BerryFit
Темний житній хліб, намазаний кремовим білим сиром, з шніт-цибулею, кільцями червоної цибулі, зеленим листям і помаранчевою квіткою настурції
Фото: silviarita · Pixabay Content License · Pixabay

Східноєвропейська · Сніданок · обід · перекус

Польська сирна паста з редискою, зеленою цибулею та огірком (Гзик)

Twarożek (Gzik)

Ніжний, з приємною кислинкою польський кисломолочний сир із хрусткою редискою, свіжим огірком і великою кількістю зеленої цибулі, щедро викладений на ситний житній хліб. Свіжа, багата на білок паста для сніданку чи легкого обіду.

Підготовка
15 хв
Приготування
Без приготування
Загалом
15 хв
Порцій
4
  • Легко
  • Вегетаріанська
  • Високобілкове
14%
На порцію286ккал14% від денної норми 2000 ккал
21гБілки
42гВуглеводи
4гЖири
5гКлітковина

Джерела калорій: Вуглеводи 59% · Жири 12% · Білки 29%

До рецепта

Додайте страву в BerryFit і подивіться, як вона вписується у вашу денну ціль. Завантажити застосунок ›

Інгредієнти

Порцій: 4
  • 400 г (приблизно 1 3/4 склянки розім'ятого)знежирений кисломолочний сир (twaróg chudy)
  • 1/2 склянки120 гнатуральний йогурт низької жирності
  • 8 середніх150 гредиска
  • 1/2 середнього150 гогірок
  • 1 невеликий пучок (приблизно 1/3 склянки нарізаної)15 гсвіжа зелена цибуля (шніт-цибуля)
  • 1 середня15 гзелена цибуля-перо (за бажанням)
  • 1/4 ч. л.сіль
  • 1/2 ч. л.свіжомелений чорний перець
  • 8 тонких скибочок280 гцільнозерновий житній хліб

Кроки приготування

  1. 1

    Розкришіть сир у миску.

  2. 2

    Додайте йогурт і розімніть виделкою до кремової, але ще трохи грудкуватої консистенції.

  3. 3

    Помийте редиску, обріжте кінчики й наріжте дрібними кубиками.

  4. 4

    Помийте огірок, наріжте дрібними кубиками й промокніть паперовим рушником, щоб паста не стала водянистою.

  5. 5

    Дрібно поріжте шніт-цибулю та, за бажання, цибулю-перо.

  6. 6

    Вмішайте в сир редиску, огірок, шніт-цибулю та цибулю-перо.

  7. 7

    Приправте сіллю й чорним перцем, скуштуйте та за потреби додайте ще.

  8. 8

    За бажання охолодіть кілька хвилин або подавайте одразу.

  9. 9

    Щедро намажте пасту на скибочки житнього хліба й подавайте, по дві скибочки на особу.

Заміни, зберігання та приготування заздалегідь

Заміни

  • Для насиченішої та кремовішої пасти замість нежирного кисломолочного сиру візьміть жирний twaróg або рикоту.
  • Натуральний йогурт можна замінити сметаною чи скіром — що є під рукою.
  • Для безглютенового варіанту подавайте пасту замість житнього хліба на хлібі з позначкою «без глютену», простих рисових хлібцях або з овочевими паличками.
  • Для гострішого смаку замініть зелену цибулю-перо невеликою кількістю тонко нарізаної червоної цибулі.

Зберігання

Залишки пасти протягом 2 годин перекладіть у закритий контейнер і поставте в холодильник; з'їжте за 1–2 дні, бо редиска й огірок з часом пускають сік і м'якнуть. Не заморожуйте. Хліб зберігайте окремо й намазуйте безпосередньо перед їжею.

Приготування заздалегідь

Змішайте сир із йогуртом і наріжте шніт-цибулю та зелену цибулю-перо за день наперед, зберігаючи накритими в холодильнику. Редиску й огірок наріжте кубиками та вмішайте безпосередньо перед подаванням.

Харчова цінність вказана для рецепта в наведеному вигляді.

Відстежуйте це в BerryFit

Додайте «Польська сирна паста з редискою, зеленою цибулею та огірком (Гзик)» в один дотик і подивіться, як страва вписується в калорії, що залишилися на сьогодні.

Або попросіть Coach Berry змінити рецепт

Зробити веганськимБільше білкаМенше калорій

Алергени та харчова цінність

Містить: МолокоГлютен

Перевіряйте етикетки упакованих продуктів на наявність алергенів і відповідність вашій дієті.

Повна харчова цінність
На порцію (279 г)На 100 г
Калорії286 ккал103 ккал
Білки20,6 г7,4 г
Вуглеводи41,6 г14,9 г
з них цукри8,9 г3,2 г
Клітковина5 г1,8 г
Жири3,9 г1,4 г
з них насичені1,4 г0,5 г
Натрій1 010 мг362 мг

Харчову цінність розраховано за даними USDA FoodData Central; у вашій страві вона може відрізнятися.

Відстежуйте це в BerryFitПольська сирна паста з редискою, зеленою цибулею та огірком (Гзик) · 286 ккал
Завантажити застосунок