BerryFit
Hvid skål med gylden, langtidssimret surkålsgryde med stykker af svinekød og skiver af røget pølse på et træbord.
Foto: Xylotet · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Østeuropæisk · Frokost · Aftensmad

Bigos (polsk jægergryde)

Bigos

En dybt smagfuld polsk gryderet af syrlig surkål og sødt frisk hvidkål, langtidssimret med magert svinekød, lidt røget kielbasa, skovsvampe og svesker. Denne lettere udgave bevarer den klassiske smag med mindre fedt og masser af grøntsager.

Forberedelse
25 min.
Tilberedning
125 min.
I alt
150 min.
Portioner
6
  • Mellem
  • Proteinrig
15%
Pr. portion295kcal15% af en dag på 2.000 kcal
24gProtein
25gKulhydrater
12gFedt
8gKostfibre

Kalorierne kommer fra: Kulhydrater 33% · Fedt 35% · Protein 32%

Gå til opskrift

Registrér det i BerryFit, og se, hvordan det passer til dit eget daglige mål. Hent appen ›

Ingredienser

Til 6 portioner
  • 1/2 kop (ca. 15 g)Tørrede karljohansvampe
  • 1 kop250 gVarmt vand til udblødning af svampe
  • 3 1/2 kop500 gSurkål, afdryppet
  • 1/2 mellemstort hoved700 gHvidkål, fintsnittet
  • 500 gMager svinekam, skåret i tern på 2 cm
  • 100 gRøget kielbasa, i skiver
  • 2 mellemstore220 gLøg, hakket
  • 3 kopper200 gBrune champignoner, i skiver
  • 860 gUdstenede svesker, hakket
  • 2 spsk32 gTomatpuré
  • 1 spsk14 gRapsolie
  • 3Laurbærblade
  • 5Hel allehånde
  • 6Enebær, let knuste
  • 1 tskKommen
  • 1 tskStødt sort peber
  • 2 kopper500 gVand til simring

Fremgangsmåde

  1. 1

    Læg de tørrede karljohansvampe i blød i det varme vand i 20 minutter.

  2. 2

    Tag svampene op, hak dem og gem udblødningsvandet, men lad bundfaldet blive tilbage.

  3. 3

    Skyl surkålen kort i en si for at fjerne noget af den salte lage, pres den let og hak den groft.

  4. 4

    Varm olien op i en stor, tykbundet gryde ved middelhøj varme.

  5. 5

    Brun svinekødet i portioner i ca. 6–8 minutter, og stil det til side.

  6. 6

    Kom løgene i gryden, og steg dem i 5–6 minutter, til de er bløde og gyldne.

  7. 7

    Tilsæt kielbasa og friske svampe, og steg i 5 minutter.

  8. 8

    Rør tomatpuréen i, og steg i 1 minut.

  9. 9

    Tilsæt surkål, snittet hvidkål, det brunede kød, de hakkede karljohansvampe, udblødningsvandet og vandet til simring.

  10. 10

    Tilsæt svesker, laurbærblade, allehånde, enebær, kommen og peber, og rør godt.

  11. 11

    Bring i kog, læg låg på, og lad det simre stille i ca. 1 time og 45 minutter under omrøring en gang imellem, til kødet er meget mørt og kålen blød; tilsæt en sjat vand, hvis det bliver tørt.

  12. 12

    Tag låget af de sidste 10 minutter, så retten tykner, fjern laurbærbladene og smag til; surkålen og pølsen gør som regel ekstra salt overflødigt.

Alternativer, opbevaring og forberedelse

Alternativer

  • Brug røget kalkun- eller kyllingepølse i stedet for kielbasa af svinekød for en mildere røget smag.
  • Skift svinekammen ud med udbenede kyllingelår uden skind, forkort simretiden til ca. 45 minutter, og kog, til kyllingen er mør.
  • Til en vegetarisk udgave udelader du svinekød og kielbasa, fordobler mængden af friske svampe og tilsætter en dåse afdryppede hvide bønner og et nip røget paprika.
  • Kan du ikke finde tørrede karljohansvampe, så brug ekstra brune champignoner og en skvæt grøntsags- eller oksebouillon i stedet for udblødningsvandet.

Opbevaring

Afkøl rester, og stil dem i køleskabet inden for 2 timer i en tildækket beholder, hvor de holder 3 til 4 dage; genopvarm, til retten er rygende varm hele vejen igennem. Bigos kan også sagtens fryses i ca. 2 til 3 måneder; tø den op i køleskabet natten over før genopvarmning.

Forbered i forvejen

Bigos er en klassisk ret at lave i forvejen: tilbered den helt en dag eller to før, køl den ned, og genopvarm den forsigtigt på komfuret – smagen bliver dybere natten over. Du kan også udbløde karljohansvampene og snitte kål og løg dagen før og opbevare dem tildækket i køleskabet.

Næringsværdierne gælder for opskriften, som den står.

Registrér det i BerryFit

Log Bigos (polsk jægergryde) med ét tryk, og se, hvordan det passer til dine resterende kalorier i dag.

Eller bed Coach Berry om at ændre opskriften

Gør den veganskMere proteinFærre kalorier

Allergener og næringsindhold

Ingen af de store allergener i ingredienserne.

Tjek etiketterne på færdigvarer for allergener, og om de passer til din kost.

Fuldt næringsindhold
Pr. portion (516 g)Pr. 100 g
Kalorier295 kcal57 kcal
Protein24,1 g4,7 g
Kulhydrater25,4 g4,9 g
heraf sukkerarter11,9 g2,3 g
Kostfibre7,6 g1,5 g
Fedt12 g2,3 g
heraf mættede fedtsyrer3,5 g0,7 g
Natrium769 mg149 mg

Næringsindholdet er beregnet ud fra data fra USDA FoodData Central og kan afvige fra det, du laver.

Registrér det i BerryFitBigos (polsk jægergryde) · 295 kcal
Hent appen