BerryFit
Тъмен ръжен хляб, намазан с кремообразно бяло сирене, гарниран с лук резанка, кръгчета червен лук, зелени листа и оранжев цвят от латинка
Снимка: silviarita · Pixabay Content License · Pixabay

Източноевропейска · закуска · Обяд · Снек

Гзик – полска извара с репички, лук и краставица

Twarożek (Gzik)

Кремообразна, леко кисела полска извара, смесена с хрупкави репички, свежа краставица и много пресен лук резанка, намазана върху плътен ръжен хляб. Свежа, богата на протеин разядка за закуска или лек обяд.

Подготовка
15 мин
Готвене
Без готвене
Общо
15 мин
Порции
4
  • Лесно
  • Вегетарианец
  • С високо съдържание на протеин
14%
На порция286ккал14% от дневен прием 2000 ккал
21гПротеини
42гВъглехидрати
4гМазнини
5гФибри

Калориите идват от: Въглехидрати 59% · Мазнини 12% · Протеини 29%

Към рецептата

Запиши го в BerryFit и виж как се вписва в твоята дневна цел. Изтегли приложението ›

Съставки

За 4 порции
  • 400 г (около 1 3/4 чаши натрошена)нискомаслена извара (twaróg chudy)
  • 1/2 чаша120 гнискомаслено кисело мляко без добавки
  • 8 средни150 грепички
  • 1/2 средна150 гкраставица
  • 1 малка връзка (около 1/3 чаша нарязан)15 гпресен лук резанка
  • 1 среден15 гпресен лук (по желание)
  • 1/4 ч.л.сол
  • 1/2 ч.л.прясно смлян черен пипер
  • 8 тънки филии280 гпълнозърнест ръжен хляб

Начин на приготвяне

  1. 1

    Натрошете изварата в купа.

  2. 2

    Добавете киселото мляко и намачкайте с вилица, докато сместа стане кремообразна, но все още леко на бучици.

  3. 3

    Измийте и почистете репичките, след това ги нарежете на малки кубчета.

  4. 4

    Измийте краставицата, нарежете я на малки кубчета и я подсушете с кухненска хартия, за да не стане разядката воднистa.

  5. 5

    Нарежете ситно лука резанка, както и пресния лук, ако използвате.

  6. 6

    Разбъркайте репичките, краставицата, лука резанка и пресния лук в изварата.

  7. 7

    Овкусете със солта и черния пипер, опитайте и коригирайте.

  8. 8

    По желание охладете за няколко минути или сервирайте веднага.

  9. 9

    Намажете обилно изварата върху филиите ръжен хляб и сервирайте по две филии на човек.

Замени, съхранение и предварителна подготовка

Замени

  • Използвайте пълномаслена извара (twaróg) или рикота вместо нискомаслена извара за по-богата и кремообразна намазка.
  • Заменете киселото мляко със заквасена сметана или скир, ако имате под ръка.
  • За безглутенов вариант сервирайте намазката върху хляб с означение „без глутен“, обикновени оризови хлебчета или със зеленчукови пръчици вместо ръжен хляб.
  • Заменете пресния лук с малко тънко нарязан червен лук за по-остър вкус.

Съхранение

Приберете останалата намазка в хладилника в затворена кутия до 2 часа и я консумирайте в рамките на 1 до 2 дни, тъй като репичките и краставицата пускат вода и омекват с времето; не замразявайте. Съхранявайте хляба отделно и намазвайте непосредствено преди хранене.

Предварителна подготовка

Смесете изварата с киселото мляко и нарежете лука резанка и пресния лук до един ден предварително, като ги държите покрити в хладилника. Нарежете на кубчета и добавете репичките и краставицата точно преди сервиране.

Хранителните стойности са за рецептата в оригиналния ѝ вид.

Запиши го в BerryFit

Запиши „Гзик – полска извара с репички, лук и краставица“ с едно докосване и виж как се вписва в оставащите ти калории за деня.

Или помоли Coach Berry да я промени

Веган вариантПовече протеинПо-малко калории

Алергени и хранителни стойности

Съдържа: МлякоГлутен

Проверявай етикетите на пакетираните продукти за алергени и съответствие с твоя режим на хранене.

Пълни хранителни стойности
На порция (279 г)На 100 г
Калории286 ккал103 ккал
Протеини20,6 г7,4 г
Въглехидрати41,6 г14,9 г
от които захари8,9 г3,2 г
Фибри5 г1,8 г
Мазнини3,9 г1,4 г
от които наситени1,4 г0,5 г
Натрий1010 мг362 мг

Хранителните стойности са изчислени по данни от USDA FoodData Central и може да се различават от приготвеното от теб.

Запиши го в BerryFitГзик – полска извара с репички, лук и краставица · 286 ккал
Изтегли приложението