BerryFit
Кошница, застлана с кърпа на сини райета, пълна с нагънати ръжени пирожки със светъл оризов пълнеж, а зад нея – кошница с хлебчета.
Снимка: Dodo from Finland · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Европейска · закуска · Обяд · Снек

Карелски пирожки

Karjalanpiirakka

Тънки, хрупкави ръжени корички с нагънати краища, пълнени с кремообразна оризова каша и покрити с лъжица яйчено масло. Тази по-лека версия използва нискомаслено мляко и по-малко масло, като запазва класическия финландски вкус и форма.

Подготовка
40 мин
Готвене
75 мин
Общо
115 мин
Порции
8
  • Средно
  • Вегетарианец
15%
На порция298ккал15% от дневен прием 2000 ккал
13гПротеини
42гВъглехидрати
10гМазнини
8гФибри

Калориите идват от: Въглехидрати 55% · Мазнини 29% · Протеини 16%

Към рецептата

Запиши го в BerryFit и виж как се вписва в твоята дневна цел. Изтегли приложението ›

Съставки

За 8 порции
  • 1 чаша240 гвода (за кашата)
  • 3/4 чаша150 гбял кръглозърнест ориз (за мляко с ориз)
  • 3 1/4 чаши793 гнискомаслено мляко (1%), разделено
  • 1 1/4 ч.л.8 гсол, разделена
  • 2 чаши240 гпълнозърнесто ръжено брашно
  • 2 с.л.15 гръжено брашно за поръсване
  • 3/4 чаша плюс 2 с.л.200 гстудена вода (за тестото)
  • 4 с.л.56 гбезсолно масло, разделено
  • 4 големияйца
  • около 6 чаши, изхвърля се1400 гвода за варене и охлаждане на яйцата (по желание)
  • 2 с.л.5 гпресен лук резанка, ситно нарязан (по желание)

Начин на приготвяне

  1. 1

    Кипнете 1 чаша вода в тенджера с дебело дъно, добавете ориза и варете на слаб огън около 5 минути, докато поеме по-голямата част от водата.

  2. 2

    Налейте 3 чаши от млякото и оставете да заври леко, като бъркате.

  3. 3

    Гответе на слаб огън 35–40 минути, като бъркате често, за да не загори, докато кашата стане гъста и кремообразна.

  4. 4

    Разбъркайте 1/2 ч.л. от солта в кашата и я оставете настрана да изстине леко.

  5. 5

    Междувременно смесете 2-те чаши ръжено брашно, 1/2 ч.л. от солта и студената вода в стегнато, гладко тесто.

  6. 6

    Разделете тестото на 16 парчета, оформете всяко на топка и ги дръжте покрити.

  7. 7

    Поръсете работната повърхност с допълнителното ръжено брашно и разточете всяка топка на много тънък овал с дължина около 15 см (6 инча).

  8. 8

    Загрейте фурната на най-високата степен, 250–275 °C (480–525 °F), и застелете две тави с хартия за печене.

  9. 9

    Разпределете около 2 с.л. каша по средата на всеки овал, като оставите 2 см (1 инч) свободен ръб.

  10. 10

    Прегънете ръба върху пълнежа и го защипете на малки гънки, като оставите средата открита.

  11. 11

    Подредете пирожките в тавите.

  12. 12

    Разтопете 1 с.л. от маслото с останалата 1/4 чаша мляко за глазурата.

  13. 13

    Печете по една тава 12–15 минути, докато краищата станат хрупкави и пълнежът се покрие с кафяви петънца.

  14. 14

    Веднага намажете горещите пирожки с глазурата от масло и мляко и ги покрийте с чиста кърпа, за да омекне коричката.

  15. 15

    Докато пирожките се пекат, залейте яйцата с вода, кипнете и варете 10 минути, докато се сварят твърдо с плътни жълтъци.

  16. 16

    Охладете яйцата в студена вода, обелете ги и ги нарежете ситно.

  17. 17

    Смачкайте останалите 3 с.л. омекнало масло с нарязаните яйца, последната 1/4 ч.л. сол и лука резанка, ако използвате.

  18. 18

    Сервирайте пирожките топли с по лъжица яйчено масло върху всяка.

Замени, съхранение и предварителна подготовка

Замени

  • За версия без млечни продукти сварете кашата в неподсладено овесено мляко и използвайте растителна мазнина без млечни съставки за намазката и яйченото масло.
  • Заменете белия кръглозърнест ориз с перлен ечемик или картофено пюре – и двата са традиционни пълнежи за карелски пирожки.
  • Ако трудно намирате пълнозърнесто ръжено брашно, става и светло ръжено брашно, макар че тестото може да е малко по-меко.
  • Използвайте зелените части на пресен лук или пресен копър вместо лук резанка в яйченото масло.

Съхранение

Оставете пирожките да изстинат и ги приберете в хладилника в херметична кутия до 2 часа, след което ги консумирайте в рамките на 3 до 4 дни, като ги затопляте във фурната, докато се сгорещят добре. Съхранявайте яйченото масло отделно в хладилника до 3 дни и не го замразявайте; самите пирожки са най-вкусни в деня на изпичането.

Предварителна подготовка

Сварете оризовата каша до 2 дни предварително и я пазете покрита в хладилника, като добавите малко мляко, ако се е сгъстила твърде много. Можете също да сварите и обелите яйцата ден по-рано и да смесите яйченото масло точно преди сервиране.

Хранителните стойности са за рецептата в оригиналния ѝ вид.

Запиши го в BerryFit

Запиши „Карелски пирожки“ с едно докосване и виж как се вписва в оставащите ти калории за деня.

Или помоли Coach Berry да я промени

Веган вариантПовече протеинПо-малко калории

Алергени и хранителни стойности

Съдържа: ГлутенМлякоЯйца

Проверявай етикетите на пакетираните продукти за алергени и съответствие с твоя режим на хранене.

Пълни хранителни стойности
На порция (238 г)На 100 г
Калории298 ккал125 ккал
Протеини12,8 г5,4 г
Въглехидрати41,8 г17,6 г
от които захари6 г2,5 г
Фибри8,1 г3,4 г
Мазнини9,8 г4,1 г
от които наситени5,1 г2,1 г
Натрий471 мг198 мг

Хранителните стойности са изчислени по данни от USDA FoodData Central и може да се различават от приготвеното от теб.

Запиши го в BerryFitКарелски пирожки · 298 ккал
Изтегли приложението