BerryFit
Ploške pirjane govedine u tamnom umaku, prelivene žutim umakom, uz crveni kupus i dvije knedle od krumpira posute vlascem, na bijelom tanjuru.
Fotografija: Jameres · Public domain · Wikimedia Commons

Europska · Večera · Ručak

Sauerbraten (njemačka kisela pečenka)

Sauerbraten

Nemasna govedina marinirana barem jedan dan u začinjenoj kupki od vina i octa, zatim polako pirjana dok ne omekša i poslužena uz slatko-kiseli umak od keksa s đumbirom i grožđica. Lakša verzija njemačkog nedjeljnog klasika, s očišćenim nemasnim komadom mesa i samo jednom žlicom ulja.

Priprema
1.470 min
Kuhanje
190 min
Ukupno
1.660 min
Porcije
6
  • Srednje
  • Bogato proteinima
  • Nisko ugljikohidrati
17%
Po porciji340kcal17% od dnevnih 2.000 kcal
38gProteini
16gUgljikohidrati
9gMasti
2gVlakna

Izvor kalorija: Ugljikohidrati 21% · Masti 28% · Proteini 51%

Na recept

Zabilježi ga u BerryFitu i vidi kako se uklapa u tvoj dnevni cilj. Preuzmi aplikaciju ›

Sastojci

Porcije: 6
  • komad od 1 kg (2.2 lb)Nemasna goveđa pečenka (frikando), očišćena
  • 1 šalica239 gOcat od crnog vina
  • 1 šalica235 gSuho crno vino
  • 2 šalice480 gVoda
  • 2 srednja220 gLuk, narezan na ploške
  • 2 srednje120 gMrkva, nasjeckana
  • 1 stabljika40 gCeler, nasjeckan
  • 3 listaLovorov list
  • 6 bobicaBobice borovice, lagano zgnječene
  • 4 klinčićaKlinčići
  • 1 žličicaCrni papar u zrnu
  • 1 žličicaSjemenke gorušice
  • 1 1/2 žličice9 gSol
  • 1 žlica14 gRepičino ulje
  • 4 keksa28 gKeksi s đumbirom, izmrvljeni
  • 1/4 šalice36 gGrožđice

Priprema

  1. 1

    U lonac stavite ocat, vino, vodu, luk, mrkvu, celer, lovor, borovicu, klinčiće, papar u zrnu, sjemenke gorušice i sol.

  2. 2

    Marinadu kuhajte na laganoj vatri 5 minuta, a zatim je ostavite da se potpuno ohladi.

  3. 3

    S govedine uklonite sav vidljivi masni dio i stavite je u tijesnu staklenu posudu ili veliku vrećicu sa zatvaračem.

  4. 4

    Ohlađenu marinadu prelijte preko govedine, pokrijte i ostavite u hladnjaku najmanje 24 sata (do 3 dana), nekoliko puta okrećući meso.

  5. 5

    Izvadite govedinu i osušite je papirnatim ručnicima.

  6. 6

    Procijedite marinadu, a tekućinu te povrće i začine sačuvajte zasebno.

  7. 7

    Zagrijte ulje u teškoj posudi za pirjanje na srednje jakoj vatri i zapecite govedinu sa svih strana, oko 10 minuta.

  8. 8

    Dodajte procijeđeno povrće i začine te kuhajte 5 minuta uz miješanje.

  9. 9

    Ulijte sačuvanu tekućinu od marinade i pustite da lagano zakuha.

  10. 10

    Poklopite, smanjite vatru i lagano pirjajte oko 2 1/2 sata, okrenuvši govedinu na pola vremena, dok ne omekša da se lako probode vilicom.

  11. 11

    Prebacite govedinu na dasku, labavo je pokrijte folijom i ostavite da odmori 10 minuta.

  12. 12

    Procijedite tekućinu od pirjanja u lonac, protisnuvši mekano povrće kroz cjediljku, a začine bacite; s površine skinite masnoću.

  13. 13

    Umiješajte izmrvljene kekse s đumbirom i grožđice u tekućinu i kuhajte na laganoj vatri 8-10 minuta uz miješanje pjenjačom, dok umak ne postane gladak i malo se zgusne.

  14. 14

    Govedinu narežite na tanke ploške poprijeko na vlakna i poslužite prelivenu umakom.

Zamjene, čuvanje i priprema unaprijed

Zamjene

  • Ako želite kuhati bez alkohola, umjesto crnog vina upotrijebite goveđi ili povrtni temeljac s još malo octa.
  • Za umak bez glutena kekse s đumbirom zamijenite keksima s đumbirom označenima kao bezglutenski i provjerite jesu li i ostali pakirani sastojci označeni kao bezglutenski.
  • Umjesto frikandoa upotrijebite goveđu plećku za sočnije pirjano meso koje se teže presuši, no ona je masnija.
  • Izostavite grožđice i u umak dodajte naribanu jabuku ako želite voćnu slatkoću bez suhog voća.

Čuvanje

Ostatke govedine i umaka u roku od 2 sata spremite u hladnjak u zatvorenim posudama i pojedite u roku od 3 do 4 dana, a podgrijavajte lagano dok se ne zagriju i ne počnu pušiti. Narezana govedina u umaku može se zamrznuti do 2 do 3 mjeseca; prije podgrijavanja odmrznite je u hladnjaku.

Priprema unaprijed

Govedina se mora marinirati u hladnjaku 1 do 3 dana, pa počnite na vrijeme. Možete je i ispirjati dan ranije, ohladiti u tekućini u kojoj se kuhala, skinuti stvrdnutu masnoću, a zatim je narezati i dovršiti umak prije posluživanja.

Nutritivne vrijednosti odnose se na recept kako je napisan.

Zabilježi ovo u BerryFitu

Zabilježi Sauerbraten (njemačka kisela pečenka) jednim dodirom i vidi kako se uklapa u tvoje preostale kalorije za danas.

Ili zamoli Coach Berryja da ga prilagodi

Veganska verzijaViše proteinaManje kalorija

Alergeni i nutritivne vrijednosti

Sadrži: GlutenCelerGorušicaSulfiti

Provjeri deklaracije pakiranih sastojaka zbog alergena i prikladnosti za tvoju prehranu.

Sve nutritivne vrijednosti
Po porciji (405 g)Na 100 g
Kalorije340 kcal84 kcal
Proteini38,3 g9,5 g
Ugljikohidrati15,5 g3,8 g
od čega šećeri7,7 g1,9 g
Vlakna1,9 g0,5 g
Masti9,2 g2,3 g
od čega zasićene2,4 g0,6 g
Natrij742 mg183 mg

Nutritivne vrijednosti izračunate su iz podataka USDA FoodData Central i mogu se razlikovati od onoga što skuhaš.

Zabilježi ovo u BerryFituSauerbraten (njemačka kisela pečenka) · 340 kcal
Preuzmi aplikaciju