 2 szklanki500 gwoda
  • 2 średnie240 gzielona papryka lub węgierska papryka biała, pokrojona w paski
  • 1 średni150 gdojrzały pomidor, pokrojony
  • 1 łyżeczka6 gsól
  • 1/4 łyżeczkipieprz czarny, mielony
  • 2 łyżki5 gświeża natka pietruszki, posiekana (opcjonalnie)

Przygotowanie krok po kroku

  1. 1

    Osusz kostki wołowiny ręcznikiem papierowym.

  2. 2

    Rozgrzej olej w garnku o grubym dnie na średnim ogniu.

  3. 3

    Dodaj cebulę ze szczyptą soli i smaż, mieszając, przez 12–15 minut, aż będzie miękka i złocista.

  4. 4

    Wmieszaj czosnek i smaż przez 1 minutę.

  5. 5

    Zdejmij garnek z ognia i wmieszaj paprykę oraz kminek, aby papryka się nie przypaliła.

  6. 6

    Postaw garnek z powrotem na średnio-dużym ogniu, dodaj wołowinę i mieszaj przez 5 minut, aż mięso straci surowy kolor ze wszystkich stron.

  7. 7

    Wmieszaj koncentrat pomidorowy i 250 ml (1 szklankę) wody, a następnie doprowadź do delikatnego wrzenia.

  8. 8

    Przykryj i duś na małym ogniu przez 60 minut, od czasu do czasu mieszając i dolewając trochę pozostałej wody, jeśli zrobi się zbyt sucho.

  9. 9

    Dodaj paprykę, pomidor, resztę soli i pieprz oraz tyle pozostałej wody, ile trzeba, by sos był gęsty.

  10. 10

    Przykryj i duś jeszcze 25–30 minut, aż wołowina będzie bardzo miękka, a sos gęsty i lśniący.

  11. 11

    Spróbuj i dopraw do smaku, posyp natką pietruszki, jeśli używasz, i podawaj na gorąco.

Zamienniki, przechowywanie i przygotowanie wcześniej

Zamienniki

  • Zamiast łopatki możesz użyć pręgi wołowej lub dobrze oczyszczonego mostka wołowego bez kości, jeśli łatwiej je dostać; duś, aż mięso będzie bardzo miękkie.
  • Zamień wołowinę na udka z kurczaka z kością (bez skóry) i skróć pierwsze duszenie do około 30 minut – powstanie lżejsze, szybsze danie w stylu kurczaka po węgiersku (paprykarza).
  • Zamiast zielonej papryki lub węgierskiej papryki białej użyj czerwonej papryki – sos będzie słodszy i łagodniejszy.
  • Jeśli nie możesz znaleźć słodkiej papryki węgierskiej, użyj zwykłej słodkiej papryki mielonej i dodaj szczyptę papryki wędzonej dla głębszego smaku.

Przechowywanie

Resztki przełóż do zamkniętego pojemnika i wstaw do lodówki w ciągu 2 godzin; zjedz w ciągu 3–4 dni, odgrzewając do momentu, aż danie będzie gorące i zacznie parować. Gulasz można też zamrozić na maksymalnie 3 miesiące; przed odgrzaniem rozmrażaj go przez noc w lodówce.

Przygotuj wcześniej

Pörkölt smakuje jeszcze lepiej następnego dnia, więc możesz ugotować go w całości dzień wcześniej, szybko schłodzić, wstawić do lodówki i delikatnie odgrzać, aż będzie gorący i zacznie parować. Cebulę, czosnek i paprykę możesz też posiekać, a wołowinę pokroić w kostkę do jednego dnia wcześniej – przechowuj je przykryte w lodówce.

Wartości odżywcze dotyczą przepisu w podanej wersji.

Zapisz to w BerryFit

Dodaj Węgierski pörkölt wołowy jednym dotknięciem i zobacz, jak pasuje do kalorii, które zostały Ci na dziś.

Albo poproś Coacha Berry o zmianę

Wersja wegańskaWięcej białkaMniej kalorii

Alergeny i wartości odżywcze

Składniki nie zawierają głównych alergenów.

Sprawdź etykiety produktów pakowanych pod kątem alergenów i zgodności z Twoją dietą.

Pełne wartości odżywcze
Na porcję (525 g)Na 100 g
Kalorie336 kcal64 kcal
Białko41,1 g7,8 g
Węglowodany18,6 g3,5 g
w tym cukry8,1 g1,5 g
Błonnik4,9 g0,9 g
Tłuszcz12,2 g2,3 g
w tym nasycone3,8 g0,7 g
Sód740 mg141 mg

Wartości odżywcze obliczono na podstawie danych USDA FoodData Central i mogą się różnić od tego, co ugotujesz.

Zapisz to w BerryFitWęgierski pörkölt wołowy · 336 kcal
Pobierz aplikację