BerryFit
Bílá papírová miska s polévkou z fazolí, kysaného zelí a brambor, plastová lžíce, rohlík a červená plechovka piva Union na tácu.
Foto: young shanahan from Bratislava, Slovakia · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Východoevropská · Oběd · Večeře

Jota (slovinská polévka s fazolemi, kysaným zelím a bramborami)

Jota

Sytý, příjemně nakyslý kraský eintopf z fazolí, kysaného zelí a brambor, ochucený troškou uzené šunky a jíškou s česnekem a paprikou. Zahřeje, zasytí a přirozeně obsahuje hodně vlákniny.

Příprava
15 min
Vaření
55 min
Celkem
70 min
Porce
4
  • Snadné
  • Bez mléka
17%
Na porci349kcal17% z denního příjmu 2 000 kcal
19gBílkoviny
58gSacharidy
6gTuky
16gVláknina

Původ kalorií: Sacharidy 64% · Tuky 15% · Bílkoviny 21%

Přejít na recept

Zapište si ho v BerryFit a uvidíte, jak zapadá do vašeho denního cíle. Stáhnout aplikaci ›

Suroviny

Počet porcí: 4
  • 1 lžíceOlivový olej
  • 1 středně velká110 gCibule, nadrobno nakrájená
  • 80 gLibová uzená šunka, nakrájená na kostičky
  • 2 hrnky300 gKysané zelí, scezené a propláchnuté
  • 2Bobkové listy
  • 1 lžičkaKmín (volitelné)
  • 6 hrnků1 500 gVoda
  • 2 středně velké400 gBrambory, oloupané a nakrájené na kostky
  • 2 plechovky (asi 2 1/2 hrnku po scezení)480 gKonzervované fazole borlotti bez přidané soli, scezené a propláchnuté
  • 2 lžíceHladká mouka
  • 3 stroužky9 gČesnek, nadrobno nasekaný
  • 1 lžičkaSladká paprika
  • 1/2 lžičkyMletý černý pepř

Postup

  1. 1

    Kysané zelí propláchněte na sítu pod studenou vodou a lehce ho vymačkejte, aby se zbavilo přebytečného nálevu.

  2. 2

    Ve velkém hrnci rozehřejte na středním plameni 1 lžičku olivového oleje.

  3. 3

    Přidejte cibuli a uzenou šunku a za stálého míchání opékejte 5 minut, dokud cibule nezměkne.

  4. 4

    Přidejte kysané zelí, bobkové listy, kmín (pokud ho používáte) a vodu a přiveďte k varu.

  5. 5

    Ztlumte plamen a pod částečně přikrytou pokličkou mírně vařte 20 minut.

  6. 6

    Přidejte brambory a fazole a vařte dalších 20 minut, dokud brambory nezměknou.

  7. 7

    Několik kostek brambor a trochu fazolí rozmačkejte o stěnu hrnce, aby polévka mírně zhoustla.

  8. 8

    V malé pánvi rozehřejte zbylý olivový olej na mírném až středním plameni, vmíchejte mouku a opékejte 2 minuty dozlatova.

  9. 9

    Pánev stáhněte z plotny a vmíchejte česnek a papriku na 30 sekund, aby se nepřipálily.

  10. 10

    Do jíšky vyšlehejte naběračku horké polévky dohladka a pak ji vmíchejte zpět do hrnce.

  11. 11

    Vařte ještě 5 minut, dochuťte pepřem, vyjměte bobkové listy a podávejte.

Náhrady, skladování a příprava předem

Náhrady

  • Pro vegetariánskou verzi vynechte šunku a přidejte 1/2 lžičky uzené papriky spolu se sladkou paprikou.
  • Pokud fazole borlotti nenajdete, použijte jakékoli konzervované fazole pinto nebo červené fazole.
  • Pro bezlepkovou verzi zahustěte místo moučné jíšky 1 lžící kukuřičného škrobu rozmíchaného v trošce studené vody a vyberte šunku označenou jako bezlepková.
  • Pro libovější variantu, která si zachová uzenou chuť, nahraďte uzenou šunku uzeným krůtím masem nakrájeným na kostičky.

Skladování

Polévku nechte vychladnout a do 2 hodin ji uložte v uzavřené nádobě do lednice, kde vydrží 3 až 4 dny. Prohřejte ji, až bude pořádně horká, a pokud zhoustla, přilijte trochu vody. Brambory mohou po zmrazení zmoučnatět, proto je lepší polévku skladovat v lednici, ne v mrazáku.

Příprava předem

Jota chutná druhý den ještě lépe, takže můžete celou polévku uvařit den předem a pak ji jemně prohřát. Kysané zelí můžete také propláchnout a cibuli se šunkou nakrájet už večer předem a uložit je zakryté v lednici.

Nutriční hodnoty platí pro recept v uvedené podobě.

Zapište si to v BerryFit

Zapište si Jota (slovinská polévka s fazolemi, kysaným zelím a bramborami) jedním klepnutím a uvidíte, jak zapadá do zbývajících kalorií na dnešek.

Nebo požádejte Coach Berry o úpravu

Veganská verzeVíce bílkovinMéně kalorií

Alergeny a nutriční hodnoty

Obsahuje: Lepek

U balených surovin zkontrolujte na etiketě alergeny a vhodnost pro váš jídelníček.

Kompletní nutriční hodnoty
Na porci (728 g)Na 100 g
Kalorie349 kcal48 kcal
Bílkoviny18,6 g2,6 g
Sacharidy57,5 g7,9 g
z toho cukry3,4 g0,5 g
Vláknina15,5 g2,1 g
Tuky6,1 g0,8 g
z toho nasycené1,3 g0,2 g
Sodík776 mg107 mg

Nutriční hodnoty jsou vypočítány z dat USDA FoodData Central a mohou se lišit od toho, co uvaříte.

Zapište si to v BerryFitJota (slovinská polévka s fazolemi, kysaným zelím a bramborami) · 349 kcal
Stáhnout aplikaci