BerryFit
Črna skleda z glaziranim mesom z žara, sesekljanimi arašidi, narezano solato, korenjem in meto, ob njej majhna skledica čili omake za pomakanje
Fotografija: Philip Mallis · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Vietnamska · kosilo · Večerja

Bún bò xào – govedina z limonsko travo in riževimi rezanci

Bún bò xào

Mehki trakci govedine z limonsko travo in česnom, hitro popečeni na močnem ognju in naloženi na hladne riževe rezance s hrustljavo solato, kumaro, fižolovimi kalčki in kupom svežih zelišč. Svež preliv iz limete in ribje omake ter pest praženih arašidov vse povežeta.

Priprava
30 min
Kuhanje
15 min
Skupaj
45 min
Porcije
4
  • Enostavno
  • Brez mleka
28%
Na porcijo569kcal28% dnevnega vnosa 2.000 kcal
35gBeljakovine
74gOgljikovi hidrati
15gMaščobe
5gVlaknine

Izvor kalorij: Ogljikovi hidrati 51% · Maščobe 24% · Beljakovine 25%

Na recept

Beleži ga v BerryFit in poglej, kako se ujema s tvojim dnevnim ciljem. Prenesi aplikacijo ›

Sestavine

Število porcij: 4
  • 450 g (1 lb)pusta goveja ledja, narezana na tanke rezine
  • 3 stebla45 glimonska trava, mehki notranji del drobno sesekljan
  • 4 stroki12 gčesen, sesekljan (za meso)
  • 2 srednji40 gšalotka, drobno sesekljana
  • 1 žlička6 gribja omaka (za meso)
  • 1 žličkasladkor (za meso)
  • 1/2 žličkemlet črni poper
  • 1 1/2 žlice20 grepično olje
  • 1 srednja110 grumena čebula, narezana na tanke rezine
  • 240 gsuhi riževi rezanci (vermicelli)
  • 1 majhna glava150 glistnata solata, narezana na trakce
  • 1 srednja200 gkumara, narezana na paličice
  • 2 skodelici200 gfižolovi kalčki
  • 1 srednje60 gkorenje, narezano na tanke rezance
  • 1 rahlo napolnjena skodelica15 glisti sveže mete
  • 1/2 rahlo napolnjene skodelice10 glisti tajske bazilike
  • 1/2 rahlo napolnjene skodelice10 gsvež koriander
  • 1/4 skodelice40 gnesoljeni praženi arašidi, grobo sesekljani
  • 3 žlice45 glimetin sok (za preliv)
  • 1 1/2 žlice27 gribja omaka (za preliv)
  • 1 1/2 žlice19 gsladkor (za preliv)
  • 1/2 skodelice120 gtopla voda (za preliv)
  • 1 strokčesen, sesekljan (za preliv)
  • 1 majhna7 grdeča čili paprika, narezana na tanke kolobarje (po želji)

Postopek

  1. 1

    V skledi zmešajte govedino z limonsko travo, 4 stroki česna, šalotko, 1 žličko ribje omake, 1 žličko sladkorja in črnim poprom. Pustite marinirati 15 minut.

  2. 2

    Za preliv v topli vodi mešajte 1 1/2 žlice sladkorja, dokler se ne raztopi.

  3. 3

    Prelivu dodajte limetin sok, 1 1/2 žlice ribje omake, 1 strok česna in čili (če ga uporabljate) ter odstavite.

  4. 4

    V velikem loncu zavrite vodo in riževe rezance kuhajte 4-5 minut, da se ravno zmehčajo.

  5. 5

    Rezance odcedite, splaknite pod hladno vodo in pustite, da se dobro odcedijo.

  6. 6

    Solato, kumaro, fižolove kalčke in korenje razdelite v štiri sklede in na vrh naložite rezance.

  7. 7

    V voku ali veliki ponvi na močnem ognju segrejte polovico olja in čebulo med mešanjem pražite 2 minuti, da se ravno zmehča, nato jo stresite na krožnik.

  8. 8

    Dodajte preostalo olje in govedino v eni plasti, po potrebi v dveh delih, ter pecite 1-2 minuti na vsaki strani, da porjavi in je pečena po vašem okusu (63 °C / 145 °F za srednje pečeno).

  9. 9

    Čebulo vrnite v ponev in jo 30 sekund premešajte z govedino.

  10. 10

    Vročo govedino s čebulo razporedite po rezancih.

  11. 11

    Potresite z meto, tajsko baziliko, koriandrom in arašidi.

  12. 12

    Tik pred jedjo vsako skledo prelijte z nekaj preliva in vse skupaj premešajte.

Zamenjave, shranjevanje in vnaprejšnja priprava

Zamenjave

  • Goveja ledja zamenjajte s tanko narezanimi piščančjimi bedri brez kosti ali svinjsko plečeto in jih pecite, dokler meso ni več rožnato (74 °C / 165 °F za piščanca, 63 °C / 145 °F za svinjino).
  • Za vegetarijansko različico namesto govedine uporabite stisnjen in narezan čvrst tofu, obe količini ribje omake pa zamenjajte s sojino omako ali vegetarijansko ribjo omako; če želite povsem rastlinsko jed, izberite omako z oznako vegan.
  • Če se morate izogniti arašidom, jed raje potresite s praženimi sezamovimi semeni ali hrustljavo ocvrto šalotko.
  • Če tajske bazilike ne najdete, uporabite več koriandra in navadno baziliko.

Shranjevanje

Ostanke v 2 urah shranite v hladilnik, govedino, rezance, surovo zelenjavo in preliv pa hranite v ločenih posodah ter porabite v 3 do 4 dneh (preliv zdrži približno teden dni). Govedino pogrejte, da je vroča; jed je najboljša sveža in je ni priporočljivo zamrzovati, saj se rezanci in zelenjava razmehčajo.

Vnaprejšnja priprava

Preliv lahko zmešate ter zelenjavo in zelišča pripravite do en dan vnaprej in jih pokrite hranite v hladilniku, zelišča zavita v vlažno papirnato brisačo. Govedino lahko marinirate v hladilniku do 8 ur, rezance in meso pa pripravite tik pred serviranjem.

Hranilne vrednosti veljajo za recept, kot je zapisan.

Beleži to v BerryFit

Zabeleži Bún bò xào – govedina z limonsko travo in riževimi rezanci z enim dotikom in poglej, kako se ujema s preostalimi kalorijami za danes.

Ali pa prosi Coach Berry, naj ga prilagodi

Veganska različicaVeč beljakovinManj kalorij

Alergeni in hranilne vrednosti

Vsebuje: RibeArašidi

Na deklaracijah pakiranih sestavin preveri alergene in primernost za tvojo prehrano.

Vse hranilne vrednosti
Na porcijo (457 g)Na 100 g
Kalorije569 kcal125 kcal
Beljakovine35,1 g7,7 g
Ogljikovi hidrati73,5 g16,1 g
od tega sladkorji12,7 g2,8 g
Vlaknine5,2 g1,1 g
Maščobe15,3 g3,3 g
od tega nasičene3 g0,7 g
Natrij853 mg187 mg

Hranilne vrednosti so izračunane iz podatkov USDA FoodData Central in se lahko razlikujejo od tega, kar skuhaš.

Beleži to v BerryFitBún bò xào – govedina z limonsko travo in riževimi rezanci · 569 kcal
Prenesi aplikacijo