BerryFit
Ocvrte kozice v oklepu, pomočene v testo, s črnim poprom in koriandrom na naribanem zelju in korenju, na belem krožniku z žlico.
Fotografija: T.Tseng · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Tajska · kosilo · Večerja

Tajske kozice s česnom in poprom

กุ้งกระเทียม (Goong Kratiem)

Sočne kozice, prevrnjene v dišeči zlati pasti iz česna in belega popra s slano-sladko glazuro. Postrežemo jih na rjavem jasminovem rižu z oreškastim okusom in s svežimi rezinami kumare – lahka, a nasitna tajska večerja.

Priprava
20 min
Kuhanje
45 min
Skupaj
65 min
Porcije
4
  • Enostavno
  • Brez mleka
21%
Na porcijo419kcal21% dnevnega vnosa 2.000 kcal
22gBeljakovine
63gOgljikovi hidrati
9gMaščobe
4gVlaknine

Izvor kalorij: Ogljikovi hidrati 60% · Maščobe 19% · Beljakovine 21%

Na recept

Beleži ga v BerryFit in poglej, kako se ujema s tvojim dnevnim ciljem. Prenesi aplikacijo ›

Sestavine

Število porcij: 4
  • 1 1/2 skodelice280 grjavi jasminov riž
  • 3 skodelice710 gvoda (za riž)
  • 450 gsurove kozice, olupljene in očiščene
  • 12 strokov (približno 1 glavica)40 gstroki česna, olupljeni
  • 2 žlici10 gkorenine in stebla koriandra, sesekljani
  • 1 1/2 žličkemleti beli poper
  • 1 žlica18 gostrigina omaka
  • 2 žlički10 gsvetla sojina omaka z manj soli
  • 1 žličkasladkor
  • 2 žlici30 gvoda (za omako)
  • 1 1/2 žlice20 grastlinsko olje
  • 1 velika300 gkumara, narezana na rezine
  • 1/2 skodelice, rahlo napolnjene10 gsveži listi koriandra

Postopek

  1. 1

    Rjavi jasminov riž spirajte v cedilu, dokler voda ne teče bistra.

  2. 2

    Riž in 3 skodelice vode dajte v lonec, zavrite, nato pokrijte in kuhajte na nizkem ognju 35 minut.

  3. 3

    Riž odstavite z ognja in ga pustite pokritega 10 minut, da se dokonča v pari, medtem ko pripravite kozice.

  4. 4

    Česen, korenine in stebla koriandra ter beli poper v možnarju (ali v mini sekljalniku) zdrobite v grobo pasto.

  5. 5

    V manjši skledi zmešajte ostrigino omako, sojino omako z manj soli, sladkor in 2 žlici vode.

  6. 6

    Kozice osušite s papirnatimi brisačami.

  7. 7

    V voku ali veliki ponvi s protiprijemno prevleko na srednjem ognju segrejte olje in na njem med mešanjem 1-2 minuti pražite česnovo pasto, da zadiši in rahlo porumeni.

  8. 8

    Ogenj povečajte na močno, dodajte kozice in jih med mešanjem pražite 3-4 minute, da postanejo rožnate, neprosojne in pečene do 63 °C / 145 °F.

  9. 9

    Prilijte omako in mešajte 30 sekund, da se kozice prekrijejo z glazuro.

  10. 10

    Riž zrahljajte z vilicami in ga postrezite s kozicami, rezinami kumare in potresenimi listi koriandra.

Zamenjave, shranjevanje in vnaprejšnja priprava

Zamenjave

  • Za jed brez glutena namesto sojine in ostrigine omake uporabite tamari z manj soli in ostrigino omako z oznako brez glutena.
  • Za vegetarijansko različico kozice zamenjajte s kockami čvrstega tofuja in uporabite vegetarijansko ostrigino omako na osnovi gob.
  • Namesto rjavega uporabite beli jasminov riž, vodo zmanjšajte na približno 2 1/4 skodelice in ga kuhajte približno 15 minut namesto 35.
  • Če ne najdete korenin koriandra, uporabite več stebel koriandra.

Shranjevanje

Ostanke kozic in riža v 2 urah shranite v nepredušnih posodah v hladilnik in jih porabite v 3 dneh; pogrejte jih, da se kadijo. Kozice se pri pogrevanju lahko strdijo in postanejo gumijaste, zato je jed najboljša sveža. Kumaro hranite posebej, da ostane hrustljava.

Vnaprejšnja priprava

Pasto iz česna, koriandra in popra ter omako lahko pripravite do en dan vnaprej in ju pokrito hranite v hladilniku. Kozice lahko olupite in očistite tudi prej isti dan ter jih do kuhanja hranite na hladnem.

Hranilne vrednosti veljajo za recept, kot je zapisan.

Beleži to v BerryFit

Zabeleži Tajske kozice s česnom in poprom z enim dotikom in poglej, kako se ujema s preostalimi kalorijami za danes.

Ali pa prosi Coach Berry, naj ga prilagodi

Veganska različicaVeč beljakovinManj kalorij

Alergeni in hranilne vrednosti

Vsebuje: RakiMehkužciSojaGluten

Na deklaracijah pakiranih sestavin preveri alergene in primernost za tvojo prehrano.

Vse hranilne vrednosti
Na porcijo (471 g)Na 100 g
Kalorije419 kcal89 kcal
Beljakovine22,2 g4,7 g
Ogljikovi hidrati62,8 g13,3 g
od tega sladkorji2,9 g0,6 g
Vlaknine3,5 g0,7 g
Maščobe8,6 g1,8 g
od tega nasičene1,1 g0,2 g
Natrij866 mg184 mg

Hranilne vrednosti so izračunane iz podatkov USDA FoodData Central in se lahko razlikujejo od tega, kar skuhaš.

Beleži to v BerryFitTajske kozice s česnom in poprom · 419 kcal
Prenesi aplikacijo