BerryFit
Kartoffelstykker og skiver af pølse i en rød paprikasauce drysset med purløg, serveret med rugbrød og dampet broccoli på en hvid tallerken.
Foto: Nillerdk · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Østeuropæisk · Frokost · Aftensmad

Ungarsk kartoffelgryde med paprika

Paprikás krumpli

Møre kartofler, der simrer i en silkeblød, teglrød sauce af langsomt bløde løg, sød ungarsk paprika og et strejf af kommen. Denne lettere, kødfri version bevarer klassikerens røgede dybde ved at bruge røget paprika i stedet for pølse.

Forberedelse
15 min.
Tilberedning
40 min.
I alt
55 min.
Portioner
4
  • Nem
  • Vegetarisk
  • Vegansk
  • Glutenfri
  • Mælkefri
13%
Pr. portion257kcal13% af en dag på 2.000 kcal
7gProtein
51gKulhydrater
5gFedt
8gKostfibre

Kalorierne kommer fra: Kulhydrater 75% · Fedt 15% · Protein 10%

Gå til opskrift

Registrér det i BerryFit, og se, hvordan det passer til dit eget daglige mål. Hent appen ›

Ingredienser

Til 4 portioner
  • 1 spsk14 gsolsikkeolie
  • 2 mellemstore220 ggule løg, finthakkede
  • 2 fed6 ghvidløg, finthakket
  • 2 spsk14 gsød ungarsk paprika
  • 1 tskrøget paprika
  • 1 tskkommen
  • ca. 6 mellemstore1.000 gfaste kartofler, skrællede og skåret i 3 cm stykker
  • 1 stor150 ggrøn peberfrugt eller ungarsk vokspeber, skåret i strimler
  • 1 mellemstor120 gmoden tomat, hakket
  • 2 1/2 kopper600 gvand
  • 1 tsk6 gsalt
  • 1/4 tsksort peber, kværnet
  • 2 spsk8 gfrisk persille, hakket (valgfri)

Fremgangsmåde

  1. 1

    Varm solsikkeolien op i en stor, tykbundet gryde ved middellav varme.

  2. 2

    Tilsæt løgene med en knivspids af saltet, og steg dem nænsomt i ca. 8 minutter under jævnlig omrøring, til de er bløde og gyldne.

  3. 3

    Rør hvidløg og kommen i, og steg i 1 minut.

  4. 4

    Tag gryden af varmen, og rør den søde og den røgede paprika i, så den ikke brænder på og bliver bitter.

  5. 5

    Sæt gryden tilbage på varmen, tilsæt kartoflerne, og rør rundt, så de bliver dækket af paprikaløgene.

  6. 6

    Tilsæt peberfrugt, hakket tomat, vand, resten af saltet og sort peber.

  7. 7

    Bring i kog, læg låg på, skru ned, og lad det simre i 25 minutter under omrøring en gang imellem.

  8. 8

    Tag låget af, og lad det simre i 5 minutter mere, mens du moser nogle kartoffelstykker mod grydens side for at jævne saucen.

  9. 9

    Tjek, at kartoflerne er møre hele vejen igennem, og smag til med salt.

  10. 10

    Server varm, eventuelt drysset med persille.

Alternativer, opbevaring og forberedelse

Alternativer

  • Brug olivenolie eller en anden neutral planteolie i stedet for solsikkeolie, hvis det er det, du har.
  • Skift de faste kartofler ud med Yukon Gold, som holder formen godt og er nemme at finde.
  • Rør en skefuld creme fraiche i hver skål for en cremet afslutning, eller brug usødet plantebaseret yoghurt, så retten forbliver vegansk og mejerifri.
  • Uden for sæsonen kan du erstatte den friske tomat med 2 spiseskefulde tomatpuré eller en halv kop hakkede tomater på dåse for en dybere farve.

Opbevaring

Lad resterne køle af, og sæt dem i køleskabet inden for 2 timer i en beholder med låg. Spis dem inden for 3 til 4 dage, og genopvarm, til retten er rygende varm – tilsæt et skvæt vand, hvis saucen er blevet tyk. Frysning anbefales ikke, da kartoflerne bliver melede og vandede, når de tøs op.

Forbered i forvejen

Hak løg, hvidløg og peberfrugt op til en dag i forvejen, og opbevar dem tildækket i køleskabet, eller lav hele gryden dagen før, da smagen bliver dybere natten over. Skræl og skær kartoflerne samme dag, eller hold dem dækket af koldt vand i køleskabet i et par timer.

Næringsværdierne gælder for opskriften, som den står.

Registrér det i BerryFit

Log Ungarsk kartoffelgryde med paprika med ét tryk, og se, hvordan det passer til dine resterende kalorier i dag.

Eller bed Coach Berry om at ændre opskriften

Gør den veganskMere proteinFærre kalorier

Allergener og næringsindhold

Ingen af de store allergener i ingredienserne.

Tjek etiketterne på færdigvarer for allergener, og om de passer til din kost.

Fuldt næringsindhold
Pr. portion (534 g)Pr. 100 g
Kalorier257 kcal48 kcal
Protein6,7 g1,3 g
Kulhydrater50,9 g9,5 g
heraf sukkerarter7,7 g1,4 g
Kostfibre7,9 g1,5 g
Fedt4,6 g0,9 g
heraf mættede fedtsyrer0,6 g0,1 g
Natrium641 mg120 mg

Næringsindholdet er beregnet ud fra data fra USDA FoodData Central og kan afvige fra det, du laver.

Registrér det i BerryFitUngarsk kartoffelgryde med paprika · 257 kcal
Hent appen